石头和虫子

伊凡?安德列耶维奇?克雷洛夫

很久没下雨了，农田里的庄稼都要枯萎了。

有一天，天空乌云密布，不一会儿就下起了大雨。躺在田里的一块石头感到非常不满意，它攻击雨点儿说：“小雨点儿真是太可恶了！  ‘稀里哗啦地吵个不停！瞧，瞧，大家那么喜欢雨，那么高兴！好像是在迎接一位盼望已久的贵客，不就是下那么一点儿微不足道的雨水嘛，没什么了不起的。

“大家不妨打听打听我的价值，我长年累月地躺在这里，默默无闻，毫无怨言，我一向温和谦顺，无论农夫把我扔到哪里，我都能随遇而安。可谁又称赞过我一聲呢？难怪有人说这个世界歪风邪气压倒了正气，毫无公正和道理可言。”

“住嘴！”一条小虫子说，“尽管雨水是那么的短暂，但它毕竟使周围的田野焕然—新，滋润了久旱的大地，给焦急的农夫带来丰收的希望，然而你却毫无用处，是田里的一个累赘！”