梦中已是千年身

长歌

神话传说是一个民族宝贵的精神财富，它们丰富奔放，瑰丽多姿，浪漫优美，深情动人。在神话传说中，有为千万人而舍己身的英雄，有色彩斑斓而千奇百怪的异兽，也有偶遇仙境一角而邂逅奇事的普通人。

诗人们将这些美丽的故事摘取出来，写入诗词吟咏，也借此感慨自己的悲伤、忧郁和怀想。这些故事和他们的人生融合在一起，被后世不断传唱，一直铭记。

也因此，它们和他们，都有了永恒的生命。

酬乐天扬州初逢席上见赠

（刘禹锡）

译文

巴山楚水凄凉地，       在巴山和楚水这些凄凉的地方，

二十三年弃置身。       我度过了二十三年被贬谪的沦落光阴。

怀旧空吟闻笛赋，       思念故友，我吟诵古人听闻笛声所作的赋，

到乡翻似烂柯人。       回到故乡已非旧时光景，我感到世事沧桑。

沉舟侧畔千帆过，       沉船旁边有千艘船正在驶过，

病树前头万木春。       生病的树木前面有万棵树在生长。

今日听君歌一曲，       今天听了你为我吟唱的诗篇，

暂凭杯酒长精神。       我暂且借这一杯美酒来振奋精神。

一

这是西晋王朝普普通通的一天。

作为一个生活质朴、作息规律的农人，王质早计划好了一天的行程：首先去地里检查一下庄稼的长势，再进山一趟，打一大捆柴回来。

薪柴对农人来说极为重要，做饭、烧水都靠它。若能多打些柴拿出去售卖，还能获得一些银钱补贴家用。

稍作拾掇，王质拿起斧头进了石室山。这斧头结实而锋利，他用了很多年。

今日的石室山似乎与往日没有什么不同，天气晴好，草木葱茏，新鲜的空气伴随着花朵的香气，让人心神俱醉。

突然，一阵动听的歌声传入了王质的耳中，清脆，悦耳，如闻仙乐。

前方不知何时出现了几个童子，皆伶俐可爱，有的在唱歌，有的在下棋，灵动的样子让王质露出了笑容。他一会儿凑近棋盘，看看他们棋下得如何;一会儿凑到唱歌的童子前，近距离聆听优美的歌声。

童子们仿佛并不惊异王质的到来，反而给了他一个小东西，让他吃下。

王质低头一看，它的形状如枣核，将其放入口中，竟立刻不觉得饥饿了。于是，他更加放松心神，观棋听歌，好不自在。

过了好一会儿，一个童子俏生生地说：“你为什么还不走呢？”

王質一惊，发现自己已经逗留了一段时间，确实该走了。他笑着站起来，同童子告别。

告别后，他却愣在了原地。

因为他一直握在手中的斧子，木柄处已经腐朽，微微一使力便破碎开来。王质吓了一跳，赶紧朝家中奔去。

走到村口，王质更加骇然。村庄的模样已和记忆中的不同，进出的人们他一个都不认得，村人看他的眼神，仿佛在看一个完全陌生的人。

王质找到一位面善的中年人，询问是否认识一个叫王质的人。中年人乐呵呵地回答，许多年前村里是有这个人，可已经离开很多年了，和他同时代的人，也早已不在了。

原来，王质在石室山中所遇的童子是仙人，王质觉得自己只逗留了一会儿，但其实光阴流转，岁月如潮，一百多年倏忽而过，人间早已沧海桑田。

后来，石室山被称作烂柯山，而烂柯人则指进山砍柴的樵夫，引申为离家久远而刚归来的人。

他们历经艰辛，回到故土，却发现物是人非，已没有自己的容身之处。

二

公元826年，冬，扬州。

刘禹锡终于结束了漫长而艰苦的贬谪生涯，应召回京，途中经过扬州。与此同时，诗人白居易也从苏州返回洛阳，正在扬州歇脚。二人在宴席上相逢。

坐在席上，隔着满桌菜肴，不远处的湖光山色还是那么动人。扬州的冬天，景致也藏着三分温柔，不似他处肃杀，可席上对望的人，已经花白了鬓发。

昔日意气风发的少年人，终于还是被尘世的残酷布上了风霜的底色。

公元805年，太子李诵即位，为唐顺宗。原太子侍读王叔文很受信任，担任要职，而与他相熟的刘禹锡、柳宗元也得到唐顺宗的信任，加入了新帝的核心班底。

唐顺宗是个有抱负的帝王。当时的唐王朝已经病入肌理，没有一场大改革，大唐国祚很快将难以为继。唐顺宗锐意改革，王叔文、刘禹锡、柳宗元是他的得力干将。那时，三十来岁的刘禹锡正当壮年，又逢上如此令人热血沸腾的局面，立即倾尽一腔心血，想要大显身手。

只可惜，这场被后世称为“永贞革新”的改革，因为触犯了保守势力的利益，不到200天便宣告失败。唐顺宗被迫让位给太子李纯，王叔文被赐死，刘禹锡被贬去了广东。

背上行囊，如同落汤鸡一般，刘禹锡走在贬谪的路上。可半路上，朝廷改变了旨意，让他去湖南。他来到湖南，一留就近十年。

年华空逝，岁月蹉跎，十年的贬谪时光足以使一个清高傲物的文人变得怯懦起来，可刘禹锡没有。

公元815年，刘禹锡奉诏回京。若是平常人，受了这样的打击，不说从此消沉，起码也会闭口不敢说话。可刘禹锡挥毫作诗，并不畏惧。次年，他去观赏桃花，写下“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽”的句子。

这可惹恼了当时的权贵，认为刘禹锡瞧不上他们，在故意讥讽。权贵一怒之下将刘禹锡贬去了贵州，之后幸得友人斡旋，改成了广州。在广州，刘禹锡又蹉跎了五年。

这之后的几年岁月，刘禹锡在不断的外放与贬谪中，接受命运更多的考验。母亲去世，挚友柳宗元、韩愈相继身亡，接二连三的打击，让这个逐渐老去的诗人哀伤不已。

直到公元826年，命运终于决定放过他。刘禹锡返回京城，途中在扬州遇见白居易。

席上，白居易先作诗，他叹：举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。

他人风光，你独寂寞，满朝升迁，唯你不幸，你有如此高的才名，却蹉跎了二十三年，也太久了。

刘禹锡和诗时，想起已经离去的柳宗元和韩愈，写“怀旧空吟闻笛赋”;想起自己孤身回京，旧友凋零，朝廷也不再锐意改革，自己如同砍柴归来的王质，举目四望，没有容身之处，写“到乡翻似烂柯人”。

我们曾约定一起为国尽忠、为民请命，而如今，你们纷纷离去，剩我一人在这世间厮杀。也许我们的理想，再也不会实现了。但我刘禹锡不会认输，历尽磨难后，我依然会写“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”。

别担心，我会带着我们的信念，继续活下去。

公元828年，刘禹锡回到朝廷，任主客郎中，写下“种桃道士归何处？前度刘郎今又来”的诗句。

当年种桃的道士不在了，而我刘禹锡，如今还站在这里。

苦难磨炼了我，打击塑造了我，我不会屈服或妥协，仍会带着我的理想、我挚友的愿望，走下去，不停留。