APP下载

Короткой строкой

2020-06-12

中国(俄文) 2020年4期

Чрезвычайный саммит «Большой двадцатки»

26 марта председатель КНР Си Цзиньпин в Пекине принял участие в чрезвычайном саммите лидеров G20, который прошел в формате видеоконференции и был посвящен COVID-19. Глава Китая выступил на саммите с речью «Совместная борьба с эпидемией и преодоление трудностей общими усилиями».

Китайский лидер подчеркнул, что в настоящее время вирус COVID-19 распространяется по всему миру, создавая огромную угрозу жизни и здоровью людей, а также порождая серьезные проблемы для глобальной безопасности в области общественного здравоохранения. В такой момент международному сообществу необходимо укрепить веру в собственные силы, проявить единство и работать сообща, дабы дать коллективный отпор возникающим вызовам. Руководствуясь идеями формирования сообщества единой судьбы человечества, Китай как никогда готов, где это возможно, оказывать помощь странам, пострадавшим от вспышки коронавирусной пневмонии, и вносить свой вклад в стабилизацию мировой экономики.

Совместное реагирование

19 марта председатель КНР Си Цзиньпин по инициативе российской стороны провел телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным.

Китайский лидер отметил, что эпидемия пневмонии, вызванная коронавирусом нового типа, наступила внезапно и развивалась стремительно. В ответ Китаю пришлось принять жесткие меры и решительно противостоять опасности, поскольку ситуация касалась не только безопасности жизни и здоровья китайского народа, но и представляла угрозу для глобальной системы здравоохранения. Благодаря титаническим усилиям эпидемиологическая ситуация в Китае продолжает улучшаться, и страна возвращается к обычной жизни, стремясь ускоренными темпами восстановить производство.

Владимир Путин, в свою очередь, заявил, что правительство Китая приняло эффективные меры для обуздания эпидемии, и это позволило не только взять под контроль вспышку заболевания в самом Китае, но и стало важным вкладом в мировое здравоохранение. Россия рада видеть результаты, достигнутые Китаем, и высоко оценивает усилия китайской стороны по противодействию распространению заболевания. Китай протянул руку помощи странам, которые тоже столкнулись с распространением коронавируса, и этот шаг стал положительным примером для всего мирового сообщества.

Посадка деревьев

12 марта Китай в 42-й раз отметил День посадки деревьев. Согласно «Бюллетеню по озеленению земель в Китае (2019)», выпущенному 11 марта Национальным комитетом КНР по озеленению, за прошлый год в стране посадили в общей сложности 7,067 млн га лесов и улучшили травяной покров на 3,147 млн га степей. В настоящее время лесами покрыто 22,96% территории Китая.

На снимке: 12 марта добровольцы сажают деревья в Дачан-Хуэйском автономном уезде провинции Хэбэй.

Полное восстановление работ

21 марта пресс-конференция «Совместного механизма профилактики и контроля» Госсовета КНР была посвящена запуску и возобновлению работ по ключевым проектам. Официальный представитель Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Оу Хун отметил, что благодаря совместным усилиям сторон работы по осуществлению крупнейших проектов постепенно восстанавливаются.

По состоянию на 20 марта, 11 тыс. ключевых проектов осуществляются на 89,1%. Исключение пока составляет только провинция Хубэй, наиболее пострадавшая от эпидемии COVID-19.

На снимке: продуктовая компании «Сюйдун» г. Ухань начала работать после эпидемии.

Ближе к победе

9 марта с китайского космодрома Сичан в провинции Сычуань был произведен пуск, в результате которого на орбиту был выведен 54-й спутник китайской навигационной спутниковой системы «Бэйдоу» («Северный ковш»). Аппарат доставила на орбиту ракетаноситель «Чанчжэн-3Б».

Создание системы «Бэйдоу» началось в 1990-х годах. К настоящему времени все четыре спутника первого поколения («Бэйдоу-1») уже прекратили свою работу. В космосе действуют в общей сложности 54 спутника второго и третьего поколения – серий «Бэйдоу-2» и «Бэйдоу-3». Китай намерен завершить создание навигационной спутниковой системы «Бэйдоу» в мае этого года, так как именно на май запланировано выведение на геостационарную орбиту последнего спутника. После этого Китай сможет предоставлять навигационные услуги по всему миру.

Более 10 тыс. тонн сои

4 марта в порту Наньтун пров. Цзянсу местная таможня провела карантинную инспекцию океанского грузового судна «ZHONG JI 6», груженного почти 15 тыс. тонн соевых бобов, импортированных из России. Китай впервые импортирует российскую сою с использованием океанского судна водоизмещением более 10 тыс. тонн.

По словам представителя торговой компании при китайской зерновой корпорации COFCO Лю Линя, данная партия бобовых закуплена из России под эгидой COFCO в рамках реализации меморандума о сотрудничестве, подписанного COFCO с российской сельскохозяйственной компанией «Русагро» во время Восточного экономического форума – 2019. Импорт российских соевых бобов также является мерой по дальнейшему претворению в жизнь межгосударственного «Плана по углублению сотрудничества между Китаем и Россией в области сои». Ввоз этой партии бобовых позволит своевременно удовлетворить спрос отечественных предприятий пищевой промышленности в сырье в ходе восстановления производства на фоне вспышки эпидемии коронавирусной пневмонии.