APP下载

英语语言在医学行业中的应用研究

2020-12-30孔荷花

介入放射学杂志 2020年12期
关键词:基础医学专业英语医学

书 名:基础医学科技英语

编 著:曹民主 安强梅 张宏斌

出版社:科学出版社

ISBN:9787030377227

出版日期:2018年

《基础医学科技英语》依照国家对高等医学院校人才培养的精神,以英语与专业融合为主线,关注世界医学科技的前沿。由曹民主、安强梅、张宏斌所著,科学出版社出版。该书语言简练,用词精准,展现了在医学行业当中学习专业英语的重要性和必要性。文稿作者孔荷花在进行2018年度江苏省高校“青蓝工程”项目时从此著受益匪浅。本书能够很好地将基础医学和英语教学结合起来,将英语和医学专业进行了深度融合,受到了学术界的一致认可,也受到了相关领域专家的肯定。本书依托于新时代的大背景,结合科技英语的应用发展,展望世界医学科技,紧跟时代步伐,详细阐述了最新的理论和最新的技术,有利于医学相关专业学生通过此书获取到最前沿的医学科技资讯,可以为医学专业学生学习英语提供便利,是一部服务于行业人才培养并且具有创新性的实用型书籍。

《基础医学科技英语》立意明确,从多个方面介绍了基础医学科技英语。在书中作者表明,由于不同行业中专业名词的使用情况不同,需要专业英语进行支撑,所以要培养学生学习专业英语的习惯。因此,对于各个专业学生的课程体系而言,其中不仅要有基础英语课程,还要设立专门的行业英语课程。此书将基础医学科技英语作为论述的重点,紧紧的围绕这一主题展开了丰富的论述,以国外原版材料内容作为研究理论基础,在每一节的论述之后,都会附对应的案例。书中所包含的案例表述用词非常精准,英语语言使用严谨,而且地道,能够帮助读者在英语的语境当中体会现代医学科技的魅力,而且可以帮助读者在实践中不断提高应用能力。此外,该书不同于普通的医学英语学习用书,基础医学阶段的英语词汇覆盖率达90%,有利于为学生创造一个基础医学知识的学习环境。运用地道的英语语言,严谨、准确,融解剖、生理等核心内容为一体地向我们展示了基础医学科技英语的学习体系。

本书章节设置合理,围绕着基础医学设计的相关领域,涉及解剖、生理、病理、预防与治疗、环境与健康、保健与锻炼等方向的知识,全方面的覆盖了基础医学的重要领域,共分为20 章,每一章当中都有三篇以上的专业性文章,这些文章的选取非常考究,文章中覆盖了基础医学科技英语的大量词汇和短语,并且文章内容高度凝练医学的基础知识点,对于读者而言,是一场思想盛宴。尤其是作者在编写此书时,注重满足读者的需求,注重此书的实用性,其并不是单纯论述像空中楼阁一般的理论,而是旨在让读者掌握基础医学科技英语相关知识,既具有较强的学理性,又具备较强的实用性,让书籍可以真正地服务于读者,有利于提高读者的学习质量。

此外,为了方便读者学习相关的专业英语知识,书中每章除了专业性文章外,还列出生词、词组、典型句的分析与翻译等,章后配有相应的练习。读者可以通过相关练习及时地检测自身的学习情况,也可以在完成相应的练习后,根据书中所给出的答案进行对照和参考,及时地更正自己的错题,发现自身在某一学习板块中不足之处,有助于引导读者思考自身在基础医学专业英语的学习中所遇到的问题,进而不断的提高自身水平。并且,本书主旨明确,深刻揭示了英语语言在医学行业中应用的重要性,给出了学习基础医学科技英语的指导意见,让更多相关专业的从业者从这本书当中意识到医学科技发展的光明前景,也有利于相关教学管理者着眼未来,将基础医学科技英语发展为重点的教学内容,以期促进我国医学专业学生能掌握较为熟练的专业英语,从而更好地与医学领域的前沿知识进行接触、学习。

猜你喜欢

基础医学专业英语医学
本刊可直接使用的医学缩略语(二)
城市轨道交通员工专业英语素养构建探讨
医学的进步
核心素养下食品专业英语教学模式研究
食品专业英语教学内容和方法创新
预防新型冠状病毒, 你必须知道的事
基础医学
基础医学
基础医学
基础医学