APP下载

Des réductions fiscales pour les exposants à la CIIE

2020-12-27

今日中国·法文版 2020年11期

Le 12 octobre, une mesure de réduction fiscale sur les objets exposés lors de la 3eExposition internationale des importations de Chine (CIIE) a été publiée conjointement par le ministère des Finances,l’Administration générale des douanes et l’Administration d’État des Affaires fiscales. Les exposants devraient ainsi bénéficier de certaines réductions fiscales,concernant les taxes douanières, la TVA et la taxe sur la consommation. La liste des produits exposés éligibles a été publiée en ligne. Elle inclut les machines et instruments, les tracteurs, les bateaux, les équipements médicaux, les œuvres d’art, les objets de collection et les antiquités. Le tabac, les alcools forts, les automobiles, les produits liés aux animaux et aux plantes en voie de disparition, ainsi que les marchandises interdites en Chine ne bénéficieront pas de réductions fiscales.