这些“令人喷饭”的词儿,居然都是成语
2020-09-17@樵棂
@樵 棂
今天,我们来梳理一批长得不像成语的成语,感受一下汉语的独特。
令人喷饭
上一次,这个词儿出现在大众视野,还是在康辉播报的《新闻联播》中。一时间,“令人喷饭”这一颇具网络用语观感的词语刷爆热搜。事实上,“令人喷饭”不仅是个成语,还有典可查。
它最早出自大文豪苏轼的《文与可画筼筜谷偃竹记》:“与可是日与其妻游谷中,烧笋晚食,发函得诗,失笑喷饭满案。”
词义确如大家理解的那样,形容事情或说话十分可笑,可笑到令人喷饭!不得不说十分有画面感了。
女生外向
从成语的角度看,“女生外向”可不是说女孩性格落落大方,而是颇有讲究。原文出自汉朝班固《白虎通·封公侯》。旧谓女子出生时面朝外,有出嫁从夫之义。后指出嫁的女儿心思朝外,向着丈夫。“嫁出去的女儿泼出去的水”,这句“女生外向”其实是父母看到女儿出嫁时一种酸溜溜心态的表现。
酒店猛狗
“酒店猛狗”出自《晏子春秋·内篇问上》。大意是:从前有一个卖酒的人,他用来盛酒的器皿很干净,挂出的招牌也很醒目,但他的酒却经常卖不出去,堆积到最后变质发酸。酒家很是不解,于是向附近邻里询问原因,邻人说:“主要您家那条狗很凶,它一见到拿着酒器来买酒的人就会迎上来吠咬,把客人都吓跑了,这就是您家酒都酸了还卖不出去的原因啊!”
讲完故事,晏子总结道:“一个国家也有这样的猛狗,就是那些专权的人。但凡有志之士出现想要面见国君,他们就会一拥而上大肆诽谤,这些人无疑就是国家的猛狗,吓退了多少志士贤人!”
因此,这个词语是以寓言的形式提醒君主要注意“审择左右”,亲贤臣远小人,防微杜渐,慧眼识人。
冬日可爱,夏日可畏
说了挺多一本正经的历史,再来看看当下文艺小清新们都不陌生的这句“冬日可爱,夏日可畏”。
原文出自《左传·文公七年》。冬日可爱,意指一个人如同冬天里的太阳一般令人感到温暖、亲切;夏日可畏,则是说一个人像夏天酷热的太阳那样令人敬畏,不敢亲近。
放在当时,这两个词语可谓非常生动地展现了赵衰、赵盾父子俩的地位、性格及施政特点。赵衰早年随晋文公重耳一起流落国外,十九年间居无定所,但他始终不离不弃。多年间,赵衰为重耳出谋划策,多次帮他化险为夷。后来晋文公回国登基后,希望赵衰出任执政,却遭到了赵衰的拒绝。为辅佐君主,他额外举荐了其他有才干的同僚上任。晋文公很尊重赵衰的意见,将他举荐的人列为六卿,从此奠定了晋国基本政治生态基础。赵衰胜在自知,贵在忠心,他能时刻保持头脑清醒,扬长避短,识人善任,待人也极为谦和,不争权夺利,不计个人得失。这样的一个人,国君喜欢,大臣们也爱戴。“冬日可爱”之名,赵衰名副其实,而赵家也自赵衰始,成为晋国公室之外的第一家族。
晋文公去世前,强行将赵衰提为上卿,辅佐他的儿子晋襄公。但没过几年,赵衰也去世了,自此,其子赵盾走上舞台,被晋襄公任命为新上卿。赵盾原本并非正妻所生,但依旧继承族长之位,可见其能力非同小可。但其施政却不像他的父亲那样谨小慎微,颇具铁腕特点。赵盾出任上卿后不久,晋襄公英年早逝,赵盾辅佐幼主登基,代理摄政,成为晋国第一人。
赵盾的强硬作风使得晋国朝堂成为他的一言堂,根本无人敢反对,对外又咄咄逼人,接连和秦楚两国大战,逼迫宋、陈、郑等小国与势头正盛的楚国划清界限,与晋结盟。不得不说,这一系列强硬手段也空前稳固了晋国的大国地位,而他本人也盛名在外,专权但不佞权,为人光明磊落,坦坦荡荡。政敌们就算对他再不满,也不会在生活作风上指摘他,孔夫子都称他“古之良大夫 也”。
只是,由于多年来结怨太多,赵盾死后,赵家的威势不再,晋国内对赵盾和赵家不满的势力纷纷跑出来复仇。赵家险些被灭族,差点一蹶不振。因此,“夏日可畏”之名,确指其让人可畏可恨。
惨绿少年
当下,绿色被赋予了各种隐喻,因此每每提起都纷纷远之。而这位少年,不仅“绿”,还是“惨绿”,不由让人心生同情。
实际上,这句出自唐张固《幽闲鼓吹》中的词语,是形容穿浅绿衣服的少年,后专指着装讲究、风度翩翩的青年男子。此处的“惨”,通“黪”,指色彩暗淡。惨绿、浅绿指服装颜色,并不指境遇悲惨,如同现今的“很酷”,也并无残酷之意。
此外,原文还讲了一个颇具传奇色彩的故事。故事主人公潘孟阳时任朝中的户部侍郎,其母亲深知儿子没什么真本事,如今窃居高位,早晚都会出事。
孟阳不服气,说同事们和自己水平差不多。但他母亲还是放心不下,于是让儿子请他的同事们吃饭,自己则躲在房内偷看。
这一看潘母发现果然如儿子所说,大部分都是“草包”,这才放下心来。但潘母同时也注意到,一位坐在角落的名叫杜黄裳的少年,身着浅绿官服(当时浅绿为七品官服色,说明官位不高),气宇非凡,仪表不俗。饭毕,潘母对儿子说这个人和而不同,将来一定大有所为。后来,这个少年果然成为一代宰相。所以,惨绿少年一词指虽身份低微,无华服荣身,但气质谈吐风度依然不俗的青年才俊。
此事在宋朝钱易《南部新书》、王谠《唐语林·识鉴》和孔平仲《续世说·贤媛》中均有记载。
可见,历史上的惨绿少年并不惨,见到这个词而目不识丁的我们才是真的惨。