针刺预防偏头痛
2020-12-08邓钰,XuS
中国康复 2020年7期
2017年,全球约有12.5亿人患有偏头痛。本研究评估针刺预防偏头痛的疗效。 受试者为无先兆的阵发性偏头痛患者,年龄15-65岁,均为单纯针灸患者。患者随机接 受常规护理、人工针灸或假针治疗,每天20次,每次30分钟,疗程8周以上。非穿透性假针 灸在远离头痛区域的节段背部的四个双侧非针刺穴位进行。主要结果变量是随机分组后1至 20周内每4周偏头痛的平均天数和发作的变化。次要结果包括在17至20周内偏头痛平均天数 或偏头痛发作平均次数减少至少50%的患者比例。 本实验完成收集447名受试者的数据。人工针灸组偏头痛的平均天数低于假手术组或常 规治疗组(P<0.001,P=0.005)。这一发现也适用于偏头痛发作的次数。在第20周,人工针 灸组偏头痛特异性生活质量问卷的所有子量表的改善均显著高于两个对照组。 结论:对阵发性偏头痛患者的随机对照研究发现,20个疗程的针灸治疗减少了偏头痛发 作的天数和次数。
(邓钰译)
Xu S, et al. Manual Acupuncture versus Sham Acupuncture and Usual Care for Prophylaxis of Episodic Migraine without Aura: Multicentre, Randomized Clinical Trial. BMJ. 2020; 368:M679.
中文翻译 由 WHO 康复培训与研究合作中心(武汉)组织
本期由中国科学技术大学附属第一医院(安徽省立医院)倪朝民教授主译编
康复教育