浅析连翘栽培技术

刘 洁，阎世江

（1.山西省农业科学院农业科技信息研究所，山西 太原 030031；2.山西省农业科学院蔬菜研究所，山西 太原 030031）

连 翘（Forsythia suspensa） 属 木 樨 科（Oleaceae）连翘属（Forsythia Vahl）落叶灌木，在我国分布很广，尤其是在华北地区广为栽植。由于其既可以入药，有清热解毒、疏散风热、消肿散结的功效，又可以作为绿化树种，因此种植广泛。近年来，随着我国经济的发展，特别是农村经济的快速发展，我国华北地区种植连翘的面积越来越大，其经济效益十分可观。据统计，3年生野生连翘单株产量将达到0.4 kg，5～6 年后单株产量可达到1 kg。产量可达80 kg·667 m-2。按照单价15元·kg-1计算，每年收入达1 200元·667 m-2。笔者在多年研究连翘的基础上，通过查阅资料，实地考察、研究，总结了连翘栽培技术，主要介绍连翘的生物学特性、繁殖技术、日常管理等，以期为发展我国的中药材产业奠定理论基础。

1 生物学特性

连翘茎直立，小枝截面呈4 棱型，表皮褐色，茎多中空；叶片为单叶，对生，叶片以卵形为多，且带锯齿边；花生长在叶腋基部，1至数朵，春季先开花，后叶片萌发。萼片为绿色，花冠金黄色，春季时连翘连片种植花型美丽；果实呈卵球形。花期为每年3—4 月， 7—9 月结实[1]。

2 生态学特征

连翘多生长于海拔250～2 000 m的山坡灌丛、林下或草丛中，或山谷、山沟疏林中，其根系发达，其主根、侧根、须根可在土层中密集成网状，吸收和保水能力强，可牵拉和固着土壤、防止土块滑移；连翘萌发力强，树冠盖度增加较快，能有效防止雨滴击溅地面，减少侵蚀，具有良好的水土保持作用，是国家推荐的退耕还林优良生态树种和黄土高原防治水土流失的最佳经济植物之一[2]。

3 繁殖技术

连翘的繁殖方式主要有种子繁殖与扦插繁殖技术2种。

3.1 播种繁殖

3.1.1 选地 育苗地应选择背风、朝阳、土层深厚、排水良好的地块，附近应有水源。

3.1.2 整地 一般在每年3 月上旬或中旬进行整地。其作用主要是改善土壤的通透性，整地后土壤的保水保肥能力增强，还能杀灭杂草及害虫的虫卵。整地的同时施有机肥，每667 m2施腐熟有机肥500 kg，深翻土地20～30 cm左右。播种前作高畦，畦宽 1 m，畦高20 cm，长度、数量依地形而定。两畦之间留40 cm宽的通道[3]。

3.1.3 选种 一般选择健壮无病虫害的母树，于上年9 月下旬—10 月上旬进行采种。采种后进行晾晒、精选、去杂，将种子保存在干燥的容器中，容器存放在避光通风的环境内[4]。

3.1.4 播种前处理 播种前应对连翘种子进行处理，即低温沙藏处理[5]，以提高种子成活率，具体为：在当年10月底，将种子从容器内取出，选取河沙，过筛后，按1∶3 的比例与种子混合，河沙的含水量控制在10%左右，将河沙与连翘种子装入木箱，贮存在室外，在此过程中河沙应经常翻动，至下年春季4月中旬左右取出，摊开河沙，1～2 d后备播。

3.1.5 播种 播种时，床面上开沟，沟距20 cm，沟深1 cm，然后将河沙与种子混合物均匀撒播于沟内，覆土1 cm。每667 m2用种量为10 kg。播种后要及时浇水。

3.1.6 播种后管理 播种后约45 d左右种子出芽，注意及时浇水除草，再过20 d间苗，株距控制在3 cm左右。间苗时注意不要伤苗，有条件的可喷施磷钾肥，冬季来临减少浇水。下年春季幼苗株高达70～75 cm，进行移栽。

3.2 扦插繁殖

采用扦插繁殖方法的选地整地步骤与前述一致。一般在春季发芽前，选取健壮母树的1～2 年生嫩枝，剪下后剪成插穗，长约25～30 cm，每段插穗至少带2～3个活节。每40～50根插穗捆绑成小把，在扦插前用生根粉蘸根，以利于根部生长。播种前作高畦，畦宽 1 m，畦高20 cm，长度、数量依地形而定。两畦之间留40 cm宽的通道[6]。

