传承阿尔卑斯精神 践行意大利财警使命
2020-08-16张敏娇李炜乐
张敏娇 李炜乐
蓝澈林上校您好!感谢您接受《现代世界警察》杂志的采访邀请。由于受新冠肺炎疫情影响,本来计划在您来华时进行的当面采访改成了线上采访,感谢您的理解与支持。首先,请您介绍一下阿尔卑斯学校的职能,以及学生培训情况。
蓝澈林:阿尔卑斯学校是意大利经济和财政警察署的军事培训学校,警署为其制定了两个基本的培训目标。
首要的工作目标是针对一部分“普通警队”的基础培训。根据相关法律规定,接受培训的经济和财政警察(以下简称财警)会被分配到财警系统的各个岗位,即具有财警职责典型特征的岗位。我所指的财警职责包括打击经济领域犯罪和违法行为,监管国家经济和金融结构布局。除以上职责,财警还有一个重要的任务就是监管意大利的陆地和海洋边境,以及港口、机场的金融安全。中国的同仁在访问意大利时肯定会看到正在执行海关检查任務的财警,在这类岗位上的财警就是在我们的学校接受培训的。我们还有专门负责山区边境的警察。
第二个教学目标是基础培训、岗位培训,以及针对从已经在职的财警中专门招募或筛选的人员,来满足经济和财政警署 “阿尔卑斯救援”(S.A.G.F.)对人员的需要。这些警员在被称为“救援站”的专门机构任职,救援站分布在意大利全国各地主要山区中。
学校的教学特色在于,根据时代的不同和职位类别的区分,不仅向学生提供相应的文化培训、技术-职业培训和军事、警务技能培训,还坚持对学生进行登山培训和训练。
归功于以上两个教学任务,学校里诞生了两个高瞻远瞩又意义深远的机构:一个是我刚提到的经济和财政警署的 “阿尔卑斯救援”,另一个就是滑雪运动员团队Fiamme Gialle。它成立于1925年,是财警内部的冬季运动社团,该社团为意大利贡献了多类冬季运动项目的冠军,从高山滑雪到越野滑雪,从速滑滑冰到冬季两项,从短道到综合项目比赛,等等。让我们感到骄傲的是,Fiamme Gialle对冬季运动的贡献还在继续。
阿尔卑斯学校为何会被选定为财警在山地环境下作业以及登山、滑雪和山地救援的培训场所?
蓝澈林:阿尔卑斯学校位于特伦蒂诺-上阿迪杰大区(Trentino-Alto Adige)(意大利最北部大区)的普雷达佐 (Predazzo),建立于100年前,第一次世界大战结束两年后,今年是建校一百周年。第一次世界大战使得意大利北部边境山区的范围得以扩张,边界与阿尔卑斯山脉的整个南部分水岭基本吻合。财警在当时主要从事经济和海关治安工作,以及边境政治军事监管。由于所处的工作环境多为山区,需要在边界线上海拔中等或较高的山区作业,因此,对财警的登山训练成为必要。能够在山区环境下行动自如是履行工作职责的前提,让财警掌握这种技能是当时对财警实施登山训练的主要原因。随着时代的进步,这种培训被赋予新的价值,逐渐演变成对财警学员品质和性格塑造的基础环节。
在您看来,阿尔卑斯学校学习比起其他警察学校,在课程安排和对高级专业人员的培训方面有什么不同?
蓝澈林:很显然,为了适应山区工作环境而开展的财警山地训练项目在意大利警察学校中独树一帜。并且,这种培训的目的并不仅仅是使得财警队伍在山地救援方面更加专业化。如我强调过的,山地培训是针对学校所有学生,以及财警中从事保护经济和金融安全工作的普通职位的人员。针对高山作业的专业培训也是独一无二的,旨在培养高山救援技术人员和救援犬队指挥人员。这类培训在 “阿尔卑斯救援” 项目自1965年建立之日起,就开始进行了。当时,财警的特遣队在阿尔卑斯山边境执行工作任务,并从中获得了日臻成熟的经验。
随着时代的发展,越来越多的人以旅游和体育运动为目的,来到阿尔卑斯山区,这一现象也让在山区工作的财警思考着如何响应其工作所在地的一些小社区对安全的需要。因为这些社区正在逐渐变成山地旅游和冬季运动胜地,必须具备相应的条件来应对不断涌入的游客。一种想法应运而生,即在这些社区旁边安排特遣队开展财警传统的山区作业(治安、巡逻等),并且围绕这些社区,在预先确定好的地点建立一些救援站,而救援站地点的选择是基于对该地发生紧急情况次数的统计以及地形特点的考虑。现在看来,这种做法是极具前瞻性的。
2006年,意大利都灵举办了第二十届冬奥会,2026年,米兰-科尔蒂纳将迎来另一届冬季体育运动盛会。鉴于阿尔卑斯学校教授登山、滑雪和山地救援课程,您认为在冬季体育赛事的安保方面,哪些是关键点?
