翦伯赞与冯玉祥
2020-11-22汪荡平孙海云
■ 汪荡平 孙海云
时 间
二十世纪四十年代
地 点
重庆
人 物(以出场年龄计)
翦伯赞——男 四十多岁 马克思主义史学家,时为中共秘密党员。
冯玉祥——男 六十来岁 时为退隐的国民政府军事委员会副委员长。
何 冰——女 二十多岁 中共南方局书记周恩来的秘书。
郑 军——男 三十多岁 冯玉祥的副官。
戴淑婉——女 四十来岁 翦伯赞的夫人。
李德全——女 四十多岁 冯玉祥的夫人。
天 儿——男 二十来岁 翦伯赞的儿子。
序 言
【舒缓的音乐渐起。
【幕前词:“四十年代初,针对日本帝国主义的侵华新方针,毛泽东确立了‘发展进步势力,争取中间势力,孤立顽固势力’的政治策略。时任中共中央南方局书记的周恩来在重庆身体力行,积极开展统战实践。他应国民党一级上将冯玉祥的请求,举荐翦伯赞为其讲授历史课程,留下了抗日民族统一战线工作中的一段佳话……”
一、秀才遇到兵,有理要讲清。
【1940年秋。
【冯玉祥官邸。
【依山傍水,简朴清幽。
【伴唱:萧瑟秋风满山城,
内忧外患日日深。
统战工作传佳话,
且看秀才遇大兵。
【幕内传来响亮的操练声。
【幕启。郑军率领一队装备齐整的卫兵跑步上场。
郑 军立定。向左转。弟兄们,今天将军要迎接一位重要的客人。我们是将军的门面,大家都给我精神点!
众卫兵(豪气万丈)是!
卫兵甲郑副官,今天来的是个什么高人?这么大的阵仗!
卫兵乙莫不是蒋委员长要来?
郑 军多嘴!来了不就晓得了?
【众卫兵下。郑军瞭望远处,随下。
翦伯赞(内唱)离湘楚入巴蜀逢凶历险,
【翦伯赞、何冰同上。
翦伯赞(接唱)靠组织巧帮护飞越关山。
草庐里再点起孤灯一盏,
做学问编期刊身心安然。
抗日形势瞬息变,
政治斗争更纷繁;
汪精卫助纣为虐,
蒋介石笑里藏奸;
周恩来要我搞统战,
去给军阀当教员。
莫笑儒生著战袍,
报国寸心似铁坚!
何 冰翦先生,你看,到了。
翦伯赞(认真地审视一番)哦。这就是西北军阀,国民党一级上将,军事委员会副委员长冯玉祥的官邸?差点意思。差点意思。
何 冰差点什么意思?
翦伯赞差点龙潭虎穴,鹰巢狼窝的意思。
何 冰(扑哧一笑)翦先生真逗。你当这是戴笠的罗家湾19号?
翦伯赞好歹也是将军府。
何 冰蒋介石撤了他的第六战区司令,现在退隐于此。落毛的凤凰不如鸡。
翦伯赞错。瘦死的骆驼比马大。
【郑军率卫兵队跑步上场,列队,敬持枪礼。
翦伯赞多威风!小何,我没说错吧?
郑 军(正步上前,敬礼)翦教授,副官郑军奉将军之命,前来迎接先生。
翦伯赞你这是迎接我还是要劫持我?
【冯玉祥戎装整肃地上。
冯玉祥(声先人到)哈哈!哪个王八羔子如此大胆!敢劫持我们的翦大教授?
何 冰(迎上前去)冯将军,这位就是周恩来同志应你之请,为你举荐的历史教员翦伯赞先生。
冯玉祥久仰久仰。真是百闻不如一见哪。
翦伯赞(上下打量他一番)若只一见,不如不见。
何 冰(心里有点着急,轻声地暗示)翦先生……
【翦伯赞对她眨了眨眼。
冯玉祥(非常正规地行军礼)翦先生,学生冯玉祥向你报到。
众卫兵(齐声高呼)先生好!
翦伯赞打住。打住。你这一套我可消受不起。
冯玉祥(有点茫然)怎么?
翦伯赞你行的是军伍之规,我习的是夫子之道,我们俩……不搭。
冯玉祥(愣了一下,立定)明白。(返身欲下)
郑 军(迎上前来)将军。
冯玉祥(横了他一眼)没眼力劲儿的!还不快撤。(急下)
郑 军(顿悟)是。(暗示卫兵队悄悄撤下)
何 冰翦先生,你这是唱的哪一出?
翦伯赞秀才遇到兵,我也说不清。
何 冰咯咯。翦先生——
(唱)恩来书记早有提醒,
冯将军是个旧军人。
虽难免政治局限旧习性,
但毕竟爱国抗日是本心。
搞统战求同存异看主流,
团结一切可以团结的人。
翦伯赞小丫头,给我上党课?
何 冰不不不。这是恩来书记说的。
翦伯赞我晓得。小何同志——
(唱)见多了附庸风雅的大官人,
学书法吟诗文只为贴金。
他独出心裁学历史,
天晓得是假还是真?
