试论“把字句”的成立条件与特殊用法
2020-07-18张洁
摘要:“把”字句是汉语中比较常见的主动式动词谓语句,通过介词“把”,将动词所要支配的成分,提到动词前面来进行表述。“把”字后面的動词多为附带有支配对象的行为动词,即能后续施事宾语的及物动词,动词的前后附有表示方法或结果的附加成分。通常情况下“把”字所介系的宾语是确定的,即说话人要有明确指示的对象。
关键词:“把”字句;介词;动词谓语句;成立条件
一、“把”字句的定义
“把”字句通过介词“把”,将动词所要支配的成分,提到动词前面来进行表述的一种句式。由于动词所表示的动作对宾语做出了“处置”,改变了宾语的位置或状态,所以王力又将这种句式命名为“处置式”。没有“处置”意思的动词“有、在、是、像、看见、觉得、赞成、进来、出去”等表示自然现象或心理的动词,不能或者较难构成“把”字句。“把”字句的基本结构为:
主语(施动) + “把” + 宾语(受动) + 动作 + 其他
通常情况下,“把”字句的句式为动作的施动者在前,受动者在后。例如:我把花瓶放在窗台上。“我”是动作的施动者,“花瓶”是动作的受动者。与“把”字句相反,“被”字句的句式为受动者在前,施动者在后。例如:花瓶被我放在窗台上。“我”是施动者,“花瓶”是受动者。
二、构成“把”字句的条件
(一)谓语动词的处置性
“处置式”是指谓语动词对“把”字介系的对象要施加某种动作或影响,从而使这一对象发生某种变化、产生某种结果或处于某种状态。强调动作对介引的受动给予积极的影响或处置,使它在产生某种结果、发生某种变化或处于某种状态时,才能使用“把”字句。例如:姐姐把那本杂志读完了。
但是,非动作性动词,即没有处置意义的动词,由于不具备处置性的动作,因此不能构成“把”字句。例如:*小明把西藏去了一次。(注:带*的例句为错误或通常几乎不使用的句式)
但是,有很多动词无法出现在“把”字后面,无法构成“把”字句。这类动词主要可以分为以下几大类:
(1)存在──有、在、是;
(2)等同──像、似、等于、不如;
(3)心理──惧怕、生气、同意、讨厌、愿意、关心;
(4)趋向──上、下、来、去、起来、过去;
(5)身体状态──坐、站、立、躺、趴、跪、蹲;
(6)感觉、认知──看见、看到、听见、听到、感到、感觉、知道、认为、明白。
(二)“把”字宾语的确指性
“把”字介系的宾语要求是已知的、确知的人或事物。与人对话时,“把”字介系的宾语需有明确的指示性,宾语前尽量不出现具有泛指意义的“一”或其他数字。例如:把那一份报纸递给我。——*把一份报纸递给我。
(三)后续成分的复杂性
通常情况下,“把”字句的谓语动词不允许使用单音节光杆动词,即必须附有补语、状语、宾语、时态助词、双音动词、动词重叠等。谓语动词的附属部分大致分为以下几类:
(1)宾语:把他打个半死。——*把他打。
(2)状语:把废纸满地扔。——*把废纸扔。
(3)补语:把QQ密码记住。——*把QQ密码记。
(4)时态助词:把苹果吃了。——*把苹果吃。
(5)动词重叠:把玻璃擦擦。——*把玻璃擦。
(6)双音动词:把错别字消灭。——*把错别字消;——*把错别字灭。
(四)否定可能的前置性
在“把”字句中出现可能动词、否定副词、心理动词或愿望动词时,应前置于“把”字的前面。例如:他能把那几个人摆平。——*他把那几个人能摆平。
(五)谓语的限制
“把”字句的谓语不能是光杆动词,尤其是单音动词。如果使用了光杆动词或是单音动词,应附有表示推量或完了的后续部分。例如:把这碗汤药喝了吧。——*把这碗汤药喝。
三、“把”字句的引申用法
“把”字句的引申用法,就是王力所提出的“继事式”,他认为“继事式”是“处置式”的一种转化。王力说:“继事式”并不表示一种处置,只表示此事是受另一事影响而生的结果。它在形式上和“处置式”完全相同。处置式“把”字句可以分成两类,第一类在结构上与普通的“把”字句大致相同,多为精神层面的行为,此类句式的动词后多数附有补语,且补语多为表示某种强烈程度的描写。例如:
这个家伙可把我给恨死了。
处置式“把”字句的第二类与通常的“把”字句有着明显的区别,如果去掉“把”字,并不影响句子的表达,这些句子仍能完整地表达意思。如:把我冷得直哆嗦。
四、“把”字的特殊用法
通常情况下,“把”字句的动词如果含有“分离开”的意思时,动词后直接加“了”,结构以及意思上是通顺的。此类动词主要有:脱、拆、倒、扔、寄、发等。例如:爸爸把房子拆了。——*爸爸把房子盖了。
另外,大多数“把”字句都可以还原为非“把”字句,但也有一些“把”字句不能还原,它们本来就不是由非“把”字句转化来的。例如:大国不应该把自己的意志强加于小国。(“于”需紧跟动词)
由此可见,“把”字句既可以表示处置,也可以表示致使,因此“把”后面的动词可以是自主的动作动词,还可以是非自主的动作动词、致使动词、具有使动用法的动词和形容词。有些动词能做某些句式的主要动词,但不能做其他句式的主要动词,有些动词既不是动作动词,也不具有使动用法,但在一定的语境里也可以用于“把”字句。
参考文献:
[1]张伯江.什么时候用把字句--基于文本的一项考察[J].世界汉语教学,2020,34(02):158-171.
[2]于启宏.论节奏与“把”字句的关系[J].当代修辞学,2013(2):52-58.
[3]金立鑫,崔圭钵.“把”字句的结构功能动因分析[J].汉语学习,2019(01):3-12.
(作者简介:张洁(1976.3-),女,汉族,辽宁大连人,大连市109中学一级教师,主要从事中学语文教学与研究。)