麻雀

我打猎回来，在园中林荫路上走着。狗在我前面跑。

它突然放慢脚步，轻轻走过去，好像嗅到了野物似的。

我顺着林荫路望去，看见一只嘴边带黄色、头上生柔毛的小麻雀。它从巢里掉下来（风猛烈地摇着林荫路上的白杨树），呆呆地坐在地上，无力地拍着它的柔嫩的小翅膀。

我的狗慢慢地走近它，突然从近旁的树上飞下一只黑胸脯的老麻雀，像一块石子似的落在狗的鼻子跟前——它全身的毛竖起来，身子扭成了怪样，它带着绝望而可怜的叫声，两次跳到那张露出利齿、大张开的嘴边去。

它是飞下来救护的，它用自己的身体庇护它的幼儿……可是它的小小的身体因为恐怖颤抖起来，它的小小的声音也变成了粗暴，并且嘶哑了，它昏了，它是在牺牲它自己！

在它的眼里，狗一定是一个多么庞大的怪物吧！可是它还是不能够坐在它那高而安全的树枝上……一种比自己的意志更强的力量把它从上面推了下来。

我的特列左尔（狗名）站住了，后退了……显然它也感到了这种力量。

我连忙唤住这只有些惊惶的狗——我带着尊敬地走开了。

是的，不要笑啊。我尊敬那只勇敢的小鳥，我尊敬它这种爱的冲动。

爱，据我想，比死，比死的恐惧更强。惟有靠它，惟有靠着爱，生命才得以维持，才得以发展。

屠格涅夫

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫（1818年11月9日～1883年9月3日），19世纪俄国批判现实主义作家。主要作品有《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《处女地》《初恋》等。

胡荣锦赏读

读屠格涅夫的《麻雀》，让我想起冰心的《荷花》。

《荷花》借景写人：在雨中，作者发现红莲被雨点打得左右欹斜，而象征母亲的巨大荷叶立即赶来为它抵挡风雨。这是颂扬母爱的名篇。

《麻雀》也是颂扬母（父）爱的佳作：麻雀和猎狗相比尽管力量悬殊，可是，老麻雀不能安然地站在高而没有危险的树枝上，它要用自己的身躯掩护小麻雀，想拯救自己的幼儿，这就是母（父）爱的力量！

动植物之间尚有伟大的母（父）爱，更何况我们人类之间呢？

人生的路上不缺风雨，母（父）亲永远是陪护你度过人生路上坎坷与磨难的人。