他是个威风凛凛的大将军,
我是个文文弱弱的穷书生,
开课不先立规矩,
我就成了他的学生。
学问不是案上花,
治学治人先治根。
何 冰原来你是要给他立规矩,纠风气。
翦伯赞师道尊严,岂可屈就于权势?
【古代礼仪音乐起。
【冯玉祥身着土布大褂上。
【郑军率卫兵队捧拜师帖子及六礼束修随上,奉礼如仪。
【翦伯赞和何冰都被这肃穆的仪仗闹懵了,面面相觑。
【冯玉祥毕恭毕敬地递上拜师帖子。
翦伯赞(展开)“小时候学放羊,长大了学打仗,一肚子糙米粗糠,想拜师找点营养,管他是铜匠铁匠,反正有奶便是娘。”(疑惑地)你这是?
冯玉祥我的拜师帖子。
翦伯赞哈哈。你这个拜师帖子,可谓千古一绝。有意思。
冯玉祥你别笑话。这是我自创的“丘八诗”,只达意,不拽文。
翦伯赞(稍顿,看看胸前)可我……也没奶呀。
冯玉祥你肚子里的学问就是我的奶。(整衣、欲跪)翦先生,请受弟子一拜。
翦伯赞(连忙止住他)这是干什么?
冯玉祥遵照古法,行拜师大礼。
翦伯赞都什么年代了,还搞这一套?打住。打住。我消受不起。
冯玉祥(火了)先前行军伍之规,你消受不起;现在行夫子之道,你又消受不起。敬酒罚酒都不吃,你到底什么意思!
翦伯赞我……滴酒不沾。
冯玉祥(急了)那你……你说怎么办?
翦伯赞(故意地)你说呢?
冯玉祥我说就我说。
(唱)你今天是秀才遇到兵,
我有理无理都要讲清:
论年龄我是你兄长,
论学识你是我师尊。
你传道解惑有教无类,
我真心求学受惠于人。
合得来亦师亦友,
谈不拢我另请高明。
翦伯赞爽快!(稍顿)“有教无类”这个穴位你点得准。
冯玉祥(会心一笑)此乃夫子之道也。
翦伯赞上——课!
【暗转。
【幕内声:“开讲了——!
【中堂改成的学堂。
【冯玉祥等人正襟危坐。
翦伯赞(无言地踱来踱去,停步)这位同学,为师有一事不明。
冯玉祥(起立)请老师垂询。
翦伯赞你身为军中大佬,大炮一响,黄金万两;习字品画,儒雅风光;做什么不好?为何要跟随为师涉猎古籍,研习史学?
冯玉祥回禀老师:
(念)我出身于行武的贫苦之家,
十五岁就跑去当了丘八。
几十年,刀丛里滚,弹雨下爬,
今天和他去打你,明天和你去打他;
“倒戈将军”名头不假,
七七八八,成了军中奇葩;
功过毁誉都不在话下,
就是没想通:东打西打到底为啥?
读古籍,学历史,找个抓把,
解开我胸怀中这一团乱麻。
翦伯赞(拍手叫好)对了!这样想就对了!
(唱)中华文明传承千载,
史帙浩浩如烟海;
帝王将相车水马龙,
来去匆匆若浮云;
功过成败均为果,
国兴国破皆有因:
唐废帝李从珂谨慎稳重,骁勇善战,终落得闭阙自焚;明崇祯朱由俭勤俭自律、励精图治,偏得个煤山自缢。若何?
冯玉祥时也,运也,非人力之可为也。
翦伯赞杨国忠权倾朝野,任意弑立,遂有马嵬坡之变;魏忠贤专擅朝政,结党营私,葬送了大明江山;若何?
冯玉祥权也,欲也,非时势之所择也。
翦伯赞王安石变法无果,遂起宋江、方腊;康有为、梁启超维新败北,诱发辛亥革命;若何?
【冯玉祥略有迟疑……
翦伯赞道也、势也,非权贵之可逆也。
(唱)历史舞台你方唱罢我登场,
雾里看花莫迷心;
朝代更迭风雨之后现彩虹,
洗尽铅华觅真经;
把握好历史前进的规律性,
做一个洞悉未来,与时俱进,惩恶扬善,
利国利民的明白人!
【学生一起鼓掌叫好。
冯玉祥讲得好!讲得好!学生受教了。
【郑军慌慌张张地闯进来,急切地对冯耳语。
翦伯赞(怒发冲冠)捣什么乱!出去!
冯玉祥(神情紧张)老师,委员长来了。
翦伯赞(明知故问)哪个委员长?
冯玉祥蒋委员长。
翦伯赞他是你的委员长,与我何干?
