石城川：为听障人士装上“耳朵”

李昕锋

“上帝在关上一扇门时，同时也在打开一扇窗。”

今年3月底，商业财经杂志《福布斯》公布了2020年度“亚洲30位30岁以下精英”榜单，来自四川犍为、28岁的石城川入选。2019年，他曾入选2020年度“中国30位30岁以下精英”榜单。

光环背后，不为人知的是，石城川11岁时因病双耳失聪，但他凭借自己的努力，在2011年以裸分超过重本线41分的佳绩考入暨南大学，现在是广州音书科技有限公司CEO。该公司开发的“音书APP”，已让60余万听障人士“看见”了声音。

在无声世界里奋发图强

石城川出生在四川农村，11岁时因患病听力严重受损。但他没有去特殊学校，而是一直和其他同学一样，在普通学校读书。

别人“听”课，他只能“看”课。石城川听不到声音，他就在课堂上认真看老师板书，奋笔疾书地记笔记，下课后，再围着老师“开小灶”，吃透知识点。

凭着坚韧的毅力，在2011年高考中，他考出了超四川省理科重点线41分的好成绩，被暨南大学录取。大学期间，他以优秀的成绩被评为学校“自强不息”之星，还获得了中国大学生十大感动人物提名。

“在学校里特别希望能够证明自己，唯一的方式就是学习。我也不觉得自己有多自信，只是认准的事情，肯定会百折不挠地去实现它。”

无声的世界里，纸和笔成了石城川和别人交流的工具。

“我跟朋友们用来笔谈的草稿纸，有厚厚的一大叠。其中写得最多的那位就是我最好的朋友，现在也成了我创业的合伙人，他叫陈国强，是音书的CTO。”石城川说道。

但是笔谈的效率太低了。“在智能手机还没有普及的年代里，别人要说什么必须在纸上写字，这时候自己只能在旁边傻等。”那时候，石城川也不知道，除了写字还有什么更好的办法。

为让失聪者“看见声音” 放弃高薪辞职创业

对于听障者来说，最大的梦想莫过于能同别人正常交流。石城川介绍，当时了解到最好的情况是恢复听力，但是受科技水平、医疗资源、经济条件的限制，失聪后能够恢复听力的人寥寥无几，“我有个朋友读的会计方面的专业，在校成绩超过平均水平，但毕业之后应聘过不少财务岗，都被以听障为由拒绝了，只能做一些体力活。”

读大二时，在网上第一次看到AR眼镜的石城川，了解到科技能把虚拟图像投射到眼镜上后，便萌生了要将其结合语音识别技术，从而实现听障人士“看见”别人说的话的愿望。

2015年大学毕业后，石城川在广州一家跨国企业任职软件工程师，薪水颇高。然而仅过了半年，石城川便辞职了。“我当时的工作在普通人看来已经比较幸运了，待遇也很不错，但我内心就是希望利用自己的所学，为听障群体做一些努力，所以后来我便辞职创业了。”

第一次“看见”别人说话 激动得流下泪水

随后，石城川找到了当时在华南理工大学读研究生的陈国强和彭驷庆，几人一拍即合，开始动手做一个软件和硬件的原型。2016年春节后，“音书”项目正式投入研发，试图利用技术帮助听障人士和普通人更好地交流。

他们的努力也得到了华南理工大学领导的重视，学校邀请他们入驻了华南理工大学的创业基地。就这样，石城川正式开始了创业。

2017年1月20日，“音书APP”正式上线。这个软件集成了语音识别功能，听障者可以通过文字“看见”声音，接听语音电话。“只要你有一台智能手机就可以使用。”

石城川感叹道：“我还记得我第一次使用‘音书APP和别人说话聊天后，激动得流下了眼泪。从小到大，我跟别人的沟通都是通过笔谈，对方写一句话，我写一句话。现在，我终于可以‘看见对方说什么了。”

让残障人士走出封闭的世界

自从有了音书之后，石城川感觉自己整个人的气场都发生了变化，不像以前那样不自信。通过音书的在线矫正和训练，他的普通话逐渐进步，他逐渐敢大胆开口说话了。“这个平台可以让听障人士更加自信，它让残障人士走出封闭的世界，和周围的人沟通。”

不少听障人士给石城川发来感谢信，讲述音书给他们的生活带来的变化。很多听障用户评价音书：“翻译速度很快、准确度很高。”“让听障者能打电话，听见别人说什么，太伟大了。”“让我们和正常人不再有沟通障碍。”

许露露是2017年入职音书团队的一位聋哑人，她在计算机技术方面比较有经验，在得知音书项目后，辞去了杭州收入不错的稳定工作。还有远在美国求学的听障人士担任志愿者，并希望毕业后能加入音书团队。这些温暖的举动，都让石城川觉得自己的努力没有白费。如今，他的团队拓展到十多人，其中有6人专职，包括两名听障人士。

石城川出席过几次会议发现，音书系统在会议中可以派上大用场。他自己参加过几次会议，因为现场没有任何无障碍设施，他完全不知道别人在讲什么。他说，如今马路上有盲道，酒店里有供残障人士使用的洗手间，还有斜坡供殘障人士的轮椅经过，但是专门针对听障人士的无障碍措施基本没有。

“如果会议现场有听障人士的话，下载一个APP，再在会场放一个大屏幕，就可以直接将与会者说话的内容呈现在大屏幕上了。”石城川说，他希望和政府合作，通过语音识别来代替速记，作为听障人士的信息无障碍设施。石城川说，他希望把语音识别作为一个常规功能普及开来，让全世界的听障人士都可以像正常人一样接收信息，让听障人士和健全人也能“说上话”。

已服务60多万人 希望帮助4.6亿听障人士

5年前，石城川就梦想能改变听障人士的生活，让他们能借助科技轻松地和外界交流，和健全人能“说上话”。如今这个梦想终于实现了。不过，他有更远大的目标：那就是让全世界的听障人士都可以像正常人一样接收信息。

截至目前，石城川团队为听障人士开发的“音书APP”收获了60多万用户，为国内外听障人士提供了数亿次辅助沟通。如今，通过“音书APP”，听障人士不仅能和健全人进行视频聊天，还能听懂老师在课堂上播放的PPT视频。

据了解，近期，石城川团队又设计出了一款产品，让使用者与老年人或听障人士打电话时，可以把手机音量进一步放大，还可以把声音转换成字幕，用大号字体显示在屏幕上，让对方可以边听边看。这样，老年人或听障人士与人通话就不存在障碍了。

石城川说，他的首要目标就是先让中国800万听障人士能和健听人一样沟通、生活，进而服务全世界4.6亿听障人士。