路上的秘密
2020-12-28托马斯·特朗斯特罗姆
阅读（书香天地） 2020年11期
托马斯·特朗斯特罗姆（1931-2015），又名托马斯·特兰斯特勒默，瑞典诗人、心理学家。
特朗斯特罗姆的詩歌用平凡的意象展示神秘性与生命力，描绘了一幅至幻至美的宇宙世界图景。他诗中的世界图景有印记着北欧奇异怪美的自然图景，也有工业文明入侵之下的工业图景，还有在现代主义社会浪潮下的展现出来的社会图景。在对每一个图景的描绘中，都体现着诗人面对现代社会做出的深刻思考与抵抗救赎。2011年10月6日，特朗斯特罗姆获诺贝尔文学奖。
日光落在一个睡者的脸上。
他的梦更加生动
但他没有醒来。
黑暗落在一个在不耐烦的
太阳强光中行走于他人中间的
人的脸上。
天色如一场骤雨突然转暗。
我站在容纳每一时刻的屋里——蝴蝶博物馆。
阳光依然强烈如初。
它那不耐烦的画笔正描绘着世界。
（摘编自南京大学出版社《沉石与火舌：特朗斯特罗姆诗全集》一书）
