APP下载

“一条大河波浪宽”到底指的是哪条河

2020-12-03铁骑如风

晚晴 2020年10期
关键词:乔羽上甘岭志愿军

文 -- 铁骑如风

《上甘岭》是情感来源

抗美援朝的胜利,极大地提高了中国的国际影响力,振奋了人民的爱国之情,上甘岭一战则把中国军人保家卫国、勇敢无畏的精神展现得淋漓尽致。

在战争胜利之后,国家决定将上甘岭战役的英雄事迹拍摄成电影,以兹纪念和鼓舞人心。长春电影制片厂由于擅长军事题材影视的摄制,承担了这一光荣的任务,并立即组成了由沙蒙和林杉任导演的制片团队,两位导演还与编剧曹欣、肖矛共同创作剧本,于1956年完成全片摄制。

《上甘岭》制片团队为了追求电影的真实性,决定赶赴上甘岭战役遗址考察取景。尽管战事早已结束,上甘岭战场依旧保存着当年鏖战的痕迹:被美军炸弹削平得没有任何生命迹象的山头,当年志愿军战士躲藏过的坑道……摄制组对坚守上甘岭阵地的志愿军油然而生出敬佩之情,之后便寻访到参与过上甘岭战役的100多位幸存老兵,采访他们当时的战场状况和心路历程。

老兵们除了描述战争情形的惨烈之外,不约而同地提到了自己在坑道坚守时,心里非常想念祖国,思念家乡。他们在踏上战场之前,也是父母的孩子,弟妹的兄姊,也未尝不害怕死亡,但是为了抗美援朝保家卫国的共同信念,他们鼓起勇气向前冲锋,只有牺牲自己才不至于牺牲家乡的父老乡亲,让家乡的河流土地为敌人所践踏。家国家国,国与家是一体的,保卫祖国就是保卫家乡,每一位志愿军战士都深深地明白这个道理。

爱国情怀可以通过与敌人浴血奋战、不怕牺牲来体现,那么思乡之情又该如何表现呢?经过反复的思考,沙蒙导演想到了让角色通过唱歌来抒发思乡爱国之情的方式。于是,便诞生了永恒的经典——《上甘岭》片尾中,连队指导员在牺牲之前,回想起了自己家乡的片片麦田,让王兰唱一首《我的祖国》给自己听。

《我的祖国》是全片的高潮与精华所在,将上甘岭战役中志愿军战士思念祖国与家乡的伤感与保家卫国的热情展现得淋漓尽致,连队指导员也是在这样深情的歌声中,带着回忆闭上了眼。

志愿军上甘岭阵地一角。

作词要求是“又快又好”

歌曲要体现志愿军战士们的家国情怀,看似容易其实很难,插曲在全片几乎拍摄完毕之时都尚未出品。为此,沙蒙和林杉几位导演和编剧苦思冥想,写了一篇名为《我的祖国》的歌词。然而,沙蒙导演等人的作词水平并没有得到肯定,在他找到创作过著名歌剧《白毛女》的好友刘炽帮忙作曲时,却被刘炽指出“词不错”却“歌不了”,完全找不到歌的韵律,不能达到沙蒙提出的让歌曲家喻户晓的效果。

刘炽建议,请著名词作家乔羽来作词。乔羽作为现任北京大学歌剧研究院名誉院长,曾在1955年写下名曲《让我们荡起双桨》。能够找到乔羽来写词,沙蒙自然大喜过望,马上向乔羽发出邀请。

乔羽当时正在忙于电影《红孩子》的剧本创作,但是耐不住沙蒙的盛情邀请,最后接受了沙蒙的请求,当夜就从南昌出发,辗转来到长春电影制片厂。沙蒙给乔羽的作词要求是“又快又好”,即既要赶紧出词,又要能够经久不衰,让大家铭记。