冯玉祥他说,他也要来听听你讲的课。
翦伯赞(稍顿)今日授课时辰已到。(欲下)
冯玉祥老师,这种场面上的事情……
翦伯赞(横他一眼)下——课!(拔腿就走)
【众人瞠目结舌。
【蒋介石的声音:“焕章呀……
【众人一齐转身肃立、敬礼。
【切光。
二、论史辩时势,请命上峨眉。
【1941年初。
【翦伯赞寓所(冯氏官邸内)。
【孤灯一盏,夜色无边。
【伴唱:“皖南事变”起惊雷,
千古奇冤举世悲,
国共合作又被毁,
九千英魂诉与谁?
【何冰机警地上;二个跟踪的特务随上。
【郑军带巡夜的卫兵反上。
郑 军(发现地)何小姐?
何 冰郑副官,有特务。
郑 军(示意她下)交给我。
【何冰下。郑军与卫兵耳语。
【特务们暗上。
郑 军什么人!
卫兵一小偷!
郑 军给我打!
【双方开打。
【特务甲伺机对天鸣枪。
郑 军哟吙!是来打劫的?
【卫兵们举枪相向、僵持。
【特务甲递过证件。
郑 军喝!是戴长官19号的人?怎么?连将军你们也盯上了?
特务乙误会。误会。我们是发现有个共党……
郑 军放屁!冯将军是蒋委员长的拜把兄弟,这里怎么会有共党?
还不快滚!
【特务们悻悻而去;郑军率卫兵随下。
【翦伯赞持一盏油灯上。
何 冰(急上)翦教授。
翦伯赞小何同志?刚才的枪声……
何 冰特务跟踪。
翦伯赞(一怔)啊!
何 冰别担心。郑副官已经搞定了。
翦伯赞真危险。这么晚了,你……
何 冰(递文件)恩来同志有重要文件请您传阅。
翦伯赞“应蒋介石‘皓电’,项英率领新四军九千余人移师北上。1月6日,进入安徽泾县茂林地区,突遭事先埋伏的国民党七个师八万余人的包围和袭击。经七昼夜浴血奋战,终因众寡悬殊,弹尽粮绝,大部壮烈牺牲。”
【周恩来画外音:“千古奇冤,江南一叶;同室操戈,相煎何急!”
翦伯赞(沉浸在悲愤中)阴谋!阴谋!蒋介石故伎重施,又对共产党举起了屠刀!我要写文章揭露他的阴谋!曝光于天下!
何 冰翦教授,白色恐怖笼罩山城。国民党意图封禁《新华日报》,连报童都遭殴打,订报人逐一拘讯,更不可能让你这种文章出笼。中央明确指示:“隐蔽精干,长期埋伏,积蓄力量,以待时机”。恩来书记特意叫我来通知您,不能暴露身份,注意保护自己。
翦伯赞啊?
何 冰我还要去知会冯将军。您好自为之。(急下)
翦伯赞好自为之?我何以可为?以何可为呀!
(唱)遥望皖南闻血腥,
满目悲壮见忠魂。
请缨无计空嗟叹,
枉有胸中十万兵!
(夹白)不对。我应有可为,能有可为。(取出一卷《明史》)
书生报国无兵刃,
满腹经史要发声;
何惧你言论封禁,
借史鉴今醒世人。
乱臣昏君古来有,
刽子手啊——,
我要你与他们同种同类
同史同传同列名!(伏案疾书)
【冯玉祥上。
冯玉祥(声先人到)娘希匹!老蒋胡吊搞!
(安徽方言胡作非为的意思)
翦伯赞(旁若无人,埋头书写)
冯玉祥(焦躁地)老师,皖南出大事了!
翦伯赞(佯装不知)什么事?
冯玉祥老蒋把华中新四军给灭了!
翦伯赞(波澜不惊)他做这种事不奇怪。
冯玉祥不奇怪?大半个中国都快丢了!他还在杀家刀子!
翦伯赞(头也不抬)“攘外必先安内”嘛,符合他的逻辑。
冯玉祥什么狗屁逻辑!国共合作不是说好了一致抗日,枪口对外吗?怎么说翻脸就翻脸!
翦伯赞(故意激他)他是你的委员长。他要翻脸,你又其奈他何?
冯玉祥(气得直拍桌子)我其奈他何!其奈他何!(一摞书卷跌落)
翦伯赞(稍顿,厉声地)焕章!你这样拍桌打椅有用吗!说轻点是脾气暴躁;说重点就是军阀作风。“君子所养,要令暴躁邪僻之气不设於身体。”(引自张光祖 《言行龟鉴》)你想想,历史上哪个有勇无谋的草寇莾夫能成大事?
冯玉祥老师教训得对。
翦伯赞不是教训。忘年之交,挚友诤言。
冯玉祥焕章受教了。(蹲下捡书,一屁股摔到地上)
翦伯赞(连忙扶起他)摔疼了吧?
冯玉祥(拍拍屁股)没事。就当挨了老师的板子。
翦伯赞这个锅我可不背。谁敢打冯大将军的板子?
