老外的战“疫”笔记

面对疫情，我选择留在中国

Nathan Bennett

人民画报社美国籍雇员，语言顾问、记者

中国和世界都知道该如何应对疫情，而且他们正在努力应对。面对这次危机，我选择留在中国。

今年春节，中国发生了新型冠状病毒疫情。我决定不回美国，更不访友，每天基本都在北京的家，尽量减少外出。以前在春节期间，我会去庙会凑热闹或是找个地方放鞭炮，但今年，大部分时间用来看书和观看网络视频。

为了控制新冠肺炎疫情，中国人都很少外出。一些中国人开玩笑说，今年春节期间最热门的旅游路线是，卧室—客厅—厨房—卫生间。人们呆在家里都千方百计找点乐子，有些人甚至无聊到把家里有多少块地砖都数清楚了。

随着疫情管控措施的实施，此后一段时期，人们必须适应这样的“新常态”。一些人担心，在新冠肺炎疫情核心区武汉发生的事情可能会在中国其他城市再次上演。其实，2003年非典爆发时，中国就成功应对过类似的流行病疫情。那时，被感染者很快被隔离治疗，局势快速得到了稳定，真正的“紧急状态”在疫情爆发后的三到六个月内就取消了。正是由于看到了这样的事实，我选择留在中国。

互助与爱心比病毒“传播”得更快

奥莲娜·高尔什科娃

人民画报社乌克兰籍雇员，语言顾问、出镜记者

我相信新冠肺炎疫情不会影响中国与其他国家的关系，反而使各国人民的友谊之情更紧更牢。

随着新冠肺炎在武汉开始传播，一些在华的外国人选择回国，但有一些人选择留下。他们之中大部分在中国有家庭有孩子，中国已经成为了他们的第二故乡。他们希望继续在中国学习和工作，也相信中国一定可以战胜疫情。这些留下的人中就包括我—一个在中国生活工作了多年的乌克兰人。

我和我的家人在这种情况下保持了镇定，因为我们从各自的工作单位和生活的社区得到了许多帮助和支持，我很感动，也充满安全感。疫情并没有阻碍我们的工作，我和我的同事们通过网络办公。每个人像往常一样将工作处理得井井有条，甚至更加认真负责。

更让我感动的是，我所居住的社区也给了我们诸多帮助。为了防止疫情扩散，北京很多小区实行了封闭式管理，我所居住的小区也不例外。如果要出入小区，首先必须得到一张社区居委会发放的通行证，工作人员会叮嘱我们一定要佩戴口罩，并尽量减少出行。同时，所有进入小区的人需要在小区大门前接受体温测量，物业也定时对社区进行消毒。为方便生活，社区居委会每周两次为小区居民订购蔬菜，并在必要时提供及时的医疗帮助……从很多细节中，我深切地感受到，中国各地特别是我所在的北京，在抗击疫情的态度上是超乎认真的，政府实施的各项防护措施是非常到位的，而执行的基层工作人员更是尽心尽责。

我是一个乐观主义者，相信事情总会变好。这场疾病很快就会过去，一切都会恢复正常。一首乌克兰诗歌可以说明我的心情：天空中散开的阴霾，是你的恐惧也是你的悲哀。当阳光穿透厚厚的云层，你看到，褪去氤氲，在阳光下，肆意绽放的笑靥！

期待口罩遮住的笑脸重新回到这个可爱的国家

朴高恩

人民画报社韩国籍雇员，语言顾问、出镜记者

疫情下的中国，格外有秩序，这正是由所有中国人共同营造出来的。

就在2020年春节假期的前一天，单位向每个员工发送医用外科口罩和消毒纸巾。那时，我只是知道发生了新冠肺炎病例，却不曾想到疫情会发展成这样。

因为春节我要去重庆，所以在1月24日那天，我仔细阅读了关于防控此次疫情的文件，戴上口罩前往北京首都机场。

1月28日，当我从重庆回到北京的住处时，发现公寓开始严格管理出入情况。在小区出入口，社区服务人员测量体温。快递小哥们也被要求以无肢体接触的方式来递交配送货物。虽然那时候小区的人还很少，但是看到社区工作者这么早就回到工作岗位，为小区的住户们提供细致的防疫服务，作为一个外国人，我被这些可爱的服务人员的奉献精神所感动。

为了防止疫情扩散，春节假期被延长了，我们开始在家工作。许多中国人民抗击疫情的故事让我备受感动，于是我与部门商量，想制作一期《高恩带你看中国》视频节目，把我在中国看到的、体会到的告诉韩国观众。

录制视频那天，大雪扑簌，小区里弥漫着淡淡的消毒剂的味道，通往二环的道路也不见了昔日水泄不通般的拥堵。路上的行人不多，但是打扮却有相似之处，大家都戴着口罩，还有人戴着护目镜。与以往不同的是，随处都可看到加入防疫工作的社区志愿者们，而大家十分配合志愿者的工作。这种秩序井然让我感慨万千。这次出来录制视频，除了完成了工作，更让我相信，在北京生活是安全的。

在这次抗疫中，韩国积极而坚定地与中国站在一起。韩国政府与民间的救援物资陆续抵达中国。在这段时间，我无时无刻不为中国人民祈祷与加油，也十分欣慰地看到韩国与中国能携手并肩，共同抗击疫情。

中国，愿你平安

埃莉米娜·安塔拉尼扬

人民画报社莫斯科分社俄罗斯籍雇员，记者

在中国荣耀的时刻，我也会感到骄傲和自豪；在中国经历困难的时候，我也会感到担心和难过。

2020年的中国农历除夕，我在莫斯科与中国同事们一同度过。在人民画报社驻莫斯科分社，我们边用餐边观看中国的春晚直播。今年的春晚有些不同寻常—与中国艺术家们的精彩表演和喜庆祝福一同呈现的，还有从世界各地传递到武汉的暖心话语，在那座城市，新冠肺炎疫情正牵动着所有人的心。

我是个土生土长的俄罗斯人，因为曾在中国学习了半年的时间，我全心全意地热爱和中国有关的一切。

这次疫情不仅带给我担忧，也带给我很多震撼。比如，武汉居然在短短十几天时间内建成了两座现代化的传染病医院。我同样无法想象的是，在疫情漩涡中的一千多万武汉人居然都能严格遵守政府的规定，不离开武汉，甚至不迈出家门，中国人的这种团结精神令我敬佩。

在疫情期间，中俄两国媒体积极报道中国为战胜疫情所采取的努力，我们邀请到许多俄罗斯专家，就中国的抗疫措施发表看法。他们高度赞扬了中国政府的积极举措。与此同时，我们也邀请了一些和中国渊源颇深的友好人士录制祝福视频。其中就有中国友谊勋章获得者、俄中友协第一副主席加丽娜·库利科娃女士。库利科娃女士一年前曾去过武汉，她想起一位曾有过工作交集的武汉姑娘，“相信那位姑娘正在勇敢而坚毅地与病毒和疫情做斗争，希望她现在一切都好！”

2月12日，莫斯科举办了《俄羅斯古斯里琴和中国古琴展》开幕式，中国驻俄罗斯大使馆文化参赞、莫斯科中国文化中心主任龚佳佳女士在开幕式上说：“当祖国正在经历苦难，远方的人也无法置身事外。”我为那些经历疫情的人们感到痛苦，同时，也对中国即将到来的胜利充满信心。

亲爱的中国，我愿你平安！