在风中飘荡
2020-08-04鲍勃·迪伦
扬子江 2020年4期
出生于美国明尼苏达州,毕业于明尼苏达大学,美国摇滚、民谣艺术家。鲍勃·迪伦在高中时就组建了自己的乐队。在读大学期间,对民谣产生兴趣,开始在学校附近的民谣圈子演出,并首度以“鲍勃·迪伦”作艺名。1961年,签约哥伦比亚唱片公司。1962年,推出处女专辑《鲍勃·迪伦》。2016年10月13日,鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖。
一个男人要走过多少路
才能被称为一个男人?
是啊,一只白鸽子要越过多少海水
才能在沙滩上安眠?
是啊,炮弹在天上要飞多少次
才能被永远禁止?
答案,我的朋友,在风中飘荡
答案在风中飘荡
一座山能存在多少年
才会被冲向大海?
是啊,一些人能生存多少年
才能够获得自由?
是啊,一个人能转头多少次
假装他只是没看见?
答案,我的朋友,在风中飘荡
答案在风中飘荡
一个人要抬头多少次
才能够看见天空?
是啊,一個人要有多少耳朵
才能够听见人们哭泣?
是啊,到底要花费多少生命
他才能知道太多人死亡?
答案,我的朋友,在风中飘荡
答案在风中飘荡