传统与现代的碰撞

刘柳

摘要：传统的动画随着现代技术的进步，逐渐的趋于数字化、信息化。而传统的黄州农民画以数字动画的艺术形式作为载体来体现，是一种现代的传播方式，使观众更加易于接受和理解其文化内容，从而有利于对其的保护和传承。黄州农民画与动画的结合，即丰富了动画的类型，也提升了动画作品的文化价值。

关键词：黄州农民画;动画;传统;现代

中图分类号：G127

文献标识码：A

文章编号：1005-5312（2020）08-0125-01

什么是农民画？农民画是通俗画的一种，其构图独特，画面中不留任何空间，色彩艳丽，内容丰富，情感饱满。

黄州农民画是一个地域性画种，多为鲜活、欢娱的劳动和生活场面。楚风的浪漫和热烈在黄州这些民间绘画中得到尽情发挥和展现。黄州农民画是黄州区“市级非物质文化遗产”之一，有其独特的文化特质，更是当地历史创造的集体记忆与精神寄托，也是经过岁月的积累和沉淀。

黄州先后涌现出一大批优秀的农民画家，其中创作的题材多为农村场院小景、农业劳动生活场面、自然风光和传统图案。黄州农民画家吴春娥婆婆现在已经90多岁了，之前她画的《鸟窝》已被中国美术馆收藏，该作品富有天真稚气的艺术味道，同时也展现了她女红功底，画中也运用了织绣、剪纸的艺术方法。农民画家陈继光是黄州德高望重的农民画家，他创作的首幅作品《鱼鹰捕鱼》入选中国第一届艺术节，并被中国民间绘画馆收藏。农民画家龙旭光的表现手法是从剪纸和皮影造型中借来的，他的画则多以平涂的形式表现生产生活的场景。农民画家杜细又（冷华），则显示了他们这一代农民对于现代装饰风格的敏感，于自然形态在平面上的编织中有专业画家般的抽象与归纳。

动画是一门集文学、表演、音乐、漫画、电影等众多艺术门类于一身的综合艺术。现代数字化的时代，动画不仅仅是一种艺术形态，也是一种传播媒介。传统与现代的碰撞，擦出美丽的火花。通过现代的数字化方式，将传统的黄州农民画以一种全新的面貌，呈现在大众的视野中，可以让更多的人认识并了解黄州农民画。

湖北省群众艺术馆数字资源部从2013年开始就利用各种现代化的手段，协助黄州农民画馆，多次组织各类专家为当地的农民画家培训、指导。将动画与黄州农民画结合起来，让更多的人认识、了解黄州农民画。让黄州农民画在动画中“活”起来。先后制作了黄州农民画风格动画片《听听、肚肚和刀刀》，《牛》预告片，《牛》交互式小动画等动画作品。

从2013年开始，与黄州农民画家们共同创作了黄州农民画风格动画片《听听、肚肚和刀刀》，这是与黄州农民画家们合作的第一部黄州农民画风格动画，当时也遇到了很多的难题。农民画家们大都是没有系统的学习过美术，他们创作出的造型都很意象、夸张。为了能够更好的体现出黄州农民画的拙朴风格，更加的贴合农民的生活，多次安排专业的美术专家对黄州的农民画家们进行培训，辅导。在不断的调整磨合中，创作出了第一部黄州农民画风格动画片。

第一次的合作让我们学习到了很多，大家也一致认为还可以把黄州农民画风格动画片做的更好。艺术源于生活，第二次我们先通过实景拍摄，从农民画家世代生活的环境，周围的一草一木，一物一景来取景拍摄，农民画家再根据拍摄的取景创作出原画，动画制作者通过数字技术改变农民画以往单一的呈现方式，在保留农民画质朴的美的同时，让人们感受农民“动”画独有的魅力。现在手机作为人们交流与沟通的重要工具，运用的越来越广泛，并且对人们的生活影响日益重要。我们在制作动画短片的同时也制作了手机移动端的交互式小动画。不同于传统的动画艺术形式，交互式动画在播放时可以和观众进行交流与互动。我们在交互式小动画中，设置了一些科普知识、民俗文化类的小问答，观众可以参与互动答题，将这些生活中常见但又不是很熟知的“冷知识”通过这种方式教给大家，寓教于乐，让观众在获得欢乐的同时也获得知识，实现农民畫自身的文化价值。将动画与黄州农民画结合的作品，既拓宽了黄州农民画展示的途径，又有利于其传承与交流。

传统的动画制作最开始也是通过手绘来制作完成的，随着现代技术的进步，传统动画的制作流程都可以在电脑中完成。动画的制作、保存、复制与传播都逐渐的趋于数字化、信息化。而传统的黄州农民画以现代化数字动画的艺术形式作为载体来体现，是一种现代的传播方式，使观众更加易于接受和理解其文化内容，从而有利于对黄州农民画的宣传、保护和传承。黄州农民画与动画的结合，即丰富了动画的类型，也提升了动画作品的文化价值。

党的十九大报告提出，要坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛。中国特色社会主义文化，源自于中华民族五千多年文明历史所孕育的中华优秀传统文化。而黄州农民画是我国优秀的传统文化之一，在现代数字化的快节奏时代，利用数字动画的现代手段和手机、网络等多媒体平台，通过多种形式向大家传递和保护我国的这些优秀传统文化，从而再次体现传统与现代的碰撞，擦出美丽的火花。