越南日常生活及佛教中的莲花

栾育惠

摘要：莲花是越南的国花，在越南民众的心目是高贵、纯洁的象征物，莲花与越南人民的生活息息相关、密不可分，是生活中各种美好事物的象征，深受人们之喜爱。自佛教传入越南后，莲花成为佛教的象征物，莲花在越南佛教中具有特殊的意义。

关键词：越南佛教;莲花;意义;生活

莲花又名荷花、芙蕖、水芝、水芙蓉等，是一种水中植物。莲花清新高雅、脱俗，深受人民的喜爱。莲花有着丰富的文化内涵，越南与莲花相关的事物很多，如：建筑物、雕像、服饰、佛教中的文学典籍等。莲花在越南人民心中根深蒂固，在佛教中具有重要的地位。在越南人心中，莲花是一种圣洁的植物，象征着高贵、纯洁，有这开拓进取、积极向上、吉祥、平安、力量、光明等等的寓意。这些象征广泛影响着人们的生活，给人们的生活添加了许多色彩。

一、越南人对莲花观念

莲花清香淡雅、出淤泥而不染，具有高尚的品质，象征着人世间一切美好的事物。现实生活中长见莲花。因莲花绿色的叶、白色的花朵、金黄的花蕊塑造莲花纯洁、美好的形象。所以人们喜欢把莲花比喻成高洁、有才、美好的女子。

1.以莲喻人

在越南，以莲喻人似乎已经成为一种普遍现象，而民歌也成为其表现的一种途径，人们常以民歌的形式来咏唱莲花，以表现自己对莲花的喜爱之情。

（1）以莲花色香俱全比喻出类拔萃的人

Nh?n tài nh? th? bánh hoa

Hoa sen th?m ngát hoa trà ??p t??i

人才宛若百花艳，

莲蕊芬芳茶花鲜。

（2）以莲花清新可人比喻至纯至美女子

C? tay em tr?ng nh? ngà

??i m?t em li?c nh? là dao cau

Mi?ng c??i nh? th? hoa ng?u

Các kh?n ??i ??u nh? th? hoa sen

你的手腕如象牙一样洁白，

你的眼睛如槟榔刀般的锋利，

你的笑颜如米兰一样甜美香艳，

你的头巾如盛开的莲花万种风情。

二、越南日常生活中的莲花

莲花在越南随处可见，到处都盛开的莲花和莲花构成的图案、造型。在很多场所都要莲花纹饰的图形、雕刻的物品、服饰等。日常生活中，与莲花有关联的事物都代表着不相同的含义。

越南的国服奥黛上常有许多莲花纹饰，其意义象征着越南女性像莲花一样，高洁、淡雅、纯洁。越南航空公司的标志是莲花，把莲花介绍到世界各地，让世界人民都能感受到莲花所带来的吉祥、安宁。越南人的家具带有莲花图案，寓意是经历生活困难，仍然像莲花一样顽强、向上的精神。越南佛教中的佛珠上的莲花图案，寓意是消灾避邪。越南人取名字喜欢带有“荷”字，因为“荷”与“和”、“合”同音，寓意为和睦、和谐。越南民间传统活动名称取“莲”的谐音作为彩头。如： “莲”、“连”、“廉”寓意为持续、久远、清白。越南洞房窗花、结婚饰物，对新婚夫妇生活美满、白头偕老的祝福，寓意是生息繁衍、吉祥、人丁兴旺。小孩满月物品中莲花图案象征着健康、平安。

莲花图案表现形式丰多样，包含了许多生活气息和朴实的情感，质朴的表达了对越南子孙繁衍的美好祝福。

三、越南佛教中的莲花

越南《禅苑集英》记载，195年东汉苍梧学者牟子奉母流寓交趾。他“锐志于佛道”，著有《牟子理惑论》，佛教传入越南。自佛教传入越南后，越南便成为了一个佛教之国。莲花成为了越南佛教的象征与圣花。

莲花高雅、圣洁、超凡脱俗，佛教指引人们远离世间一切，抛开烦恼、罪恶，向往光明。释迦牟尼身穿通肩大衣，手作说法印，坐在莲花台上，指引众生往通西方佛国净土。观音菩萨，身着白衣，坐在白莲花上，持着净瓶和白莲，指引信徒脱离尘世，改过自新，到达荷花盛开的佛国净土。

佛教传入越南后，寺庙和建筑中莲花图案装饰、莲花雕刻随处可见。与莲花相关的字也很多，如佛教寺院被称为“莲花界”、“莲镜”、“莲舍”;菩萨、佛祖宝座是莲花形状;佛祖戴的佛珠、手上念经的佛珠都雕刻有莲花图案;佛家做法事的灯是莲花形状，佛经中有与莲花相关的语句。

莲花作为佛教的圣花，成为佛教艺术形式象征。越南人把莲花与佛教融合在一起，莲花即佛，佛即莲花，可见莲花在佛教中占有重要的地位。佛教信徒希望像莲花一样，不受尘世污染，洁净进入净土世界。莲花香、净、柔软、可爱的四德来比喻佛教法界的清静。莲花的形态及出淤泥而不染的特性与佛教教义的超凡脱俗相一致。莲花在佛教中象征意义广泛，如佛陀被称为“人中莲花”，佛陀不染着人世间的忧愁、烦恼。在越南佛教中莲花代表着善良、纯朴、高贵、典雅，勤劳等等。对莲花的敬仰和对佛教的敬仰一样，常用莲花比喻佛教中菩萨的十种善法，佛陀有“四德”，常、乐、我、净。

结语

莲花高洁、清雅、柔美等美好的形象出现在人们的生活中，象征佛教的莲花在越南也同样受到人们的喜爱、崇敬，与佛教相关的建筑物、经文、图像及佛教徒的法器等会有莲花图案。

莲花已经深深的映在越南人民的心中，生活中用莲花比喻一切美好的事物。莲花美好的品质在佛教中一一体现，象征着佛教清静、圣洁、神圣，莲花是佛教的象征物。

参考文献

[1]牟子.越南禅苑集英[M]河南：河南人民出版社1987.

[2]一如.三藏法数[M]加利福尼亚大学：三慧学处， 2000.

[3]陈氏秋红.越南佛教歌谣俗语[M].胡志明市：胡志明出版社，2002.