别让“外婆”变成“祥林嫂”
2020-12-04◎
◎
【开眼界】
祥林嫂是鲁迅小说《祝福》中的悲剧人物。她的儿子很小的时候就被狼叼走,祥林嫂逢人就诉说自己的苦命身世及可怜的儿子——
“我真傻,真的,”祥林嫂抬起她没有神采的眼睛来,接着说。“我单知道下雪的时候野兽在山墺里没有食吃,会到村里来;我不知道春天也会有。我一清早起来就开了门,拿小篮盛了一篮豆,叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。他是很听话的,我的话句句听;他出去了。我就在屋后劈柴,淘米,米下了锅,要蒸豆。我叫阿毛,没有应,出去一看,只见豆撒得一地,没有我们的阿毛了。他是不到别家去玩的;各处去一问,果然没有。我急了,央人出去寻。直到下半天,寻来寻去寻到山墺里,看见刺柴上挂着一只他的小鞋。大家都说,糟了,怕是遭了狼了。再进去;他果然躺在草窠里,肚里的五脏已经都给吃空了,手上还紧紧的捏着那只小篮呢。……”她接着但是呜咽,说不出成句的话来。
鲁迅在小说中这样“记录”祥林嫂的语言,并强调祥林嫂是“逢人就诉说”,表现的是祥林嫂因伤心过度,以致精神失常的状态。
【就诊病文•片段】
外婆是个卖菜的生意人。自从她学会使用手机微信后,外婆就缠着妈妈帮她打印了一个收款二维码放在电子秤旁边。每当有人来买菜时,她就神气地把二维码往前一推,说:“你可以扫码支付!”每当机器里发出“微信收款×元”的通知时,外婆总忍不住感叹说:“太方便啦,微信支付真是太方便啦!现在的科技真是厉害啊!”
——摘自习作《外婆玩微信》
【名医诊治】
《外婆玩微信》这篇习作,写的是外婆上了岁数,很多时候表现得有些幼稚可笑,但是,她能与时俱进,努力学着操作智能手机玩微信,卖菜时也使用二维码收款,内容贴近生活,显得很有意趣。
只是这个片段里的“每当……总……”不合乎情理,因为这位外婆毕竟不是精神失常的祥林嫂!
试想,如果外婆每次都说同样的话,总是这样絮絮叨叨的,是不是有些奇怪?
注意语言表述要合乎情理,别让笔下的人物变成“祥林嫂”!
【康复出院】
外婆是个卖菜的生意人。自从学会使用手机微信后,外婆就让妈妈帮她打印了一个收款二维码放在电子秤旁边。每当有人来买菜时,她就神气地把二维码往前一推,说:“可以扫码支付!”对方扫描支付后,机器里发出“微信收款×元”的通知,外婆有时忍不住感叹说:“微信支付真是太方便啦!现在的科技真是厉害啊!”