APP下载

试论传统出版与数字出版的深度融合发展

2020-08-16范娇

西部论丛 2020年6期
关键词:传统出版数字出版融合

范娇

摘 要:随着我国经济的发展,科技的进步,信息化数字技术的革新,不仅给出版行业带来极大的冲击,还给这个行业带来了巨大挑战,这是一次危机,但更多的是机遇。本文就传统出版和数字出版的深度融合发展展开讨论,旨在找出传统出版和数字出版的融合途径及方法,为出版行业抓住新机遇提供新思路,以供借鉴参考。

关键词:传统出版;数字出版;融合;发展

前 言

在数字信息高速发展的今天,数字出版也有了长足的进步,人们的阅读体验也发生了翻天覆地的变化,从传统、笨重以及繁复的纸质阅读逐渐转变为轻便、快捷、简单的数字阅读,它顺应新时代潮流的发展,受到大部分青年阅读者的追捧。但这种新兴的出版模式并不能独霸天下,它与传统的出版模式也不是对立关系,只有二者有效的进行深度融合才能使出版行业走的更远,最终实现合作共赢。

一、创新观念,促进传统和数字出版的思维融合

据相关资料显示,数字出版从现世以后,2012年我国传统出版即出现“零增长”的情况,一直被数字出版打压的萎靡不振。信息化时代的降临,彻底颠覆了以前的传统观念,如果这个时候,传统出版还不能转变思维,墨守成规,就会跟不上时代的潮流,逐渐被新时代淘汰。因此,人们应该对数字出版抱有谦虚和学习的态度,创新思维观念,将工作重点转移到传统和数字出版的融合上来。因为数字信息化和互联网对人们的冲击,时刻改变着人们的思维模式,所以,传统出版应该先从观念、思维上找到融合的切入点,通过对数字思维、信息观念的转变,加快传统出版和数字出版的深度融合,推动出版行业的持续发展。如出版单位应该更新印刷设备,以现代化高效、快速的印刷设备代替以往效率低、易出错的设备;改变编辑、校对成书观念,以网络为基础,通过数字技术对所出书籍稿件进行编辑校对,提高工作效率,提升稿件的正确率。传统出版融合数字出版新思想,能够让出版行业从根本上转变思维,促进我国出版行业的发展。

二、打造立体化阅读服务,使数字出版多元化

随着信息化和互联网时代的到来,受主流媒体传播信息方式的影响,以前的一本书对应一个读者的传统模式被逐渐替代,数字出版可以给人带来一对多的网络资源共享模式。这种方式不仅更加方便读者的阅读,还给出版行业带来更多渠道的收入。因此,传统出版和数字出版的深度融合发展,需要打造立体化阅读增值服务。如今年受疫情的影响,学生都开始了网络授课,而出版行业传统出版和数字出版的融合,也可以借鑒这种方式。例如可以借助网络平台,在出版学生读物时可以邀请相应的名师在线解读,学生有不懂的地方可以直接提问,老师可以面对面的帮助学生答疑解惑,不受地区限制的在线阅读,另外还可以设置图书评论区和在线问答,有什么问题或者建议可以在线留言或者直接提问,学生既能不受地域的限制还可以不受时间的限制学习到知识;出版小说读物时,加入有声阅读增值服务,让读者体验不同的阅读感受,也可以以直播的形式,在线阅读小说,让读者选择不同性别、不同风格、不同魅力的真人人声在线阅读,给读者更好的阅读体验,享受阅读过程,促进购买。

三、优质图书数字转化,加快传统和数字出版融合脚步

传统出版若想快速融合数字出版,加快出版方式的转变,最快且最有效的途径就是将优质图书转化为数字图书,这样可以将优质图书尽快推入市场,拓宽销售渠道,提高市场效益,满足广大读者的阅读需求,另外,通过大数据研究可以明显的看出,电子书的畅销可以带动纸质书籍的销售,这就证明传统出版数字化是本行业进步的体现,且简单易行,快速高效。而且,数字化的转型模式,更是给传统出版带来新的机遇。传统出版本身有自己的优势,它历史悠久,承载着我国古人的智慧,为发扬我国传统文化做出了巨大贡献,而传统出版物更具有权威性,更具备收藏价值。比如,上海译文出版社1993年九月出版的《夏洛外传》,只印刷了50册,喜欢文学的爱好者可能因为印刷量太少而无缘与此书相见,出版单位可以将此书跟现在的小说一样,转变为数字版本,按照章节持续的更新,这样这本书的不但可以快速和读者见面,还能让读者体验国外文化和风土人情。此外,我国古书籍出现好多孤本,具有历史意义的手抄本,以及具有重大收藏价值的线装书,不是被收藏者收藏,就是被博物馆雪藏展览,出版单位可以本着弘扬我国传统文化的目的,去把这些书籍“借”出来,然后利用数字技术,经过出版单位文稿的数字转化,编辑和校对,以及后续的排版成书,将这些具有历史意义的书籍再次出版。鉴于此,传统出版读物的数字化转化,将进一步转变人们接收传统文化的方式和观念,加大传统出版的竞争力度,促进了传统出版和数字出版的深度融合发展。

四、利用数字技术,改进传统出版读物质量

数字出版是指利用数字技术进行内容编辑加工,并通过网络进行传播数字产品的一种新型出版方式,它将内容生产、管理过程、产品形态全部数字化,这些过程全部利用数字化进行,就会大量减少错误,而且十分方便的进行组稿编辑,图书封面设计,信息的搜集,内容的整理等,准确无误的将图书编辑成册,并加快了这个过程。而且,利用这些技术还可以最快的了解行业信息、学术动态以及读者喜好,精准的抓住读者的内心,提高出版读物的内涵。比如,传统出版当中,对于文稿的校对都是人工完成,受环境、情绪、体力等各方面的影响都比较大,错误率比较高,而数字技术可以很好的避免这些问题,经过数字技术处理的稿件由网络传输,传输速度快,不会有人为的错误出现,更可以借助网络优质资源,利用文档校对软件进行纠错,稿件校对准确率更高,它大大提高了传统出版读物的成书的效率,又提升了其成书质量,使传统出版读物有了一个质的飞跃。

结束语

综上所述,我国出版行业如果想在国际出版市场占有一席之地,必须做好现阶段出版行业的转型,加快传统出版与数字出版深度融合发展的脚步,紧跟时代潮流,树立新观念,促进思维融合,利用先进的技术和科学手段,不断提高图书的质量,并不断的培养科技型高素质人员,以满足出版业的长足发展。

参考文献

[1] 杨雅云.数字出版与传统出版产业链的融合与发展[J].新闻研究导刊,2020,11(13):186-187.

[2] 张亚群.试论传统出版与数字出版深度融合[J].中国报业,2019(24):49-50.

猜你喜欢

传统出版数字出版融合
“五学”融合:实现学习迁移
刚柔并济
破次元
融椅
试论融合创新思想对新时期图书策划和营销的指导作用
推进传统出版与新兴出版融合发展
“互联网+出版”的融合发展路径探讨
学术期刊数字出版的运行模式与市场结构
浅谈新媒体在美术类图书出版中的应用
做一个全民阅读时代的“悦”读人