叶露盈:“90后”插画家用漫画演绎中国古代经典
2020-11-30陈玮
陈玮
1800多年前,在洛水河畔,曹植和洛神凄美的爱情故事感动了顾恺之,使世人有幸目睹经典画作《洛神赋图》的风采;1800多年后,在西子湖边,一位“90后”杭州女孩,以现代漫画的形式重新诠释了《洛神赋》,将诗词歌赋与绘画融为一体,创造了一个具有中国传统韵味的绮丽世界。2020年,她用画笔呈现了王羲之著名的《兰亭序》。她一举拿下有着“全球华人动漫界奥斯卡”之称的中国动漫金龙奖最佳插画奖金奖,其绘本《洛神赋》被慕尼黑国际青少年图书馆收藏,她就是《洛神赋图》的今生守护人叶露盈。
从小立志做画家,努力奔向梦想
叶露盈1992年出生在浙江省衢州市常山县。儿时,叶露盈就特别喜欢画画,常把自己画在画中,她美滋滋地想:长大我要做画家。
叶露盈高二选学理科,成绩名列前茅。老师认为她可以考名校,学热门专业,便劝她放弃绘画,但她没有动摇。
2010年,叶露盈以优异的成绩考入中国美术学院,4年后以全系第一的成绩被保送到本校攻读研究生。进入研究生阶段,导师的第一句话是“一切归零,回归基础与传统,放眼世界”。她放下创作,每天做基础练习。次年,她到挪威留学,继续为自己的梦想努力。
斩获金奖,成为国宝守护人
2015年1月,叶露盈到挪威奥斯陆大学交流学习。她非常珍惜出国学习的机会,主动和那里的老师、同学交流,了解他们眼中的中国传统文化。她发现在西方人眼里,中国是神秘的东方国度,他们认为远渡重洋到中国学习与旅游是非常奢侈的事。考虑到图像语言没有国界,绘本可以让外国人对中国文化有更多了解,于是她决定创作绘本。
叶露盈在中国美术学院开展“中国传统经典绘本和现代演绎”的研究时,计划创作《洛神赋》绘本,但当时她感觉时机不够成熟,便没有动笔。
叶露盈一字一句地揣摩《洛神赋》,找资料研究《洛神赋图》《山海经》《抱朴子》等中国经典文化作品,绞尽脑汁设计《洛神赋》绘本中的每个角色。设计洛神时,她参考了顾恺之、傅抱石和陆俨少等人笔下的洛神形象,结合自己在西方的所学,才落笔开脸。为了画出洛神在水中的美感,她去游泳,在水中看见自己的头发高高竖起,想着“云髻峨峨,修眉联娟”的洛神,设计出洛神美丽、独特的发型。为了画洛神飘逸的服装,她穿着披袖防晒服进游泳池体验,从水中出来,湿衣服下垂,飘不起来。绘画时,她尽力让洛神穿得单薄,裸身披上披肩,更显优美飘逸。她用画笔将波浪卷在洛神的脚上,给她穿上举世无双的鞋。
叶露盈根据“戴金翠之首饰,缀明珠以耀躯”给洛神画首饰。她独自到湖边观察,看着水波在太阳照耀下闪闪发光,灵光乍现,于是将洛神耳边飘逸出的水波画为耳坠,仿佛洛神戴着金翠的首饰,灵动秀逸,超凡脱俗。她在洛神身上画上鳞片,形成很大的尾披,在太阳照耀下金光闪闪。她用画笔将诗句表现得淋漓尽致。
叶露盈用毛笔在宣纸上勾线,再用数位板上色,令人惊艳。她既是导演又是妆效、灯光和编剧,特别辛苦,每天只睡四五个小时,把全部心思都用在绘本的设计和构思上。
叶露盈在《洛神赋》绘本里设计了四章长卷:曹植离开京城回自己的藩地为第一章,华丽的宫殿坐落在曹植背后的一片云海之中,仙鹤在云海中飞舞,表明曹植已慢慢远离自己的政治理想;第二章曹植遇到洛神,是展现洛神美丽的行云流水般的画卷;第三章洛神带曹植畅游太虚仙境;第四章洛神乘龙车离去,这是整个绘本的高潮,也是她对顾恺之的敬意。
2016年9月,叶露盈凭借绘本《洛神赋》一举拿下有“全球华人动漫界奥斯卡”之称的中国动漫金龙奖最佳插画奖金奖;绘本《洛神赋》参展法兰克福图书展,被慕尼黑国际青少年图书馆收藏。
2018年,叶露盈受邀登上中央电视台《国家宝藏》栏目的舞台,成为国宝《洛神赋图》的今生守护人。
叶露盈说:“我希望能将中国传统文风、画风与现代的漫画技艺相结合,插画将诗词歌赋与绘画融为一体,创造出具有中国传统意味的绮丽世界。”
不断努力,全新演绎国风经典《兰亭序》
叶露盈将更多时间用在中国传统经典绘本的现代演绎上,她被王羲之創作的《兰亭序》深深吸引。《兰亭序》记述王羲之和文人雅士在兰亭聚会的故事,原文优美,可对年龄较小的读者来说理解难度较高。她想将其画成绘本,帮助人们了解《兰亭序》。
王羲之与谢安、孙绰等41人“修禊事也”的兰亭究竟是什么样的?她仔细琢磨《兰亭序》中的每个场景,一座小巧、精致、具有传统江南建筑之美的小亭落于画纸上。亭子左侧,若隐若现地浮出王羲之《兰亭序》的行书真迹……
《兰亭序》中著名的“曲水流觞”是男人们的故事,在座的清一色是风流倜傥的男性角色。叶露盈将水以女性的形象柔和地融入其间。40多位雅士坐在河渠两旁,水上的酒杯顺流而下,停在哪位雅士面前,哪位就取杯作诗,作不出诗便会被罚酒。她画了很多动物和神兽,几乎每个人物身边都有。王羲之的3个儿子身边有机敏聪慧的兔子,喝得东倒西歪的人旁边则环绕着一群鱼,呈现出梦一样的感觉……
叶露盈精心构思,绘出前后串联的故事,使每张画中的每个人物都有不同的穿着、动作、神态、互动关系等,非常有看点。她在绘本里安排了许多场戏,一位眼睛一直闭着的老者,在看到王羲之写的字帖时眼睛突然睁开了。读者可以在微妙的细节中发现美和乐趣。在《兰亭序》绘本中,她采用的是水彩和颜彩的纯手绘画法。她觉得她的整体能力比画《洛神赋》时更进一步了。
叶露盈研究生毕业后留校任教。她觉得自己现在还没达到她想要达到的高度,还需要平心静气做自己想做的事情。她认为这个世界拥有无限可能,一个创作者不能限制自己的风格,与其纠结风格,不如提升气质。不忘初心,坚持自我且不断探索,是她对自身的承诺。
叶露盈说:“现在的我们处在一个很好的时代,有纵向的历史营养,也有横向的世界眼光。站在这个时间节点上,我希望能够继续对话千年,去学习、去创作更多更好的作品献给世界。”
(知足摘自《新青年》2020年第9期)