你好,我是韩国东东
2020-06-08Pam
Pam
不论国外的“influencer还是国内的“KOL(KeyOpinion Leader),当单纯的“网红”成为更有内容的“自媒体人,不得不承认我们似乎看到了网络从娱乐到兼具社会导向的发展趋势。其中,有着不同文化背景的自媒体们如今又成了新的潮流。然而时间会筛选,被留下的才是被选择的。
东东关于中国的记忆,最早是从她10岁那年开始的。
可以说是一个契机,因为父母工作的原因,来到中国上学的东东没有进入国际学校,而是在普通学校里认识了很多中国朋友。在此之前,她没有太多关于中国的印象,好的或者不好的,在这里生活的5年时间里,一切都是从0开始了解。回到韩国后,每当介绍到自己曾在中国生活过的时候,她总会面对朋友们带有误解的提问,却不知道该如何解释。这是东东第一次遇到文化差异所带来的问题。成年后的她产生了“希望有机会可以讨论这些话题”的想法。
有意思的是,对东东开始做视频产生了很大影响的人,其中之一竟是papi酱。当时的papi酱可以说是国内正当红的短视频自媒体,经过中国朋友的推荐观看,让还在韩国公司当一名普通上班族的东东有了将想法付诸行动的冲动。同事的支持更是给了她动力和勇气,“一个日本人和一个在印度尼西亚呆过十年的韩国人,他们觉得通过两国不同文化的交流去认识另一个国家是一个很好的方式”。面对辞职后要做自媒体的女儿,妈妈说“如果想做就去試一试吧。”
如今,“韩国东东”在B站拥有的109.5万粉丝,与其他外国自媒体人相比可能还不算是一个太庞大的数字,但对东东来说却是十分珍贵的。她怀着一个小小的目标:把自己的自媒体事业维持住一个良好的状态,让看视频的网友和录制视频的自己都能有快乐的感觉。虽然听起来是很简单的事情,但要真正实现它还需要付出很多的努力。
“一个日本人和一个在印度尼西亚呆过十年的韩国人,他们觉得通过两国不同文化的交流去认识另一个国家是一个很好的方式”。
QA
CHIC:中国的各个社交平台在你做自媒体时好的一面和不太好的一面是?
东东:当然,好的一面很明显,中国有多个平台,各个平台也有各自明显的特点和取向,用户可以按自己的喜好来选择。而韩国相较下会比较单一,YouTube看视频,Instagram看照片。比较可惜的是中国平台的奖励机制的力度没有那么大。
CHIC:你怎么看在中国发展越来越多的外国自媒体人?
东东:其实我当初做自媒体其中一个理由就是,我觉得单一地从主流媒体去了解一个国家是片面的,所以我觉得这是一件挺好的事情。每一个自媒体人都会有自己的领域和关注点,就像我是做大众文化的内容,如果有人弥补了我其他没有涉及到的领域,能让网友们有更全面的了解,这才是一个更真实的交流。
CHIC:你在B站火了之后给你在韩国有带来什么影响吗?
东东:为我在韩国提供了一些机会吧。一些大的电视台在做关于中国相关内容时会邀请我参加录制,让我可以表达自己的想法,我觉得是非常好的。
CHIC:韩国的网友在YouTube上看了你的视频有怎样的反应?
东东:我会收到很多反馈,有很多我觉得可能是在中国留学或者生活过的人会私信我,说这就是我想说的话,让他们有很多同感。还有一些喜欢中国大众文化的人希望从我这里了解相关的、有趣的、最新的内容。另一部分人对于我在中国比较生活化的内容就很感兴趣,以我韩国人的身份谈论感受对他们来说会很亲切,也比较容易懂。
CHIC:参与拍摄的朋友们有什么感受?
东东:他们拍完之后一定会说的一句话就是“完全没觉得是在录视频呢”,我希望拍下他们最真实自然的反应是很重要的一点。很多韩国人会有的一个刻板印象是“娱乐综艺果然还是韩国的最好”,但朋友们看过我提供的内容后也的确很有感慨,原来中国的节目真的很有意思。最近最多的反应就是“中国的帅哥也太多了吧”,有点神奇。
CHIC:你觉得和过去相比,韩国大众对中国的印象有什么变化?
东东:我觉得变了很多。刚开始的时候在韩国只有很少中国的剧或者艺人有知名度,但是现在不夸张的说,十多岁的年轻人几乎一半都看过中国的剧集,我们正在通过这种方式越来越多的了解中国,好感度提升了,内心的一种隔阂也在逐渐消失。