APP下载

浸入式英语学习外教课初探

2020-09-10刘慧

新教育论坛 2020年7期
关键词:第二语言书写英语教学

刘慧

摘要:随着英语教学的不断改革,终身学习观的概念的提出,英语学习能力也被渐渐重视。英语学习不仅仅只是在学校,更是学生在接触各种阅读材料和书籍学习中的能力。英语学习在外教的加入后,使教学过程生动起来,也使得英语变成了一种生活方式。

关键词:浸入式学习;外教课英语氛围

浸入式语言学习作为第二语言的学习模式, 起源于20世纪的加拿大, 指的是用第二语言作为教学语言的教学模式,即学生被“浸泡”在第二语言环境中,这种学习方式迅速传播到全世界并得到广泛认同。浸入其中 Immerse yourself.一个好的英语学习者并不仅仅在周一到周五上课时才学习英语,学习英语成为无时无刻不在做的事情。一个成功的学生学习英语应该在写作业的时候回顾单词,读书时候练习造句,看电影的时候思考过去时态,洗澡的时候练习发音,逛街的时候把对话翻译成英语。

在目前的小学英语教学中,教师可能往往只注重对语言知识的培养,而忽视了浸入性的学习氛围。教学观念是教师在教学实践中逐渐形成的对教学活动的认识。外教课实践证明,教师的教育理念更新了,教育方法就转变了,教学效果就显著。教师要能在生活的各个方面人为地给学生尽可能的创造语言环境,并引导学生将英语学生转化的生活的点点滴滴中去。生活中的任何活动,读书看报,和同学讲话甚至观光旅游,都可以引导学生都进行英文思维的实践活动,而不是孤立的在课堂中进行单调的教学,这才是浸入式教学的根本,

在这学期,除了正常的教学任务,我们也进行了身边英语氛围的营造,浸入式英语教学的初探。

首先,英语探究周中,英语语言的应用。周一,由老师讲授了交通工具的名称及常用句型: bus, car, bicycle, e- bike, taxi, scooter等。

How do you go to school? /cinema/ go home?

Do you go to school by bus? / bike? / car?

出现的问题为,孩子们很感兴趣,但是有很多不知道英语表达。需要多多练习。

另外,在学习《THE WHEELS OF THE SCHOOL BUS》这首歌曲时,孩子们很兴奋,唱歌唱的很开心。很多孩子表示很喜欢这样的轻松的氛围。

周二,由老师带领复习How do you go to …? I go to … by ….

然后我发了练习纸,是一面大路。让孩子们听外教指令,在路上画出相对应的交通工具及其作用。孩子们兴趣很高,不用提醒,每个孩子都能跟着老师的指令去做。之后,让孩子们在展示的时候,都自信满满。使用的对话很熟练:

A: Hi.

B:Hello.

A: How are you?

B: I’m good.

A: How do you go to school?

B: I go to school by car.

A: Can you go home by bus?

B: Yes, I can.

A:Excellent, goodbye.

B: Bye.

相信在这两节课的铺垫后,孩子们能更好的使用英文来表达交通工具及使用对话。

周三,老师教授句型:

I / you/ he/she/we/ they go to …..by …..

He /She/ It goes….by…..

How do you / does he(she) go to the …?

然后我发了练习纸,让孩子们练习写句子。完成之后,一个个说自己的句子。这节课孩子们略感疲惫,不是每个孩子都能跟着老师的指令去做,话有些多。需要几次冷静后继续进行。其中有班级纪律欠佳。

周四,由老师带领复习共同方式:

Means of transport

1.plane  2.train  3.helicopter 4.car 5.self-balancing scooter

6.scooter 7.bus  8.bike  9.e-bike 10.motorcycle 11. Subway

12. van 13.truck 14.taxi  15.boat 16.ship 17. Sport car

How do you go to …?

I go to … by …

遇到的问题是,孩子们孩子对于所学已经掌握,但是让其设计未来的交通工具时,有些兴奋。老师布置写出描述性的语句的时候,孩子们会说,能理解,但是不会写。需要老师介入很多。在后续教学中,在练笔练手方面还要再加强。

这一新的教学实践中,让学生利用英语广播电视,报刊杂志等都作为英语课程教学资源,合理的融入到英语教学之中,并且讲英语教学和时代现代生活有机结合,才能真正做到语“生活化”“实用化”。所以,教师要确立渗入学科英语的教学理念,就是一切入耳、入目、入心的皆是英语教学资源。

其次,在英语学习氛围中,带领学生参加各种英语比赛。为了规范英语书写,培养良好书写习惯;提升学生英语书写水平;学好外国语,做好中国人;记录美丽中国,弘扬时代新风尚。在学期中我们学校校二年级至六年级学生参加了《中小学生报纸》举办的英语书写大赛。书写内容从创新发展、历史文化、古典诗词、风光山水等几个角度进行选材。通过全文摘抄、段落摘抄、语段结合摘抄等多种形式,选取优秀材料进行书写。让学生在书写上感受国外氛围。从而鼓励孩子们的学习兴趣。

再次,作为国际小学,在身边的任何角落都沉浸入英语元素。如:厕所的指引牌上你仅仅用美术符号表示,还用man ,woman 来标注。在楼梯的拐角,台阶处,都有英语版的世界名人名言。在洗手台上面,除洗手的中文说明,还有英文的注释。学生所有的大型活动,或严肃的升旗仪式上,都有英文的主持人。无疑是将英文放在身边,沉浸在其中。对学生的学习起着溫故知新,聚少成多的重要作用。

对于学生而言,语言的课后学习绝不是大量的家庭作业。教师应充分激发学生的学习热情,人为地创造英语语境。除去传统的英语角外,激发学生英语生活化,鼓励学生日常自我英语对话,同学之间日常生活英语对话……这一活动的开始很难实施,教师需要首先解决学生的生活英语词汇的障碍,其次解决学生心理畏难的障碍。但这一系列活动的效果是很明显的,相信学生可以沉浸在这个环境中,好好享受英语的学习。

参考文献:

[1]专业化发展]论文http://wenku.baidu.com/view/170 f3f

0c4a7302768e9939fc.html

[2]金学成.反思是教师专业发展的有效途径[J].上海教育科研,2007,(4).

[3]强海燕.加拿大第二语言浸入式教学发展概述[J].比较教育研究,2004(2).

[4]马振泽.加拿大教育研究[M].西安:陕西师大出版社,1994.

猜你喜欢

第二语言书写英语教学
英语教学中对任务的几点思考
Cultivation of independent learning ability in English teaching英语教学自主学习能力培养
脑与第二语言学习
书写要点(十)
养成书写好习惯
英语教学中的文化因素
Critically assess the use of Contrastive Analysis as an aid to second language teaching
Improving Vocational School Students’ Ability of Speaking English by the PPP Model
书写春天的“草”
My Story以笔相伴静书写