扦插行距、株距设定为25 cm和20 cm，插穗插入深度为20 cm，埋土压实，适量浇水。采用扦插繁殖的方法幼苗成活率较高，达90%以上。之后的田间管理与前述类似。下年春季可进行移栽。

4 定 植

每年春季将上述培育好的幼苗定植于大田，栽培田的选择与育苗时类似，行距2 m，株距1.5 m，定植前先挖穴，深70 cm，每穴栽苗1株，栽后浇水。定植时将长花柱、短花柱等不同类型的连翘间隔种植，有利于坐花坐果[7]。

5 田间管理

5.1 中耕除草

定植后于每年夏季、秋季各进行中耕除草1次。

5.2 施 肥

连翘在生长过程中需肥较少，为提高产量可以少施肥，多施用有机肥，每株幼树每次施肥2 kg，结果树每株施肥10 kg，在连翘株旁开沟施入，施后盖土。

5.3 浇水与排水

在有条件的地方应对连翘进行人工灌溉，同时在夏季降雨较多时，还要在连翘株旁开沟排水，以免烂根。

6 整枝修剪

连翘树冠随树龄增长而扩大，枝叶过多，势必造成外密内空、树势早衰、大小年严重和产量、质量降低等后果，因此应进行及时、合理的修剪。连翘的修剪分为夏季修剪和冬季修剪[8]。

6.1 夏季修剪

夏季由于天气炎热连翘生长速度快，因此选择伏天进行修剪。一般选择3个不同方位的侧枝打顶摘心，促进分枝的生长，之后逐渐的培育成主枝，在主枝上再选留3 个壮枝培育成副主枝。

6.1.1 清理老枝 将地面以上30～50 cm 范围内的老枝条叶全部摘除。

6.1.2 清理枯枝 把连翘植株上存在的枯枝全部摘除。

6.1.3 清理徒长枝 徒长的长枝条不会开花结果。应将徒长枝剪去，仅保留1 cm叶芽，对某些徒长枝，不产生侧枝，要进行摘心，促使其萌发新枝。

6.2 冬季修剪

冬季落叶后进行修剪，此时应采取平茬修剪，剪去树冠，留下一个庞大的主干，下年春天植株开始生长时会萌生出新枝新叶，形成新的连翘植株。

6.2.1 修剪顶梢 一般将连翘的株高控制在130～150 cm ，以便今后的田间管理，因此在此高度剪去顶梢，其余的修剪方法与夏季类似。

6.2.2 整形 主要是把植株下半部分的空枝、老枝剪去，清理老株、死株。

通过上述的整形修剪，使连翘形成矮冠、内空外圆、通风透光的理想树形[9]。

7 病虫害防治

连翘在生长中病虫害较少，遵循“预防为主，综合防治”的方针，以农业和物理防治为基础，生物防治为核心，按照病虫害的发生规律和经济阈值，科学使用化学防治技术，有效控制病虫害的发生。

7.1 叶斑病

发病后健康叶片会枯萎，逐渐死亡。防治方法：对植株进行修剪，起到使枝叶通风透光的效果；在连翘的生长过程中注重氮磷钾平衡施肥；喷施80%络合态代森锰锌600～800倍液，70%甲基硫菌灵1 000倍液，80%乙蒜素+丙环唑（叶斑病专用乙蒜素）800～1 000倍液，对叶斑病防效理想[10]。

7.2 害 虫

连翘常见害虫有钻心虫、蝼蛄、蜡蝉、介壳虫等。出现钻心虫，可用苦参碱3 000倍液喷洒；蝼蛄可用敌百虫伴成毒饵灭杀；蜡蝉、介壳虫可以喷洒吡虫啉进行防治。

8 采收加工和贮藏

根据不同的收获时间，连翘又可分为青翘和老翘，开始成熟的绿色果实为青翘，而完全成熟的黄色果实为老翘。与老翘相比，青翘的药效高于老翘, 因而其抗氧化能力较强，在中医方剂中使用较高[11]。

连翘种植3～4 年后达到成熟期，春季开花后采收，果实还未完全成熟，可将果实蒸熟、晒干。

果实完全成熟时将近10 月上旬，称为“老翘”，将老翘晒后贮存。温度控制在30 ℃以下，将连翘含水量控制在8%～11%，经常翻动，保证室内干燥。