蓝澈林:在冬奥会上,意大利人再次展示了他们对冬季运动的热爱和在冬季体育运动项目中的优势,因为有举办冬奥会的经历,也有冬季运动传统,我认为意大利在冬季运动安保方面拥有丰富经验是毋庸置疑的。简言之,我认为,冬季运动,尤其是在山地环境中举办的体育赛事和滑雪赛事,其保护工作需要一系列复杂的、与安全紧密关联的专业知识。这些专业知识涉及以下几方面。
在体育赛事举办地点进行预先安排(滑道、各种设备、连接装备的安置、设计和制作);运动场地细节管理(压雪, 追踪;基础设施如滑道、跳板、滑雪射击靶场的管理,等等);事故发生时救援的规划和组织。
多年来,在学校内部一直设置有从事预先布置、比赛环境和场地管理的人员,以及运动员出现事故时的救援人员。并且,由于同属于财警体系的滑雪运动员团队 “Fiamme Gialle”和阿尔卑斯学校的相互渗透和影响,众多曾经的运动员,在结束了其竞技体育生涯之后,来到学校成为指导员,甚至成为意大利国家队的教练员。当一些 “Fiamme Gialle”的运动员来到阿尔卑斯救援中心,与这里的工作人员进行交流分享,也起到了宝贵的示范作用。
阿尔卑斯学校因其出色的工作能力和专业素养,和很多单位和协会一起,合作了数量众多的国家和国际体育赛事,这些赛事都是在风光旖旎的多洛米蒂山脉的菲艾迈(Fiemme)山谷和法萨(Fassa)山谷举办的。由学校负责安保的众多赛事中,有越野滑雪世界杯、跳台滑雪和组合赛事世界杯、青少年高山滑雪世锦赛、越野滑雪世锦赛等。
在这里,我需要补充的是,米兰-科尔蒂纳冬奥会最惹人注目的一部分赛事(越野滑雪、跳台滑雪、综合项目比赛)将分别会在普雷达佐 (Predazzo)的滑雪跳台和拉格迪台塞洛 (Lago di Tesero)的越野场地举办,这两个场地仅距离学校1.6公里和7公里。
您刚介绍了在冬季运动安保方面阿尔卑斯学校的优势,请问您是否已经就2022年北京冬季奥林匹克运动会的安保课题与中国警方取得联系,并展开对话?
蓝澈林:关于北京冬奥会,我们已经与中国的一些相关单位取得过联系,他们都有意向就山地救援和高水准体育赛事安保与我们进行交流和学习。在这些领域,我们阿尔卑斯学校和世界著名的体育赛事组委会在意大利的派驻机构有着数年的合作。我们对专业的、媒体聚焦的体育赛事会遇到的一系列问题都有了深入的了解。感谢意大利驻华大使馆为我们做的联系工作。我们财警在使馆有专门的派出办公室,从去年开始,通过该办公室,已经与冬奥组委、中华人民共和国公安部和中国登山协会(中国体育总局的下属单位,据我了解,该协会的职责相当于我们意大利的“登山俱乐部”和“冬季运动联合会”所履行的职责)取得了联系,这些单位对山地救援和体育赛事安保与我们展开技术上的合作表达了极大的兴趣。
目前,我们与中国登山协会已经有了一些实质性交流。登山协会的一个代表团(大部分团员也是中国滑雪登山国家队的队员)在2020年洛桑冬季青年奥林匹克运动会有出色的表现。在去年12月(比赛之前),该代表团来到我校参观访问,受到了我们热情的接待。在此期间,他们还在我校参加了高山救援专业技术课程。原本双方还计划在今年派出各自的登山队伍前往对方国家,由两支登山队联合,分别登顶两国的一座山峰,但是受新冠肺炎疫情影响而暂时搁置。无论如何,双方之間的联系已经建立起来,我们也在思考在将来开展一些联合运作的项目,比如针对会在奥林匹克运动会提供服务的个人或者警察队伍进行登山训练和山地救援知识的培训,给他们制定专门的定向培训课程。学校的另一校区位于帕索罗蕾(Passo Rolle),这里地处多洛米蒂山一处绝佳的位置,可以说,地理位置十分优越,适合进行登山和冬季运动的训练,这个校区的指导员团队和后勤基地等硬件都使我们有希望开展卓有成效的合作,我们也一直期待着在合适的时候开启我们的亚洲之旅,与中国的同仁进行信息和技术交流。
从您的简历中得知,2010年6月2日您获得了共和国总统令-意大利共和国骑士勋章。能否简单介绍一下这枚勋章对于意大利警察的意义,以及获得勋章背后的故事?
