柏林城市历史街区复兴推动文化旅游：以哈克庭院为例

陈晓丹

摘 要： 城市历史街区在城市形态及城市发展中处于重要位置，它代表了这个城市历史文化的发展与进程。但是在城市发展的进程中，经历了产业的升级，居民的生活方式以及经济结构的变化，很多历史街区或建筑因此被荒废。因此，如何维护以及升级这些历史文化街区是保护城市脉络及历史的重要手段。本文主要研究如何通过复兴历史文化街区，发展旅游吸引游客从而得到经济的发展，主要研究柏林成功复兴历史街区从而推动旅游发展的重要元素。

关键词： 哈克庭院;文化旅游;城市更新

【中图分类号】TU984 【文献标识码】B 【DOI】10.12215/j.issn.1674-3733.2020.25.259

1 研究背景

柏林有很多代表性的城市历史街区，讲述柏林的历史、文化以及二战时期的特殊历史时期。由于柏林特殊的历史背景，不同的城市历史街区代表不同时期的柏林。对于这些城市历史街区，有不同的政策以及城市设计手法去实施城市历史街区的复兴。发展文化旅游能够带来经济发展，是一个从根本上能够推动实施城市复兴的办法。

2 研究论证

本文主要以位于柏林市中心的哈克庭院为例，分析柏林城市历史街区如何实施城市复兴。哈克庭院是柏林院落建筑的特色代表，也是柏林城市形态及文化的代表。因此分析哈克庭院如何演变及发展，能够更加深入了解德国如何进行城市更新。本文重在哈克庭院的城市功能的转变，去探索它如何能够通过转型为文化旅游集市，成功的打造为柏林城市更新历史文化旅游商业街区。本文重在研究和分析哈克庭院历史街区复兴及旅游发展获得成功的要素。

2.1 政策要素

旅游业是柏林的一个重要产业，对柏林的发展有着重要的影响。而城市历史街区是旅游业的一个重要组成部分，因为它可以展示城市的独特性和文化。政府实施一系列针对保护城市历史街区的政策，通过对于这些城市历史街区的保护及推广，吸引更多的游客。柏林对城市历史街区的复兴原则是保护这些遗产，建设独特的城市，并与生活和经济相结合。德国从1780年开始实施了一系列保护城市遗产的法律，这些法律要求个人倡议和政府合作共同保护遗产。根据当地环境与遗址保护政策，历史建筑的所有者必须履行职责并遵守法律。这意味着房产所有者应该保护这些房产。其他政策也是通过控制税法和城市规划法促进旅游人数增长的关键因素。德国城市规划法的重点是保护文化遗产和古迹。这也有效地降低了对历史建筑和古迹业主的税收，从而使业主有足够的资金来维护这些财产。

2.2 经济要素

旅游业与零售业、交通运输业、住宿业等多个行业相关联，这些关联产业是旅游业发展的基础，也是旅游业发展的必然趋势。德国约75%的旅游支出是“旅游特色产品”的相关支出，如文化、交通服务和住宿以及餐厅。城市历史街区是旅游业的重要组成部分，保护的资金成本是一笔巨大的资金。这意味着城市历史街区保护的资金问题是一个需要解决的严重问题。与私人机构合作，在这些历史建筑中举办一些商业活动，这方法可以为城市历史街区保护筹集资金，缓解财政压力。

同时为了吸引更多的游客，哈克庭院需要改善内部基础设施、住宿和服务。哈克庭院为游客提供一些餐厅、剧院、零售业、公共交通和酒店，鼓励游客在这里过夜，从而激励游客在此消费，拉动经济。

2.3 文化要素

哈克庭院是代表柏林生活和文化的经典建筑风格，尤其是这些建筑的建筑设计都是新艺术风格，还有一些建筑和小型文化艺术工坊呈现波西米亚风格的装饰。20世纪末，哈克庭院实施重建以及修复，但是在这个过程中，它也创造了一些现代主义的文化商业和文化旅游，如酒吧、服装店、绘画店和设计工作室。其中一个院落里也有一些街头艺术，以涂鸦艺术为代表。为了见证第二次世界大战的历史，保留了一些小型纪念碑和安妮·弗兰克。游客在这里可以看到不同时代、不同类型的文化，以不同的庭院为代表。

2.4 建筑要素

哈克庭院是由八个相互连接的庭院建筑和接近的通道组成连接这些建筑物。它的平均建筑高度为五层变。入口位于罗森塔勒大街（Rosenthaler）和苏菲大街（Sophienstra），自其采用新艺术风格和马赛克立面建成以来，这两条街已成为地标性建筑。哈克庭院重在展现每个庭院的不同特征，并通过这些独特的特征来发展这些庭院。第一个庭院用彩色砖装饰新艺术风格的立面，并重建了一些餐厅和剧院。后来，第二个院落因为过去的功能被命名为工厂庭院，规划保留了它的外观，但侧重于文化产业的发展，入住诸多艺术产业。第三庭院建造了一个现代化的画廊，功能为艺术庭院。其他的庭院，主要是住宅区，为了对住户的安全性及私密性考虑，不对外开放。这种零售業不仅吸引游客，而且为居民提供服务，做为配套改善居民的生活。

3 结论

综上所述，城市历史街区是城市发展过程中的一个重要因素，这需要城市设计者考虑这些地方的保护和振兴。城市更新是解决一些城市问题的有效途径，它可以促进经济发展，促进社区活动。有鉴于此，有着悠久历史的柏林需要鼓励城市历史文化街区的城市更新，这有助于建设历史文化旅游和促进城市经济发展。以哈克庭院为成功案例，提出了文化旅游开发的方法和政策，对城市历史文化街区进行复兴。

本文从政策、文化、建筑、经济等方面分析了影响城市历史街区与文化旅游发展的几个重要因素。这些因素都与历史街区及文化旅游密切相关，都会从各个方面推动城市片区的发展以及吸引更多的游客，同时也能为当地居民提供更宜居的生活环境。

参考文献

[1] 杨波，陈可石，谨慎城市更新策略及其实施保障-以柏林施潘道郊区为例[ J ].国际城市规划，2015（30）：94-99.

[2] 孙乐.历史街区复兴中的“城市触媒”策略研究[D].上海：同济大学，2008.

[3] 蒋微.中德城市中心工商住混合型历史街区更新的比较研究——以柏 林哈克雪庭院群和上海田子坊为例 [J].现代城市研究，2012（1）： 34-46.

[4] Steinberg，F.，Conservation and rehabilitation of urban heritage in developing countries[J].Habital International，1996（20）：463-475.