一张照片引起的风波
2020-10-23徐立凡
徐立凡
从白宫会谈到电话外交,那些“名场面”让美国总统特朗普唯我独尊的外交风格一览无余。美国哈佛大学教授约瑟夫·奈曾发表文章称,特朗普对美国盟友的持续蔑视,削弱了美国的软实力。
近日,一张新闻照片把美国、塞尔维亚和俄罗斯都卷了进去。
这是2020年9月4日塞尔维亚总统武契奇在白宫椭圆形办公室与特朗普交谈的一张照片。在照片里,特朗普坐在总统办公桌“坚毅桌”后面较高的办公椅上,武契奇端坐于“坚毅桌”对面较低的一张小椅子上,双手放在膝盖位置。图片对比强烈,似乎暗示着一种不对等的关系。
9月5日,俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在脸书(美国社交媒体)发布了这张照片,还配上一张电影《本能》的剧照。照片中,盘腿坐在椅子上的莎朗·斯通正被警方审问。
扎哈罗娃在照片配文中这样写道:“如果你被邀请去白宫,椅子被摆得好像他们在审问你,那你就得像第二幅图中那样坐着,不管你是谁,相信我。”
9月6日,武契奇作出回应,称扎哈罗娃的表现“原始和粗俗”,扎哈罗娃随即道歉。
扎哈罗娃的上司、俄罗斯外长拉夫罗夫也与武契奇通了电话,强调了俄罗斯和塞尔维亚之间“真诚密切的关系”。
虽然这起事件已经逐渐平息,但也不禁令人联想起特朗普时代的白宫,发生过的一幕幕类似场景。
不想扩大事态不代表美国没失礼
9月6日,这张照片引发广泛关注后,武契奇作出了回应。
他在接受塞尔维亚电视台访问时称:“我坐在那把椅子上,是为了切实解决塞尔维亚的问题,提升塞尔维亚在国际上的声誉,为塞尔维亚而战。我一点也不关心椅子,我甚至没必要坐着,我可以站着、蹲着。”
武契奇同时表示,“当我一个人的时候,我坐在特朗普对面。首先,我坐在一张椅子上,他坐在一张稍微高点的扶手椅上。这里有什么问题吗?我这辈子和人交谈,都是坐在他们对面的”。
他还提到了一些大国的外交礼仪:“他们如何向世界其他国家展示自己的实力?过去是狮吼的声音,现在则是让自己比别人坐得高三级,这对于大国来说很常见。”
虽然扎哈罗娃在社交媒体上道了歉,但称她的配文被误解了。不过她同时表示,“礼仪技巧是美国官员经常使用的工具之一,用来人为制造出他们自己例外主义的表象。这是不可接受的。”
显然,当事人这些回应的意思是,不希望事态扩大,但这不代表美国没有失礼。
椭圆形办公室见证过不少类似“名场面”
实际上,在特朗普时代,白宫椭圆形办公室见证过不少类似事件。
2017年3月,德国总理默克尔与特朗普在白宫会谈后举行联合记者会。在拍照环节,有记者建议两人握手,但是特朗普没有行动。默克尔转过头去问特朗普:“你想要握手吗?”特朗普还是没有作出什么回应。
白宫发言人对这一尴尬场面的解释是,特朗普没有听见提问。特朗普在推特(美国社交媒体)上也解释说,“我与默克尔之间有一段很棒的会面”,但随即批评称“德国欠北约和美国一大笔钱”。这不免让人怀疑,特朗普拒绝与默克尔握手是有意为之。
波蘭总统杜达2018年访问白宫时的照片,比武契奇坐在小椅子上的照片对比更强烈。照片中,杜达和特朗普正在椭圆形办公室准备签署价值20亿美元的驻军协议。但特朗普是舒适地坐在其办公椅上,而杜达却别扭地弯腰站着。这张照片让波兰网友感到愤怒。
对于白宫发布这张照片,不少网友认为是特朗普在报复。因为2017年特朗普访问波兰时出了一次糗。
当时在奥斯维辛广场献花后,特朗普夫妇和杜达夫妇准备握手合影。当特朗普把手伸向杜达夫人艾佳塔时,艾佳塔却视而不见,先与站在远处的梅拉尼娅握手交谈,再回过头与特朗普握手。场面一度有点儿尴尬。
说到出糗,最常发生的地方就是白宫南门廊。访问白宫的国宾要在这里与白宫主人合影。但南门廊前铺设的红毯过窄,总是把客人挤到红毯外面。
前日本首相安倍、韩国总统文在寅、约旦国王阿卜杜拉、波兰总统杜达,都留下了自己在红毯外,而特朗普夫妇在红毯内的合影。
伯恩斯坦曝光的特朗普电话外交更过分
今年6月,CNN(美国有线电视新闻网)曝光了特朗普电话外交的部分内容。曝光者是报道“水门事件”的名记者之一伯恩斯坦。
伯恩斯坦的报道称,特朗普对女性领导人特别不尊重。比如,他与前英国首相特雷莎·梅通电话总是充满羞辱和欺凌,特雷莎·梅非常紧张;对默克尔,甚至直指其“愚蠢”。
特朗普与土耳其总统埃尔多安的通话较多,在涉及土美关系的棘手问题,比如土耳其拒绝释放美国牧师伦布森事件上,特朗普也会对埃尔多安发火。至于澳大利亚、新西兰这些盟国,消息人士称,感觉特朗普与其领导人通话时,如同面对美国一些州长的时候一样“有冒犯性”。
从白宫会谈到电话外交,那些“名场面”让特朗普唯我独尊的外交风格一览无余。美国哈佛大学教授约瑟夫·奈曾发表文章称,特朗普对美国盟友的持续蔑视,削弱了美国的软实力。
武契奇与特朗普交谈的照片,或许是又一个注解。
(《新京报》2020.9.8 )