穆塞莱斯

彭惊宇

尊贵的朋友，从远方来吧，让我们

举杯畅饮，这醇香醉人的穆塞莱斯

它是维吾尔民间土法酿造的葡萄美酒

也许会增添一些玫瑰花，让你腾起爱情的火焰

也许会滴入一些乳鸽血，让你长出鸽翅飞翔

也许会放进一些肉苁蓉，让你懂得有劲道的生活

哦，穆塞莱斯，没事来事的——穆塞莱斯

尊贵的朋友，從远方来吧，让我们

举杯畅饮，这醇香醉人的穆塞莱斯

它是美丽的邂逅，它是不老的青春

它是阿曼古丽旋舞的裙裾，粲然一笑的回眸

它是阿瓦提刀郎木卡姆的节奏，激情洋溢的手鼓

尊贵的朋友，从远方来吧，让我们

举杯畅饮，这醇香醉人的穆塞莱斯

新疆大地敞开怀抱，我们热忱的友谊

就像土陶罐里咕噜咕噜沸腾的穆塞莱斯

开怀畅饮吧，朋友！钟爱一生，穆塞莱斯