德媒：中国现在需要“二孩”

德国新闻电视台11月1日文章，原题：中国现在需要第二个孩子对于35岁的王茵（音）而言，生第二个孩子是难以想象的。王茵从事市场营销工作。她和丈夫与孩子的外祖父母住在北京市郊的两居室公寓里。

“在中国抚养一个孩子非常昂贵。”王茵说，他们薪水的很大一部分用于抚养5岁的孩子。“无论是从经济上还是从时间上考虑，我们都无力负担第二个孩子。”王茵一家的情况代表了中国许多年轻夫妇。他们说，现在的年轻女性常常希望专注于自己和职业。他们结婚更晚，且通常只要一个孩子。

另一方面，中国的出生率从未像过去3年那样低。2016年放开二孩之后，中国曾迎来一次“小婴儿潮”。但是仅仅两年后，新生儿的数量就下降到1500万，人口出生率降至新中国成立以来的新低。“形势非常严峻，我们社会萎缩的速度比我们预期的要快得多。”一名中国专家警告说。官方估计，到2050年，中国65岁以上人口将达到4亿，约占总人口的30％。劳动力日益短缺将对经济产生巨大影响。

这一趋向从一些居委会的宣传墙上的标语也可见一斑，标语上写着“两个孩子，对你和国家都有好处”。最近中国媒体在评论中也提到，生二孩不仅是一个个人问题，而且是一个国家事务，引起了网络的热议。

许多地方还推出医院免费分娩及补贴的措施，比如生第一个孩子可获得补贴60欧元，第二个孩子则是90欧元。▲

（作者皮亚·斯罗尔斯，青木译）