铁丝网里的孩子

【意大利】罗伯特·英诺森提

我走了很长时间，走过了镇子的边缘，进入我从未到过的空旷的野外。天上的云是灰色的。每样东西都是冷冰冰的。我不时地还会跑起来。

我随着车轮的痕迹进入树林，发现了一片开阔地。

突然，一道带刺的电网拦住了我的去路。电网里面是一些呆呆地站着的孩子。他们我一个都不认识。那个最小的孩子说他们饿。因为我带着一片面包，所以我就小心翼翼地從带刺的铁丝网间隙里把面包递给了他们。他们都站在长长的木屋前。

太阳落山了。起风了。我感到很冷。

苍白的冬季一天一天地过去了。罗斯·布兰奇的胃口让她的母亲感到吃惊。她带到学校里去的食物比她在家里吃的还多。她每天都带上尽可能多的面包和黄油，甚至还带一些从地下室里拿来的果酱和苹果。

（选自《铁丝网上的小花》，题目为编者加）

【条分缕析】

《铁丝网上的小花》记录了一段残酷到连人心都会冻结的历史，但是故事中的小女孩罗斯·布兰奇却拒绝当一个旁观者，而是以她纯真善良的心和不求回报的善行，融化了冰雪，带来了光明。

值得注意的是，选段前后的人称发生了变化，因为故事的最后罗斯·布兰奇死在了罪恶的枪口下，没办法讲完故事，所以人称的转变也预示着主人公的悲剧命运。