思维的差异

□ 浙云

越来越多的实证研究结果显示，东西方思维方式存在巨大差异。总结起来，其主要体现在三个方面：

思维模式

。美国心理学家尼斯贝特曾提到这样一个实验：被试者需把“熊猫”“猴子”“香蕉”三个事物中的两个归在一起，结果表明美国人倾向于把“熊猫”和“猴子”放在一起，而东亚人倾向于把“猴子”和“香蕉”放在一起。尼斯贝特认为，这是因为美国人关注逻辑分类，而东亚人更加关注整体以及事物间的关系。

归因方式。

东亚人在解释他人的行为时，更倾向于进行外部归因。但西方人更加关注个人特质。例如，当日本运动员高桥尚子在获得奥运会女子马拉松冠军时，她说道：“我有世界上最好的教练，最好的经理人，还有全世界支持我的人——这些事情集合在一起，然后才有了这块金牌。”美国运动员海曼在其获得奥运会200米蝶泳冠军时，她却说道：“这是一个向世界展示我能力的时刻……我知道我能打败她，深信不疑……这个夜晚是属于我的。”

对变化的看法。

从“物极必反”“塞翁失马，焉知非福”这些成语典故中就可以看出，中国人喜欢用变化发展的眼光看问题，并把此种思维方式视作一种智慧。然而，美国人却倾向于预测世界会继续沿着现在的发展方向发展。在一项实验中，被试读到一则关于一位贫穷年轻人通过努力上了大学的故事，然后需要回答这位年轻人变为富人的可能性有多大。结果显示：美国被试认为可能性并不大，而中国被试认为很有可能。

思维方式是人类文化的重要组成部分。认识到思维方式的差异，有助于人们在文化交流中克服“投射偏见”，更深刻地理解文化的多样性。