冯玉祥师道尊严。你能打。
翦伯赞(淡淡一笑)我若真能打,该挨板子的是蒋介石。
冯玉祥嗨!老蒋这事做得实在太离谱了。
翦伯赞这种事古已有之。你看,我正好读到《明史》这一卷。崇祯煤山自缢后,福王朱由菘在南京建立了南明第二个政府,史可法在苏皖一带抵抗入侵的清军,执掌朝廷大权的马士英奉行妥协投降政策,大杀家刀子,终致史可法“鞠躬致命”于扬州。福王政府瞬间灰飞烟灭。
冯玉祥事已至此,道古说今还有什么用?
翦伯赞有用。“历史研究是为了从烟雾中显示出历史的本质,从中汲取经验和教训……告诉读者真的历史,并且引导他们从过去想到现在。”(摘引自翦伯赞的原文)你想想看,这段历史与眼下的事情,是不是如出一辙?
冯玉祥(顿悟)对呀。你这是以古鉴今,针砭时弊。
翦伯赞我一介书生,人微言轻,就想把这段历史论证一下,告诫国人,大敌当前,倒行逆施,终至亡国。民众明白了这个道理,蒋介石就会被孤立,被唾弃。
冯玉祥嗯。这倒是比骂娘管用得多。(翻看桌上的稿件)《论南明第二个政府的斗争》,这是你该做的事。
翦伯赞书生报国无他物,只有手中笔如刀。
冯玉祥(沉吟)惭愧呀!你弱弱一介书生,尚能以笔为刀,启迪民智,汇聚民心。我堂堂一员武将,却空怀嗟叹,束手无策。
翦伯赞非也。以你的身份和地位,说出话来可比我更有分量。
冯玉祥当真?
翦伯赞当真。
冯玉祥果然?
翦伯赞果然。
冯玉祥好。你做你该做的事,我也做我该做的事。
翦伯赞你要做什么?
冯玉祥说心里话,第一次国共合作后,他搞了个“四·一二”。我也糊里糊涂跟着干过反共清党的蠢事。这一次,我绝不会再随波逐流。我要上峨眉山,为民请命。
翦伯赞向老蒋兴师问罪?
冯玉祥我兵权已夺,无师可兴。可我至少可以给他说说这段历史,告诉他不作死就不会死。大敌当前,倒行逆施,终至亡国。再不悔改,他也会像朱由菘一样,被赶到大海里去!他若不纳铮言,我就号召民国大员一齐怼他!
翦伯赞这倒是你该做的事。
冯玉祥郑副官,取战袍!
【郑军上,为其换装。
【翦伯赞接过郑军手上的军帽,准备为冯玉祥戴上。
冯玉祥咦?你习的是夫子之道,今日怎么也行我军伍之规?
翦伯赞今非昔比。那天你是耀武扬威;今日你是为民请命。我自当送你一程。
(唱)手执军帽送将军,
心中陡生惜别情;
眼前未见刀剑影,
耳旁已闻枪炮声。
冯玉祥(唱)自古将军百战死,
何惜颈血染头巾?
思及民生与国运,
男儿意气可拿云。
翦伯赞(唱)峨眉曲径非幽处,
冯玉祥(唱)登顶自破九重门。
翦伯赞(唱)相对一揖无赘语,
冯玉祥(唱)寻常话别不输忱。
翦伯赞(唱)我以笔做刀伐奸侫,
冯玉祥(唱)我将心化舌谏昏君;
翦、冯(同唱)胸中自有旌幡在,
殊途同归写乾坤。
【翦伯赞慎重地为冯玉祥戴上军帽。
【冯玉祥庄重地行军礼。
【翦伯赞目送冯玉祥下。
【灯渐暗。
三、家国共情怀,危难见同心。
【1943年冬。
【翦伯赞居所(歇马场刘家院子)。
【疏竹掩映,青瓦短垣。
【伴唱:“常德会战”惊中外,
八千虎贲化坟台。
游子千里心相系,
梦回家乡泪满腮。
【翦伯赞伏案疾书,喝茶。
翦伯赞(对内)淑婉,再烧一壶水。
【戴淑婉内应:“好哩。”随后上。
戴淑婉(唱)一碗稀粥和泪熬,
熬入我多少心疼与心焦。
三年来,他日夜伏案写文稿,
眼见得,粒粒白霜上发梢;
白日里,我屏声静气看他的背,
入夜来,我轻手轻脚揉他的腰;
他出门演讲早早晚晚,
我倚窗守望暮暮朝朝;
更担心儿女们战火下奔跑,
衣食住行我无法代劳;
乱世中降灾祸分分秒秒,
我这颗心哪!又怎能不悬悬操操?
象时,先把这碗粥喝了吧。
翦伯赞不急。我的《中国史纲》第一卷《先秦史》明年开春就能出版了。我得尽快把第二卷《秦汉史》写出来,争取在有生之年再完成《魏晋南北朝史》《隋唐五代史》《宋辽金元史》《明清史》《近现代史》,把几千年的中国历史好好梳理一下,正本清源。
戴淑婉(递碗)要写这么多东西,先要有个好身体。喝了。
【门外传来急促的敲门声。
戴淑婉(胆战心惊,拦住欲前的翦伯赞)我去看看。
【门开处,蓦地滚进一个蓬首垢面,衣衫褴褛的人来。
戴淑婉(吓了一跳)你,你是谁?
