萤火虫

[印度]泰戈尔

小小流萤，在树林里，在黑沉沉暮色里，

你多么快乐地展开你的翅膀！

你在歡乐中倾注了你的心。

你不是太阳，你不是月亮，

难道你的乐趣就少了几分？

你完成了你的生存，

你点亮了你自己的灯；

你所有的都是你自己的，

你对谁也不负债蒙恩；

你仅仅服从了

你内在的力量。

你冲破了黑暗的束缚，

你微小，但你并不渺小，

因为宇宙间一切光芒，

都是你的亲人。

水云间摘自《世界金典儿童诗集：外国卷》

作品赏析

这篇诗歌连贯有力，饱含深情地赞美了萤火虫渺小而伟大，独立且坚强的高贵品质。相比耀眼的太阳、皎洁的月光，萤火虫只能算得上微小，但微小的生命依然可以欢笑，可以飞舞，可以在沉沉暮色里辉映自己的微光，即使微弱，但依然可以照亮前面的路。全诗重复用了多个“你”，显得特别有力量，感情渐渐丰沛，逐步达到高潮。这首诗完美讴歌了生命，每一个内心充盈的生命，不管多么微小，只要珍惜自己的力量，一样能够发出感动世界的光和热，一样能够自信并积极地挑战黑暗。

作者简介

生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。他，13岁就能创作诗篇和颂歌，17岁远赴英国求学。他，写出了《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》等不朽的诗篇，却不止步于文学领域，一生都在为国家和民族的事业奋斗。1913年，他凭借散文诗集《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖，成为亚洲第一位诺贝尔文学奖得主。他就是印度“诗圣”—— 泰戈尔（1861-1941）。