佐拉尼·姆基瓦的诗

巫昂

佐拉尼·姆基瓦，南非诗人、音乐家、制作人，著名的文化遗产专家。曼德拉总统的官方桂冠诗人，享有“非洲诗人”的称号。

答谢词

请允许我发自內心的道谢

它应该是

那些来自我心，并经由我的感受的东西

请允许我表达我深深的谢意

你的回应我将铭刻于心，成为人类属灵的镜像

可爱的人们热情友好如同孕育了爱

热情友好如同某种敬重

我没有华丽的辞藻可以致谢于你

我没有饱含碳水化合物的词汇可以诚挚地致谢于你

但是最为丰盛对于你来自于谢谢本身，而谢谢本身，

已然充满了如此丰盛的谢意