【来人慢慢抬起头来:“娘……”
戴淑婉(大感意外)天儿?
翦伯赞(连忙扑过来)儿子!
【天儿一把夺过他爹手上的碗,狼吞虎咽地喝下那碗粥。
【夫妻俩百感交集地扶起儿子。
翦伯赞儿子,你怎么到这里来了?
天 儿(哽咽良久,突然暴发地嚎啕大哭)爹——!
戴淑婉天儿!出什么事了?天儿。
翦伯赞(慈爱地拍着儿子)冷静。冷静。慢慢说。
天 儿爹,日本佬打到常德去了!
翦伯赞啊!说清楚。
天 儿日本佬为了挽回太平洋战争的败局,牵制国军反攻云南,掠夺战略物资,纠集十万大军发动了湘北战役,相继攻陷安乡、澧县、慈利、桃源,四万多鬼子兵包围了常德,可守城的57师只有八千人。常德完了!
戴淑婉你是怎么晓得的?你回常德了?
天 儿没有。我是在路上听老乡说的。
翦伯赞那你怎么到重庆来了?
天 儿西南战事吃紧,学校组织部分师生撤离。半路上大家跑散了,我无处落脚,就找回家里来了。
翦伯赞(迁怒地)混帐东西!你怎么不找回常德去?那里才是我们的家呀!明知强盗打到家门口了,撬你的门,砸你的窗,你不守土尽责,却跑到后方来!你这叫什么?懦夫!逃兵!
戴淑婉是学校组织的撤离。
翦伯赞撤!往哪里撤?中国人全往后撤,国家撤没了,都当亡国奴!儿子,国难当头,男子汉大丈夫要有担当!有责任!
戴淑婉(温婉地拍着丈夫)冷静。冷静。慢慢说。
翦伯赞我翦氏一族出至新疆,个个都是战士!老祖宗哈勒·八十随明太祖朱元璋征伐,战功卓著,威镇南方。太祖赐姓翦,世袭常德卫正指挥史。现在常德危亡,你这个常德卫指挥史的后代不拼死一战,却跑到后方来了。你辱没祖宗,败坏家风!
天 儿爹,时局危亡,我担心二老的安危。
戴淑婉(袒护地)天儿是有孝心,想着家。
翦伯赞何谓家?家是人生归处。家乡才是最后的家!何谓孝?孝是感恩父母。祖国才是最大的父母!家国同源,保家卫国才是真正的孝!翦氏男儿,有国无家!
(唱)直视无前气吐虹,
翦氏自古出英雄。
沙场征战纵南北,
马革裹尸贯西东;
男儿当为国之栋,
血脉传承勇与忠;
躯干同与山河在,
慷慨赴义总从容!
天 儿(扑通跪下)爹,我错了。
翦伯赞知错就改。你去拿几件衣服,带点干粮。我们马上走。
戴淑婉走?上哪去?
翦伯赞回常德。
戴淑婉回常德?你们这不是去送死吗?
天 儿娘,我是哈勒·八十的子孙,死也应该死在家乡的热土上。翦伯赞好!这才像我翦伯赞的儿子。(转身收拾文稿)
戴淑婉象时,你走了,这些文稿怎么办?
翦伯赞国之不存,文将焉附?
戴淑婉你们都走了,家怎么办?
翦伯赞国之不存,何以为家!
天 儿(背包袱复上)爹,我走了。
翦伯赞我们一起走。
天 儿爹,你年纪大了,就让儿子替你去精忠报国吧。
翦伯赞为国捐躯,不论长幼。年纪再大,我也是哈勒·八十的子孙!
【冯玉祥率郑军带粮油、菜蔬上。
冯玉祥呃?你们这是要上哪里去?
戴淑婉将军,他们要回常德去参战。快劝劝他。
冯玉祥(会意)我给你们带来点粮油,去收拾一下。
戴淑婉(故意地)天儿,来搭把手。
【戴淑婉领郑军、天儿带粮油同下。
冯玉祥(稍顿)老师,你这是要去……参战?
翦伯赞不错。谁劝也没用。
冯玉祥老师平日温文尔雅,不想今天也杀气腾腾。
翦伯赞国土沦丧,家乡蒙难,但凡有点血性,安能不怒发冲冠?
冯玉祥老师的心情学生理解,可守土卫国是军人的职责;书生报国,以笔为刀,老师该做的事情还很多……
翦伯赞国难当头,匹夫有责。我投笔从戎,带儿出征,难道不该?你身为军人,还要拦我?
冯玉祥(语塞)老师教训得对。我是个不称职的军人。
翦伯赞你有苦衷,我能体谅;可若想劝阻我爷俩尽责,没门!
冯玉祥(寻思片刻,掏出手枪)老师一定要去,就把它带上。
翦伯赞我要它干什么。
冯玉祥打鬼子呀。没有武器,怎么战斗?
