别吹法国高考作文了,法国人自己都不待见
2020-06-28
每年高考结束,面对高考作文题,总有人痛心疾首地搬出法国高考作文来对比:看看人家,博雅深邃,比你们不知道高到哪里去了。这往往让很多同学对高大上的法国高考作文羡慕不已。比如,2017 年法国高考文科作文题是这样的:
仅凭观察,是否足以认知?
我有权利做的一切,是否都是正确的?
就卢梭《论人类不平等的起源和基础》选段,写一篇论文。
这些题目有很强的思辨性,中国知识分子,每见此都难抑羡慕之情:这些题连不少国内哲学专业本科生都答不上来,“怪不得法国乃至欧洲是出思想家的地方,而中国的高考似乎更多的是在强调记忆”。不过,法国高考作文真的像中国人想的这样高大上吗?法国人对此又怎么看呢?
如果仅就考试内容而言,法国作文题当然要比中国作文更高大上。因为,中国作文题属于语文科目,仅考查语言写作能力。而法国高中的语文提前结课,毕业会考的作文题属于哲学科目,除了写作,还要考哲学功底。
高考考哲学,是法国教育的一大特色。很多国家都在高中开设哲学课程,但把哲学设为大部分学生必修、且分值比例如此巨大的科目,全世界仅法国一家。每年高中毕业会考,数十万考生都要在四个小时里奋笔疾书,回答“劳动的价值”“权力和利益的关系”,甚至“我是谁”这种宏大而终极的哲学命题。
但另一方面,其答题方法又非常老套,和GRE作文乃至古代八股文没什么两样:先要解释并深化命题,然后引用著名哲学家观点从正反两面加以阐述,结尾再拔高一个八度。
如此答题,自然难免套路丛生。由于一定要批判著名哲学家,“什么都反对”的尼采成了争相引用的对象。柏拉图(Platon)的被引率也很高,或许仅仅是因为名字好拼。
虽然八股研究已经相当成熟,哲学考试的表现依然不尽如人意。满分20的考试,平均分往往在10分左右徘徊。但更糟糕的是,考试分数无统一标准,高度依赖阅卷人的主观评定。社交网络上,有考生如此自嘲:“我对哲学毫无兴趣,只上过一节课,甚至没有看懂考题……我在两张试卷上写满蠢话和陈词滥调,然后拿了平均分:11/20。”
2010 年高考后,法国最大的教育刊物《学生杂志》(L'Etudiant)把同一篇作文交给 10 名哲学教授打分,结果分数跨度之大令人震惊。《学生杂志》将作文打分戏称为“摇奖”,引起全国舆论风暴。
难度极高、标准不清,却没什么实际应用价值。连许多法国人自己都不明白,“我们为什么要考哲学”?面对高深莫测难以应试的哲学作文考试,你还向往吗?
结语
这两期的“本期关注”栏目,我们都将聚焦点放在了考场作文提分之道。几位阅卷老师从不同角度提出的概念和实操办法,由浅入深、实用高效,大家可大胆借鉴为自己的作文保底。另一方面,高考作文作为对母语的终极考查,不分年龄、不分阶层,每年总会引起全民参与讨论,而这种讨论往往不局限于作文如何才能得高分。通过古今中外对照,我们可以看出命题的初衷总是带有一定的价值判断,从这个意义上讲,高考作文于我们绝不仅仅是那卷面上的分数,更应是终身的陪伴。