在故事里，为儿童筑“梦”

有人曾说，儿童文学作家是孩子们“梦”的建筑师。然而，米切尔·恩德却是一个相当独特的作家，他的作品除了激发孩子的想象力，帮孩子筑“梦”之外，还在不断地挖掘现实世界中的危机;他警告世人，在只有一个地球的前提下，人们必须学会去面对当代问题，丰盈内心，进而提升人类的生存环境和生活质量……

恩德的《如意潘趣酒》正是这样一部作品。作者以书中的魔法师隐喻现实世界中那些“言行不一”“为达目的，不择手段”的政客、奸商，并对他们破坏环境的行径进行嘲讽，大力鞭挞。

我们为什么喜爱童话？因为童话给我们希望，给我们力量。在童话里，事情往往就是这样：善良最终会战胜邪恶，春天终会来临，新年的钟声会按时地响起，带来美好的明天。

《如意潘趣酒》就书写了这样一个童话。打开书，一开始，就是一个圆圆的钟面，显示的时间是下午5点钟，这个钟点的天气就不是一个正常的样子：

天黑得异常早。乌云遮暗了天空，一连几小时吹刮着暴风雪，四处了无生气。

故事艰难地开始，很快，你会知道，原来这是一位邪恶的魔法师和地狱里的魔鬼签订了合同，要一点一点破坏和毁灭这个世界，可是马上到年底了却没有完成任务，地狱派来使者警告他，如果完不成任务就要下地狱了。接着他的姨妈跑来了，也没完成任务，却带来了一个配方，就是邪恶的潘趣酒配方，配出这种酒可以实现一切愿望，就可以完成任务了。

看起来，有了这种酒，魔法师的邪恶任务似乎可以完成了——不不不，那样的话，我们的世界岂非不存在了？没错，接下去的情节出乎所有人的预料，有两位动物特使：一只肥猫和一只掉毛的乌鸦，它们挺身而出，既阻止了魔法师，也使他们的潘趣酒发生了逆转。

“潘趣酒”“潘趣酒”，读着故事，我好奇地查了一查这种酒，原来就是一种果汁饮料，酒精含量比较低，主要是用水果配制成的，有点甜有点酸，口味有很多种。不过，童话里，恩德的潘趣酒——虽然说喝了就心想事成——可没那么好喝，它的魔力并不是谁都受得了的。

这部童话最大的特点就是借着时间推进情节，所有的故事都发生在新年夜里，从下午五点到半夜十二点，七个小时的故事，都收在书里，而且每章标题就是用时间来表示，几点几分一目了然，让故事带给读者的紧迫感更真实、更强大。

现实中的虚幻，虚幻中的现实。魔法师、巫婆及其背后势力都在不断行恶，现实中这种人也不少，比如与魔法师长期合作的国家总统，对这一点，恩德说：“一般的人很难理解，怎么竟然会有人有兴趣去强制别人的。然而，这样的人从来就有。他们会不顾一切地去窃取并保存这种权力，而且像这样的人还不仅仅只有在魔法师和巫婆的圈子里才有。”

但是，再怎么样，我们也不用害怕，在一切都受到破坏的时候，在被“欺骗”和“坏心眼”俘虏的时候，你要相信，哪怕只是一只瘦小的、善良的猫和一只并不起眼却很有正义感的乌鸦，他们也绝不会放弃，向罪恶低头，而是用一杯特别的“潘趣酒”，让一切变得简单而温暖。

在故事的结尾，肥猫被施加魔法变成了一只雪白漂亮的雄猫，它摆好姿势，对着安静、明朗的黑夜唱响了它“有生以来第一首美妙的咏叹调”，好朋友乌鸦和美好的世界都在耐心地聆听，这就叫做：“结局好，一切都好”。

既然这样，童年里的愿望已经许下，在又一个平安之夜，你也来一杯“如意潘趣酒”，好吗？

（冷玉斌）

米切尔·恩德，1929年生于德国巴伐利亚的小镇加米施·帕腾基兴，在充满文化气息的家庭中长大，从小聪颖过人。成名作《小纽扣吉姆和火车司机卢卡斯》于1961年荣获德意志青少年图书奖。恩德的代表作是《毛毛》和《永远讲不完的故事》，两部杰作使他成为全世界最优秀的幻想文学作家之一。

《如意潘趣酒》

作者：〔德国〕米切尔·恩德

译者：杨武能

出版社：二十一世纪出版社

这是我写过的所有书中最有趣的一本。

——米切尔·恩德

本书以5岁孩子的口吻，描绘了“我”和好朋友一起与外星人战斗的故事。“五岁那年，是一个夏天，我早上醒来时看到窗台上趴着一个火柴一般高的小人……‘外星人！我叫了起来。可我爸爸却说我看到的是一只蜘蛛。”文字带着孩子有趣的思想，记录了孩子美丽的幻想。

这是一个讲述战争与和平的故事。本书1969年在日本出版，至今仍畅销不衰，是1979年国际儿童纪念特别安徒生奖优秀作品。跟随着直樹的步伐，我们走进了花浦那个闷热的夏天，走进了可怕的过去，走进了一个迷雾重重而不可思议的世界。直到最后，我们才揭开那个隐藏在背后的巨大秘密……