翦伯赞我不会弄这些玩艺。
冯玉祥(塞入翦手)琢磨琢磨就会了,很简单。
翦伯赞(摆弄片刻,用枪对准冯)
冯玉祥(连忙拨开枪头)小心。你一扣扳机,我就报销了。
翦伯赞哦。(迟疑地举枪对空,猛扣扳机,枪不响,把枪扔给冯)你这个破枪我不要。
冯玉祥破枪?我冯大将军手里会有破枪?
(冲天连放三枪)
【戴淑婉等人闻声急上。
郑 军将军,怎么了?
冯玉祥没事。我在教老师打枪。
戴淑婉将军,你要劝……
冯玉祥我有数。(示意他们下)
【众人退下。
冯玉祥老师,我来教你开枪。有个十天半月,你准能打中目标。
翦伯赞算了算了。我不是摆弄这玩艺的料。
冯玉祥你不是要去参战吗?连枪都不会打,怎么战?
翦伯赞我可以挖战壕,抬伤员。再不济,拼上这百儿八十斤,堵个枪眼总行吧。
冯玉祥这些事现在也用不着你去做了。(掏出一纸)这是我刚收到的最新战报。常德已经沦陷。
翦伯赞(急切地阅看)啊?
冯玉祥常德守军与数倍于己的日军激战了十六个昼夜,从城郊打到城垣,从城垣打到街巷,寸土寸血,直至弹尽粮绝。八千虎贲之士,随师长余程万突围的仅存八十三人。
翦伯赞(悲从中来)桃源沦陷了!常德也沦陷了!那可是生我养我的地方啊!“静静的沅水,灰色的城墙,古旧的庙宇,旧式门面的商店,各种各式的手工作坊,用石板铺就的大街小巷……”(摘引自翦伯赞《常德·桃源沦陷记》)
冯玉祥老师节哀。我们的家乡在中国的土地上,谁也抢不走。
翦伯赞(指着战报)你看,日军还在向南推进。偏安巴蜀,再不奋起,光复有何指望!
(唱)喋血常桃血未干,(引自翦伯赞原作)
又传胡马渡衡山。
焚书到处纵秦火,
杀敌何人出汉关。
南渡君臣怜晋宋,
北征豪杰遍幽燕。
莫倚巫巴能阻险,
从来王业不偏安。
冯玉祥老师,中国有四万万同胞,人人恪守职责,奋起救国。光复指日可待。
翦伯赞对。每个中国人都应该在自己的岗位上,为抗日救亡尽责。
【天儿背包袱上,戴淑婉、郑军随上。
天 儿爹,我走了。您保重。
翦伯赞我们一起走。
冯玉祥等等。(抱过文稿)书生报国,以笔为刀。你呢,还是在你的岗位上,做你该做的事。我就做我该做的事。郑副官,
郑 军到。
冯玉祥拿我的手令,到兵役部调两台车,装上家里全部的武器和粮油物质,再到夫人手上拿三千块大洋,带领所有的卫兵和男仆,便装出发,陪同翦公子火速赶往常德。
翦伯赞焕章,你这是……
冯玉祥我这个不称职的军人,目前也只能尽这点责了。
郑 军将军,我们都走了,家里怎么办?
冯玉祥家是国之本,国是千万家。国之不存,何以为家?
郑 军是。
冯玉祥任务一:率先到达翦教授故里……是桃源枫树吧?
天 儿是。
冯玉祥迅速救助翦氏一族的父老乡亲。任务二:尽可能找到余程万将军及其残部,帮助他协助增援部队光复常德。出发。
郑 军是。
翦伯赞等等。(脱下身上的棉衣,心情复杂地给儿子披上。)
天 儿爹,冯将军,我们走了。
【郑军、天儿急下。
【静场。
翦伯赞(沉吟良久)淑婉,备香案。焕章,让我们一起遥祭为国捐躯的虎贲将士和惨死的家乡父老吧。
【悲怆的音乐响起。
【众人拈香遥祭……
【伴唱:情寄千里外,
敬从心底来。
一躬再三叹,
慷慨有余哀。
【灯渐暗。
四、谈笑商国策,顶风聚群贤。
【1945年秋。
【冯氏官邸前院。
【秋高气爽,戒备森严。
【伴唱:“重庆谈判”写新章,
和平建国有主张。
峰回路转总有路,
阴晴不定又何妨?
【郑军带领众卫兵巡逻值勤。
【戴淑婉偕李德全上。
郑 军(敬礼)夫人好。
李德全好。好。
戴淑婉嫂子,你听。好像是毛先生在讲话。
【毛泽东的画外音:“焕章先生为反对投降、坚持抗战,呼吁团结、反对分裂作出了不懈的努力……置身民主,功在国家。”
【冯玉祥的画外音:“毛先生过誉了。”
戴淑婉今天的家宴,嫂子安排得真好。
李德全多谢你们赏光捧场。
戴淑婉我们是沾光。能把共产党的一号人物请到家里来,这得多大的面子!今天的报纸上说的全是这件事。
李德全(不无担心)唉。福兮祸兮,不得而知。
戴淑婉嫂子别担心。“双十协定”签了,国共又合作了。不会再打了。
李德全弟妹,这是第几回了?常言道,有一有二必有三呀。
戴淑婉(安慰地)事不过三。事不过三。(二人下)
【翦伯赞、冯玉祥同上。
冯玉祥哈哈。痛快!人物啊!毛泽东是个人物!那气魄!那胆识!相见恨晚哪!要是早些年与他相识,没准早就跟他干了。
翦伯赞“相逢不用早,论交宜晚岁。”只要志同道合,为时未晚。和平建国方针已定,以你之力,大有可为呀。
冯玉祥(故意地)听你这话,有点帮共产党搞统战的意思?
