孤立中国的战略是错误的

尼泊尔《共和报》10月9日文章，原题：孤立中国的战略是错误的随着美国的“印太战略”和对“自由、开放的印太”的借口开始增强——以确保美国在该地区的控制和影响力，并最终排斥中国，很难想象还有什么比被逼到墙角更糟的事。显然，中国在世界范围特别是在亚太地区日益增强的脚步，令美国感受到威胁。然而，地区许多国家拒绝接受所谓的将中国定义为扩张、侵略和霸权主义大国的说法。他们认为北京是他们繁荣的“不可或缺的利益攸关方”。

但随着让更多国家加入创造抗衡（中国）力量的行列，美国想要我们相信不是这样。将中国的贸易和商业扩展说成是对东盟国家主权的威胁，并大肆拉拢东盟国家加入印太联盟，是为了达到与遏制中国的最终目标一致的结果。

诚然，中国与一些国家在南海和东海存在分歧，但其中许多是双边性的，不应欢迎任何第三方插手。尽管美国介入，但地区许多贫穷、不发达和发展中国家却希望共同繁荣，与中美保持建设性交往，不落入任何一个阵营。美国对中国的厌恶情绪成为地区的搅局者，迟早可能成为卡在他们喉咙中的一根骨头。

美国想要整个亚洲都推动其利益。以共同价值观为借口，印度、日本、澳大利亚、英国、加拿大、欧盟、北约和东盟，都可被用来实现其希望达到的种种目的。但挑衅性军事发展会带来焦虑，令整个地区局势紧张，并破坏相互的幸福、和平与繁荣的前景。

美国孤立或排斥中国，从而进一步削弱中国的目标，并不能确保给所有人带来更大益处。若亚洲小虎们与西方结盟，侵犯中国的国家利益，必然加剧敌意、意识形态分歧以及利益争夺，而不会形成双赢局面。美国人梦想在印太地区形成类似北约的军事联盟，必将导致分裂、军事对立集团和真正的冷战威胁。不久前，联合国秘书长就发出这样的警告。

地区国家应仔细审视错误信息背后的动机，以及希望通过所谓强大的“自由、开放的印太”来不断评估中国和平崛起的背后动机。美国针对中国的鹰派政策，可能意味着许多亚洲国家不会再加入美国的安全承诺。美国管理世界事务的战略从来都不是不受批评的——无论是在越南、韩国、波斯尼亚、叙利亚、也门，还是伊拉克、巴勒斯坦和阿富汗。华盛顿对巴黎气候协定、伊朗核协议、世卫组织、世贸组织等的做法，在其国内也受到批判。

无疑，“美国优先”原则主导下的“核心国家利益”，是确保美国的全球超级大国地位。这个框架无法接受中国的自然和平崛起。这也是为何所谓的新疆、香港、台湾、西藏、债务陷阱等问题被（西方）频频提起的原因。

中国在不到20年里使7000万人摆脱贫困。这正是为何亚太地区国家都对中国充满敬畏的原因。佛教哲学认为，只有把自己的和平与幸福分享给他人时，内心才会有绝对的和平与幸福。地区国家应遵循这一准则，因为它将以创新的多边主义合作带来巨大的经济机遇。当务之急不是“印太战略”和“自由、开放的印太”的聒噪，而是广大民众的福祉和国家繁荣。▲

（作者苏雷什·夏尔玛是尼泊尔前军方发言人、现为尼泊尔战略研究所首席执行官，乔恒译）