五月你好，愿疫情早点结束

吕美姿

法国有句俗话：“巴黎一打喷嚏，全法国都要感冒了。”在巴黎人的心中，法国人只分两种：巴黎人和外省人。巴黎人的骄傲，得追溯回法国历史。这片土地拥有太多太多各个文化堆积层。法国在不同的历史时期，归了不同的领主，但是，法国人到最后都死死守着一条底线，那就是塞纳河上的西堤岛，亦是从西堤岛发展出来的巴黎。《巴黎，永远年轻》带你走入这个被世界宠坏的巴黎。

香巴拉是藏传佛教中所说的理想圣土。在游牧民族的心里，香巴拉就在甘南草原。《甘南草原·心中的香巴拉》里，无论是位于黄河第一弯上的玛曲，还是山川秀丽的碌曲，又或是宛如极乐净土的桑科草原，都是令人心驰神往之地。台湾多山，是全球高山密度最高的岛屿。《台湾登山行》介绍的玉山、嘉明湖、太平山，在不同天气下呈现的美景，让登山活动百花齐放。《江苏知多少》今年继续为大家带来最新的江苏旅游与文化消息，对江苏感兴趣的朋友可以了解一下江苏旅游景点推荐，看看江南水乡到底是何等温婉。

防疫阻断措施期间，若在家里觉得沉闷，可以翻阅《畅游行》，带你透过文字与图片去旅行。想要订阅电子版杂志的朋友们也欢迎联络我们。希望所有的朋友能够平安健康，让我们齐心协力，早日赢得这场战役！

峇株人情味

峇株的新加兰白咖啡是我心中最理想的味道，颜色淡淡的，微微的苦味中带有一种厚实的香。这种朴实的味道，在南亚园的面煎糕也找得到。外皮咬起来很有嚼劲，吃着吃着纯粹的花生香就出来了，完全没在考虑糖的感受。在峇株，出去吃饭常会遇到熟人，喝咖啡聊的都是周围人的近况，有時聊过头了有点东家长西家短的感觉。换个角度想，人与人之间温度还在。只可惜现在很多村里的年轻人都到城市工作去了，小时候华人社群的热闹景象已不复在，世界终究没有因为谁的情怀而停止转动啊。

编辑-蔡志鹏

journalist@travellution.com.sg

熟悉又陌生的风景

当旅行成了一件难事后，大家的眼光就开始投向身边的事物。近年当我要借书时，都是先在网上搜寻，待书本转移后，就到家附近的图书馆柜台取书。现在附近图书馆没有开放，只好长途跋涉到大会堂图书馆寻找。离开时抱着几本厚重的书，经过灯光下的终审法院大楼，别有一番风味。想起中学时，下课后很喜欢到中央图书馆，一边享受空调，一边看小说，一坐就是数小时。如今走进宛如一道道屏风的书架间，踮起脚尖去取最高一排的书——感觉既熟悉又陌生。

助理编辑.杨敏聪 edit-news@hkctp.com.hk

人的无限可能

4月份那会儿，马来西亚因为新冠肺炎实施行动管制令，在家的时间变长了。期间因为减少出门，所以“玩煮饭仔”的时间多了。行动虽然被管制，但是创造力却在这时候蹭蹭蹭地飙升。尤其还有许多“家用食谱”铺天盖地地涌入各个社交平台，一点开，就有一种“赶快动手下厨吧”的魔法在召唤你。我忍不住也加入行列，玩起了厨娘的Cosplay。原来打发的淡奶油（300ml），加入炼奶（150ml）和美禄（50g），就可以自制雪糕。本来以为甜品很难驾驭，其实只是小看自己的能力，有的时候不是你不会，只是懒惰而已。人的无限可能，绝对可以在窘境的时候培养出来，下次再挑战别的甜品好了。

助理编辑-黄郁俞 writer@travellution.com.sg