翦伯赞怎么?搞统战不好吗?
冯玉祥好!好得很!毛泽东把统战搞到重庆来了。我都快统成共产党了。哈哈。
【何冰急上。
冯玉祥何小姐,你还没走?
何 冰恩来书记特意让我留下来知会您一声:您今天的宴请,蒋委员长很不爽,拍桌子骂人了。今天的报纸一律要回收。
冯玉祥胡吊搞!他管得了老子调兵遣将,还管得了老子拉屎吃饭?
何 冰毛主席说,和平建国的方针不能留在纸上,要刻在全国人民的心里。蒋介石虽然迫于舆论压力签了“双十协定”,但会不会认真执行还需观察。
冯玉祥没错。翻云覆雨,阳奉阴违是他的强项。
翦伯赞周知天下,让全国人民监督他执行。
何 冰所以,恩来书记想组织一次大型座谈会,向各民主党派和社会知名人士,通报全国的政治形势和中共的政策主张,以赢得更广泛的支持。
冯玉祥这是个大好事。我支持。
何 冰谢谢冯将军。我马上向恩来书记汇报。 (下)
翦伯赞这种大规模的聚会,你们委员长恐怕不会允许吧?万一无事生非,来个一锅端,那损失可就大了!
冯玉祥你提醒得对。“四·一二”“皖南事变”……历历在目。
翦伯赞“前车之覆轨,后车之明鉴。”(引自《晋书》)不可不防也。
(唱)都道金秋是好晴,
也有疏雨傍淡云。
冯玉祥(唱)枝头已藏春消息,
历经霜雪乃发生。
翦伯赞(唱)政治斗争重舆论,
从来众口可烁金。
冯玉祥(唱)抢占传播制高点,
贵党策略很高明。
翦伯赞(唱)好事要往好里办……
(沉思片刻)我倒是有件好事,不知能不能办好。
冯玉祥快说来听听。
翦伯赞我儿子原定于明年端午结婚,我让他把婚期提前,然后我以娶儿媳的名义大宴宾客,把方方面面的人请来喝喜酒。
冯玉祥明修栈道,暗度陈仓。这个主意行!
翦伯赞那就着手准备。中苏文化协会那边,我去找郭沫若出面,邀请社会各界的名人志士。
冯玉祥政府这边我出面,把志同道合的关键人物都请来。
二 人就这么办!
(接唱)朝野携手早迎春。
【灯渐暗。
【数日后。
【兵役部招待所。
【张灯结彩,喜气洋洋。
【喜庆的迎新音乐声中,天儿盛装上。
天 儿幸福来得太突然了!
(唱)婚姻大事提前办,
爹的用意不简单。
好事都往一起赶,
从来家国命相连。
人生迈入新起点,
愿国家长治久安。
【翦伯赞夫妇和冯玉祥夫妇谈笑着上。
冯玉祥傻小子,快守着漂亮媳妇去,当心让人给拐跑了!
天 儿谢谢冯伯伯。(傻笑着跑下)
翦伯赞焕章兄,这个场地安排得好。用时兴的话说,叫低调奢华有内涵。
冯玉祥哈哈。关键是有内涵。你看来的这些客人,周恩来、王若飞、郭沫若、沈钧儒、章伯钧、陶行知、柳亚子……全是大咖。国家的宝贝呀,不能出事。
翦伯赞安全问题恩来同志已经做好了周密的部署,特别嘱咐我配合你把控现场。
冯玉祥放心。这里全是我的老部下,都听你指挥。
【尖利的汽车刹车声后,幕内传来一阵惊恐的骚乱。
【何冰急切地跑上。
翦伯赞(很紧张)出什么事了?
何 冰戴笠19号的人来了!满满两车,全是便衣。
【幕内声:“快!围起来!一个也不许走!”
冯玉祥(决绝地)郑副官!
【郑军急上:“到!”
冯玉祥给老子把机枪架起来!
郑 军是!(指挥卫兵们迅速架好重机枪)
冯玉祥(亲自操枪)谁敢找事,老子就拿机枪子弹当鞭炮放!
翦伯赞(急了)焕章,不可硬来。
冯玉祥对付这些王八蛋,就得硬碰硬!
翦伯赞你听我说……
冯玉祥谁说也没用!我堂堂冯大将军把门,谁敢放肆!
戴淑婉象时,事情闹大了!
何 冰翦教授,怎么办?
