浅析央视《经典咏流传》节目的传播意义

华晨男 张欣怡

“豈曰无衣，与子同裳。”“山川异域，风月同天。”“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”随着日本的救援物资而来的，是这些古典文学中的诗句。这些颇具共情的文字既铿锵有力又温润隽永，给处于疫情之中的我们带来不少慰藉与感动。这股力量也来源于经典文化所蕴含的隽永内涵。

一档节目之所以呈现在大众面前，就一定有它存在的意义。央视推出的《经典咏流传》节目当然也不例外，它想向我们展示的就是我们悠久而又丰韵的经典文化。

一、在当下这个泛娱乐化的时代，重拾经典意义重大。

现在我们正处于一个泛娱乐化的时代，人们为了娱乐而娱乐，而这些娱乐大部分对于我们的身心成长都是无意义的，它只会消磨人们对意义的追求，瓦解大众进行深层自我思考的能力。在这样的大时代背景下，面对着各种娱乐信息的冲击，文学——尤其是那些严肃的经典似乎正在逐渐消逝着。

提起经典，或许很多人会说没时间去看。但事实却并不是如此，智能手机、电脑等电子科技产品的出现，使我们的时间大量地被分解，而不是时间本身减少了。地铁上，公交车上，随处可见的是那些低着头玩手机的人，他们行色匆匆，希望用手机来填充他们难得的空闲时间。但经典文化是需要时间去细细品读的，因此这些碎片化的时间便难以得到利用，经典文化正面临着巨大的挑战。但经典本不该被人遗忘，它对我们每个人都有着非凡的意义。

四大古典名著《三国演义》、《西游记》、《水浒传》、《红楼梦》以及《聊斋志异》、《金瓶梅》等被译成多国文字，深深地影响着世界文坛。德国文豪歌德在比较中西文学后曾感慨地说：“当中国人已拥有小说的时候，我们的祖先还正在树林里生活呢！”而现在已经有越来越多的人着手于中国诗词的翻译，让我们的诗词也走出国门，走向世界，受到世界人民的喜爱。同时，我们也应该思考，世界上其他国家的人对中国的经典文化表现出的尚且是认可与尊敬的态度，更何况是身为中国人的我们呢？只有重拾经典，才能为我们的民族注入源源不断的发展力量。

二、《经典咏流传》为经典文化提供了一个崭新的传播形式——“唱”出来

古诗词代表的是一类经典文化，而它们往往是以“读”“说”的方式来呈现的。这样的呈现方式虽然也能让人记住，但却是比较生硬的，在学习的过程中难免会感到无聊。而《经典咏流传》却创新地将诗与歌结合，回到了诗歌的起源，也让诗歌回到了生活，完成了经典文化的创造性转换和创新性发展。

诗歌常被人们称为“大雅”，而歌曲则因为通俗易懂被人们称为“大俗”，有人担心将两者融合在一起岂不是会相互排斥。但事实上，大俗即大雅，把高雅的东西通俗立体化会更有利于吸收贯通，而不是相互排斥。再者，歌曲中的曲调会比诵读更直接地表现出一首诗的情感，它会给人营造一种很强烈的画面感。比如在第三季第一期的节目中，那英演唱了歌曲《山水又一程》。这是以纳兰性德的《长相思》为原型，再加入编曲所创造出来的。她用自己的歌声诠释了这首词作背后所蕴含的情感，在唱到“身向榆关那畔行，夜深千帐灯”时，她的声音是非常雄浑的，那一刹那，我仿佛真的看到了词人当时走出军营后所看到的千帐灯的雄伟景象;而在唱到“聒碎乡心梦不成，故园无此声”时，她的曲调降了一些，我又仿佛感受到了词人那浓浓的思乡之情。因此，歌曲所表达的情感往往是非常直接的，无论是歌曲曲调还是诗词本身，都会给人留下很深刻的印象。

