代悲白头翁①（节选）

刘希夷

洛陽城东桃李花，飞来飞去落谁家？

洛阳女儿惜颜色，坐见②落花长叹息。

今年花落颜色改，明年花开复谁在？

已见松柏摧为薪③，更闻桑田变成海④。

古人无复洛城东，今人还对落花风。

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

注释

①代：拟。白头翁：白发老人。这首诗的题目，各个选本都有不同。《唐音》《唐诗归》《唐诗品汇》《全唐诗》，均作“代悲白头翁”。《全唐诗》又作“代白头吟”。《文苑英华》《乐府诗集》《韵语阳秋》作“白头吟”。尤袤《全唐诗话》作“白头翁咏”。

②坐见：一作“行逢”。

③松柏摧为薪：松柏被砍伐作柴薪。《古诗十九首》，“古墓犁为田，松柏摧为薪。”

④桑田变成海：《神仙传》，“麻姑谓王方平曰：‘接待以来，已见东海三为桑田”。

译文

洛阳城东的桃花李花随风飘转，飞来飞去，不知落入了谁家？洛阳女子有着娇艳的容颜，独坐院中，看着零落的桃李花而长声叹息。今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减，明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的盛况？已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪，又听说那桑田变成了汪洋大海。故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了，而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。年年岁岁繁花依旧，岁岁年年看花之人却不相同。

阅读训练

1.下列对这首诗内容的赏析，不正确的一项是（  ）

A.诗的这一部分写洛阳女子看见花落花飞而生发出红颜易老的感慨。

B.诗的开头两句起兴，写的是洛阳城落花时节，桃李纷飞的暮春景色。

C.诗中多处运用对比的手法，艺术地表达出作者对过去和未来的幽思。

D.此诗充满浓郁的感伤情调，但并不颓废，风格含蓄蕴藉，曲折幽微。

2.诗的最后四句包含着怎样的哲理思考？请结合诗句简要分析。

答：