乔羽在太行山根据地待过3年,亲眼看到战士们在战争的重压下还保持了革命的乐观主义精神,深受感染。在此情绪的影响下,乔羽准备不走寻常路,不盲目突出上甘岭战役的战斗气息,而是换一种更加温柔、接地气的抒情语言,不仅要反映战争的壮烈,还要能体现战争之后的和平景象与军民对家乡的深厚情感。结合对上甘岭志愿军老兵的访谈记录与自身经历,乔羽苦思冥想,终于从记忆当中的某条大河找到了灵感。

这条大河便是长江。原来,乔羽作为土生土长的北方人,曾为了创作电影剧本《红孩子》到中央苏区考察,中途第一次坐船横渡长江,只见江面无比辽阔,江水波浪翻涌,朵朵白帆争相竞发,两岸稻田青翠夺目。长江给乔羽留下了十分深刻的印象,长江的波浪涌进了他的脑海之中。乔羽顿时灵感迸发,顺利完成了作词。

扎根在每一个中国人的灵魂中

“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸,我家就在岸上住,听惯了艄公的号子,看惯了船上的白帆。这是美丽的祖国,是我生长的地方,在这片辽阔的土地上,到处都有明媚的风光……” 《我的祖国》词作语言平铺直叙,没有华丽辞藻,却在一字一词中透露出志愿军战士,甚至是全中国人民热爱祖国,保卫家乡,齐心协力共抗强敌的伟大精神与深刻情感。

词作马上就得到了沙蒙导演的肯定,刘炽也是使尽浑身解数为其作曲。刘炽为了能够安心作曲,在门口贴上“刘炽死了”的标语以避免外人打扰。刘炽冒着被左邻右舍指责和嘲笑的风险,在家里反复吹拉弹唱当时中国数十首最受人民群众欢迎的曲目,并进行比较分析。最终刘炽找到了《卢沟问答》中的头两句旋律,略加改动成为新歌的引子。就这样,一首旋律优美的歌曲《我的祖国》横空出世。

《我的祖国》 乔羽作词手稿

这首歌由主部和副歌两部分组成,主部和副歌共有3段歌词,主部先由女声合唱,反复时由女声领唱,曲调极其优美、婉转,由合唱队伴唱副歌,曲调宏伟、壮丽,但又不失轻快感。

歌曲创作出来了,该找谁来唱出它的意蕴呢?长春电影制片厂请了几位中国内地擅唱民歌的歌唱家试唱,但是效果不佳。乔羽想了想,提出邀请当时的当红歌手郭兰英来试唱。事实证明乔羽没有看错人,郭兰英以她清澈醇厚、满怀深情的音色,唱出了《我的祖国》的家国情思。

不同于大气磅礴,扫除一切害人虫般的雄壮歌曲,《我的祖国》宛如涓涓细流,从对家乡大河美景的回忆,到之后保家卫国的坚定,抒发志愿军战士对祖国、对家乡的热爱,情感层次呈递进关系。后来乔羽在回忆《我的祖国》创作旧事时深情地说:“我用很抒情的调子写这首歌曲,是为了表现在强敌、严酷的战争面前,我们战士的镇定、乐观、从容和广阔的胸襟。我想告诉人们:他们是在这样的一种精神状态下战斗的,他们能赢得这场战争不是仅凭血气之勇。”

尽管《我的祖国》的歌词是乔羽从长江景致的回忆中获得的灵感,但是祖国其他的河流也参与了歌词的创作。正是由于“一条大河”的共性,所有生长在江河边或者见过江河的中国人民,心中都有属于自己的一条河流。无论是哪一条河流,爱国情怀、乡土情结都扎根在每一个中国人的灵魂之中,人人都有心中最想守护的东西,一首《我的祖国》便说明了一切。

猜你喜欢

乔羽上甘岭志愿军
志愿军六天三炸“水门桥”
抗美援朝战争中的志愿军
一封志愿军战士的“表情包”家书
乔羽作品的智慧之光
山东省济宁市乔羽小学五(1)知行中队
血战上甘岭的虎将秦基伟
Song of the Motherland
你所不知道的上甘岭战役
抗美援朝主题故事片《上甘岭》完成4K精致修复
乔羽和佟琦:爱情的小船荡了一甲子