此外，《经典咏流传》还借助了媒体这个大平台，以电视节目的形式出现，作品扎实、嘉宾多元、创作精心、表演真诚，使得每首诗词与歌都能给人留下深刻的印象。把节目中的一些优秀歌曲推广给年轻的一代人，让他们也爱上诗歌，让这些经典烙印在下一代的心中，这是非常好的推广中华文化的一个途径。

三、经典会帮助我们树立一种正确的人生价值观。

经典文化可以使我们沉心静气、修养身心，也可以使我们回望历史、穿梭古今，当然最重要的一点是它能够帮助我们形成正确的人生价值观。梁启超先生在他的著作《读书指南》中就提到了经典对每个人人格的树立都有着重要的意义。所以如果我们能细细品读经典，那么就会从中体悟到一种正确的价值观，有了这种正确的价值观的指引，我们在选择的时候就不会感到困惑。《经典咏流传》中的不少诗作，其实都让我们学到了许多应该被牢记在心中的优秀价值观。比如我们可以从郑板桥的《竹石》中学到为人要如竹子般坚韧刚烈;从柳宗元的《江雪》中学到面对人生苦难时的淡然不屈;从诸葛亮的《诫子书》中学到专一是学习、修身、养性的前提，而立志则能让人在未来的道路上走得更远。

在节目中，当一位身患SMA（脊髓性肌萎缩症）的九岁小男孩和冯家妹一起演唱了《赋得古原草送别》后，几乎全场的观众都热泪盈眶。因为我们从他的身上看到了生命的奇迹，感受到了生命的那股力量，同时也让我们每个人对自己、对未来都饱含希望。经典的力量也正是在于此处，感悟他人的人生，从而丰盈自身的心境。

四、《经典咏流传》握住了时代的接力棒，让经典不被遗忘。

《经典咏流传》从经典作品的选择、艺术传统的继承、现代词曲的演绎创作到表演形式的设计等各个环节，都需要编导创作表演人员具备丰厚的古典文化修养以及对经典的透彻体悟能力与准确传达能力。这样才能让改编作品传达出古诗词的神韵，让观众不仅知其文词，亦能得其深意。

传承经典是不分国界，不分年龄，不分职业的，它是我们每一个人的责任，而《经典咏流传》正是用“唱”这样一种崭新的形式将诗词经典传播给更多的人，让更多的人能受到经典的熏陶。同时，央视制作播出这档传承经典的大型文化类节目，也为各大卫视树立了榜样，我相信将来将会有更多传承经典的节目出现，使经典的弘扬成为时代潮流。只要人人都能有传承经典的意识，那么我们的经典一定会重焕生机、蓬勃发展，直至走进每个人的心里。

五、中国经典正走出国门，为越来越多的外国人所喜爱。

近些年来，中国的实力一直在以肉眼可见的速度逐渐增强，在国际上的影响力越来越大。而文化则是一个国家的名片，中华上下五千年的优秀传统文化也随着中国的发展走出了国门。在《经典咏流传》里，来自意大利的安东尼亚诺小合唱团在舞台上呈现了他们对杜甫诗作《绝句二首》的演绎。一位年仅六岁的小合唱团成员说，她从杜甫的这首诗中感受到了“快乐和爱”，另一位十二岁的小女孩说“这首诗让她想到了生活中的宁静和快乐”，而在与指挥老师的对话中我们又得知孩子们在刚刚接触这首古诗时就被它独特的韵律深深吸引。来自美国的罗杰斯“姐妹花”在舞台上演绎了她们对中国经典名著《西游记》的传唱，因为姐妹俩从小就对《西游记》中一个个生动有趣的故事非常感兴趣。中国的文化输出正在让越来越多国家的人民了解甚至是爱上中国经典文化。可见，重拾经典已经是一个大潮流。

小结

五千年文化，三千年诗韵，我们的文化从未断流。《经典咏流传》通过传唱经典的方式，让更多的人了解经典文化，了解诗韵中国。它意味着人们重拾中华经典的一个新的开端，同时也意味着我们正在迎来中华经典的又一个春天。我相信，只要我们每个人都能主动去传承经典，甚至做出创新，经典的未来定会是一片光明。