西班牙剧《纸钞屋4》: 一场反抗体制的抢劫
2020-05-11
如果要评选2020年上半年最“燃”剧集,笔者会把票投给西班牙的《纸钞屋》第四季。这部Netflix史上收看人数最多的“非英语剧集”,于4月初全集上线,仅两天,便成为中国港台地区Netflix排行榜收视冠军,豆瓣评分9.1。
《纸钞屋》前两季讲述一群各有所长的天才犯罪分子,在绰号为“教授”的主脑带领下,经过长达数月的“职业培训”,以令人叹为观止的周详计划,完美地抢劫了西班牙皇家造币厂的故事。第三季,编剧以一个非常符合逻辑的理由,让这群已经分散在世界各地享受人生的小伙伴们重新聚在一起:东京闯祸,里约被捕。为营救里约,教授召回原班人马,决定干票大的——抢劫西班牙国家储备银行里的90吨黄金,要挟警方谈条件。第四季的内容情节延续了第二次抢劫行动。
剧集以东京作为故事的第一人称进行叙事,并依靠倒叙、跳时、隐藏角色动机和不可靠叙事者等提升故事结构的复杂性。第三季结束时,教授误以为里斯本被警方所杀,变得更加阴沉和无所顾忌。然而一个被情感蒙蔽的男人,是无法正确思考以及带领团队走向胜利的。这一波儿“操作”也是《纸钞屋》的迷人之处:用角色的缺陷,来瓦解一个本该完美运作的体系。出人意料的是,一向冲动的东京此时却成熟很多,危机时刻沉着冷静、理性分析,帮助教授理清头绪,推测出里斯本并没死,从而稳定了军心,为走好下一步棋起到了关键作用。好莱坞知名故事顾问克里斯多夫·佛格勒在《作家之路》中提到,“集合冲突个性于一身的角色,似乎比單一性格更能吸引观众。”这样的状况屡屡出现在剧中。
在《纸钞屋》中,编剧提出了一个重要的问题:和平的抵抗和理性的冲突,在一而再再而三的刺激、暴力和欺压之下,是否会无可避免地演变成全面的混乱?正反双方的理念冲突,往往比黑白分明的正邪对决更有看点。在教授看来,当权者为了自身利益,毫无限制地凭空印制了数千亿欧元的钞票,通过各大银行进入有钱人的口袋。他们只是用同样的方法,替自己争取摆脱体制的机会。钞票本身只是没有价值的纸,却成了财团操控市场和人民的工具。因此教授一伙人坚守着反抗体制但不触及他人底线的原则,自身定位也从“抢匪”升华成了“反抗者”。如同丹佛的爸爸莫斯科所说:“这是一场值得尊重的打劫!”
本季配乐也是一大亮点。首先要提的是,每季都出现的那首大家耳熟能详的《Bella Ciao》(中文名《啊朋友再见》)。这首共产主义革命歌曲,在二战时期意大利反法西斯政权时传唱开来,自此成为反抗极权的象征曲目。第四季中该配乐的出现,衬托出教授和哥哥柏林想要与当权者抗争到底的决心。其次,便是柏林婚礼上,他对新婚妻子唱的那首《TiAmo》,TiAmo是意大利语,意为“我爱你”。此时的教授坐在一旁,思考着爱与死亡哪个更重要。柏林给出的答案是:生命,即活在当下。听柏林唱着这首《TiAmo》,仿佛能感受到他对生命的尊重与和解。最后,必须要提的是内罗毕死去时响起的那首爱尔兰知名唱作歌手戴米恩·莱斯的《Delicate》。这是一首舒缓且伤感的民谣,戴米恩的声线高音清亮,中低音饱满,带着一丝撕裂感,很好地映衬了内罗毕这场突如其来、令人惋惜又痛心的死亡。
由于第四季结尾众人还未逃离银行,相信第五季的续订是必然的,预计官方将会在2020年5月结束前发布续约声明。