翦伯赞让我想想。让我想想。
(唱)正喜艳阳添秋色,
突遭冷雨挟斜风。
来者用意本不善,
死拼硬杠步步凶。
众宾客毁誉安危怎择怎选?
系大局党争国策何去何从?
李德全(默默地拖过一把椅子,在机枪旁坐下)
翦伯赞(见状,随机应变)
(唱)转机须在险中找,
锦囊自在谋划中。
因时顺势动心智……
四两千斤向刀丛!
淑婉,还有没有空白请柬?
戴淑婉(从手包中拿出)有。有。
翦伯赞(迅速填写请柬,拖过一把椅子,放在机枪另一边)焕章兄,你先陪嫂子坐坐。(示意郑军)郑副官。
郑 军(接过机枪)将军,鞭炮我来放。
【特务们大摇大摆地上。
翦伯赞(急忙把请柬塞入冯的口袋中,迎上前去)欢迎。欢迎。这几位贵客里面请。里面请。
特务甲(扬了扬手中的纸条)奉戴局长手令,对所有的宾客,验明身份,登记在册。
冯玉祥王八羔子,敢对我的客人无理!
翦伯赞焕章兄,公干。公干。不要为难他们。
特务甲哼。还是读书人讲理。
翦伯赞这位兄弟,你们戴局长怎么没来?
特务甲我们戴局长是有头有脸的人物,怎会不请自来?
翦伯赞谁说没请?焕章兄,不是说好的,戴局长由你亲自去请,怎么会……(暗指他的口袋)没请呢?
【李德全领悟,暗示冯玉祥。
冯玉祥(摸出请柬)哦!你看我这个老糊涂!一忙活,就把这事给漏掉了。
翦伯赞嗨!赶快去请。还来得及。来得及。
冯玉祥对对对。我得当面赔罪。王八羔子,快带我去请你们戴局长。
特务甲(懵了)啊?
冯玉祥发什么愣!听口令:向后转。跑步走。
【冯玉祥与特务们急下。
翦伯赞何小姐,赶快通知恩来同志,座谈会转移到备用地点。
【何冰急下。
翦伯赞郑副官,带领弟兄们隐蔽在后山,相机而行。一定要保证贵宾们的安全。
【郑军带卫兵们下。
【幕内传来周恩来的声音:“贵宾们,朋友们,我代表中共中央和毛泽东主席向大家问好。欢迎大家参与和平建国的历史进程……”
【伴唱:薄云卷雨秋意重,
雨过更觉枫叶红。
【灯渐暗。
五、想望青云里,携手迎曙光。
【1948年秋。
【香港。码头。
【海天一色,汽笛长鸣。
【伴 唱:解放战争传捷报,
建国进程步步高。
统战筹备新政协,
八方贤能齐来朝。
【翦伯赞夫妇与何冰在码头迎候。
何 冰翦教授,冯将军坐的船靠岸了。
翦伯赞三年未见了,还真有点想他。
何 冰马上就能见到了。周恩来同志说,等他一到,我就陪同你们一起北上,参加新政协的筹备工作。
翦伯赞好。建设新中国还有许多事情要我们做。
戴淑婉来了。来了。
【李德全上。
戴淑婉(迎上前去)嫂子,可见到你们了。
何 冰咦?冯将军呢?
李德全(默默地望向幕内)
【郑军佩戴黑袖章上。
翦伯赞(大感意外)焕章?嫂子,焕章兄怎么了?
李德全象时——
(唱)在美国焕章奔波整三年,
为建国交友募捐结善缘。
原只想回国报效酬夙愿,
又谁知黑海罹难化轻烟。
人生祸福本无常,
落叶归根且为安。
翦伯赞(大恸)焕章兄——
(唱)天地倾豪杰成灰留悲壮,
肝胆裂八年情谊怎能忘:
初相识喜你豪爽,
逆境中见你担当,
危难时得你援手,
举大义相扶相帮……
你我同道不同党,
半路相知忧兴亡。
历尽艰辛齐开创,
举国喜迎新曙光。
本当携手追理想,
谁知生死两茫茫。
青山白云空相望,
壮心万里泪千行。
李德全象时节哀。焕章是个旧军人,没头没脑地闯荡了大半辈子,是在贵党的帮助和教育下,才找到了正确的方向。你与他亦师亦友,用历史启迪他的心智,用激情净化他的情怀,在他修正人生的道路上,相扶相帮,功不可没!你应该为他终成正果而高兴。
翦伯赞(会意地点点头)焕章虽然不在了,可他追求的理想正在实现;千千万万英烈为之捐躯的黎明即将到来。让我们肩负起他们的希望,携手迎接新中国的曙光!
【灯光变幻。音乐骤起。
【天幕上辉映出“庆祝中国共产党建党100周年”的巨幅海报。
【当代青年男女花团锦簇,一拥而上。
【歌舞伴唱:民族大义薄云天,
四海同心续新篇。
统一战线促一统,
中华腾飞大团圆!
【歌舞声中,各族青年拥簇着身着正装的翦伯赞走向台前……
剧终】