APP下载

Coronavirus upends the sharing economy

2020-09-10陈国伟

语数外学习·高中版上旬 2020年7期
关键词:蒂姆优步婚礼

陈国伟

现在谁还敢穿租来的衣服,住共享民宿?过去十年风生水起的共享经济如今遭到了疫情的巨大冲击。就连涉足共享经济最早的两个上市公司优步和来福车也同样面临疫情的考验。

在纽约当律师的金姆·蒂姆科过去曾在租衣平台Rent the Runway上租过婚礼和派对礼服、约会装及职业装。她表示服装租赁服务是“不用买就能拥有昂贵服饰的一个好办法”。

但是现在婚礼被推迟了,派对取消了,蒂姆科在新冠疫情期间也都是在家工作。和许多其他人一样,她已经暂停向Rentthe Runway缴纳会员费。她甚至可能退订会员服务。

她表示,现在租昂贵的衣服不值當,还有感染病毒的风险一虽然这不太可能。

蒂姆科说:“我收到的任何包裹,我都会上上下下地擦干净。衣服就没法这么擦。比如说一条600美元(约合人民币4272元)的裙子,你不能用消毒水来清洁。”

Rent the Runway公司的首席执行官詹妮弗·海曼在一份声明中说:“尽管没有证据表明新冠病毒会通过织物传播,但我们所有的衣服、饰品、衣架和可重复使用的包装在每次归还回来后都会一丝不苟地进行清洁和蒸汽消毒,并用塑料密封起来,保护其在运送给下一位顾客途中不受任何因素的污染——包括人类接触。

尽管如此,疫情已经让这家公司遭受了经济重创。该公司已经让一些员工下岗和停职,并暂时关闭了零售店。

同优步和爱彼迎一样,Rent the Runway是在大萧条时代后创立的。在大量民间资本的推动下,这些公司利用智能手机应用的便利让陌生人分享自己的汽车、房屋甚至衣服。这一路走来,它们对传统的出租车、酒店和零售行业造成了颠覆性打击。

现在这场大流行病可能会让它们颠覆。这些企业的生死存亡取决于能否在卫生部门警告大家保持距离的这样一个时期,让顾客相信共享还是安全的。

Rent the Runw.dv不是唯一一个强调自己在清洁和安全方面的规定以让顾客安心的企业。

爱彼迎为房主制定了新的清洁规范,包括与美国卫生局前局长维韦克·莫西合作,对于如何给房屋消毒进行培训。

优步和来福车现在要求司机和乘客佩戴口罩。他们还给司机提供清洁用品。优步甚至用面部扫描技术来确保司机遵守规定。

猜你喜欢

蒂姆优步婚礼
500多名女乘客集体起诉优步
这一次优步乘车,让我感动了
圣犬
一个神奇的签名
优步是出租车
什么吸引了优步司机?
竹幼婷:那些年我参加过的婚礼
绘画天才
多趣婚礼
抓住自己树叶