蓝澈林:共和国功绩勋章是意大利最高的荣誉勋章, 它的建立是为了奖励在文学、艺术、经济和公职方面对国家有特殊贡献的人员,以及以社会、慈善和人道主义为目的的行为。除此之外,还包括作为公务员或军人长期任职和服务的行为。提名条款带有共和国总统的签名,代表着国家统一最高国家机关的认可。对我来说,作为一名共和国的公仆,我曾庄严地发誓效忠祖国,并纪律严明地、光荣地履行宪法和法律对国家和公共机构的保护所赋予我们的职责,这份荣誉和认可对我来说相当重要,并深深植根于我心中。十多年后,我仍对这段经历记忆犹新,我永远清晰地记得在6月2日共和国国庆日这一天被授予荣誉的仪式。
在您看来,掌握多种语言对开展工作有什么样的促进作用?在阿尔卑斯学校是否对学员有多语种的要求?
蓝澈林:语言的运用和掌握对于阿尔卑斯学校乃至整个经济和财政警署都是非常重要的一个方面。对此,我们也投入了巨大的资源对我们的人员进行培训。目前,经济犯罪中很显著的一个现象就是跨国犯罪,这也使得我们和欧洲及国际警察机构的合作愈发频繁,对于外语的掌握非常必要。
我们不仅在工作上有对外语知识掌握的要求,财警对于各个部门的招聘,在语言上的优势也是非常得到认可的,这会成为应聘的加分项。
对于阿尔卑斯学校来说,外语技能显得更加重要。对于新入职的财警,在学校接受培训后会被分配到边境工作的人员,掌握外语是具有实际工作意义的。在“阿尔卑斯救援”工作的专业人员,尤其是在外国游客流量大的地区的救援站工作,掌握外语也是必须的技能。对于这几类人员,在任职前须参加语言培训。并且,他们还需要掌握登山领域的专业术语。
您的职业起步是阿尔卑斯学校,30年后以校长的身份又回到了这里,再看学校的工作,视角和心境有何变化?
蓝澈林:根据意大利现行的相关规定,经济和财政警察不断调整和完善着自身的组织结构,以保证高效完成被赋予的任务。这种工作姿态和部署对于财警在面对日益复杂和全球化的经济环境所必须具备的能动性起到了十分关键的作用。
这么多年来,学校一直在发展和进步着。我看到了一个组织上更具有结构性、工作任务定义更加明确、解决问题更加务实的队伍。但有一点未变,那就是学校的精神所在,这是对传统的融合,而并非对过去的怀旧和留恋。在坚守传统的基础上,在培训、体育和登山这些方面,学校一直秉承迎接挑战和面对挑战的原则。所以,可以说,学校的现代性可以与任何一个机构相媲美。
学校还有另外一个鲜明的特点,即它的对外开放性,主要是针对登山界同仁的开放。我们每年会从地方、国家和国际机构接到十几个合作邀请,主要是就山地救援组织联合培训和训练。对于这些邀请,我们总是坚持最大限度地给予配合,这得益于山地救援专业的教练员和救援犬队指挥员对于工作的奉献和热情。
学校名称中“阿尔卑斯”的内涵是显而易见的,与高山有关,这是学校精神的重要部分,因为克服障碍的意志是在向大山的挑战中建立和磨练出来的,这种坚韧的意志推动我们向新的目标前进,挑战另一座更高、更陡峭、更险峻的山峰。
保持、加强这种精神,不管是过去还是现在,都是我们始终秉承的信念,并且任重而道远!
(图片由阿尔卑斯学校提供)