让工作“养人”
2020-03-05王月冰
王月冰
这几天,同学群里的同学们都在羡慕小晶,她又去美国参加一个同声翻译项目了,为期12天,收入10万元,而她所在的商务咨询公司同时给她发高薪。因为小晶工作业绩突出,她虽然请假,但单位的事情她能远程高效完成。
可5年前,小晶还在一家小日用品公司从事说明书翻译工作,偶尔被派去仓库打杂。公司管理混乱,工作环境封闭落后,但没压力,工资不高,但准日准数发,因此小晶渐渐麻木了。直到有一天,高中同学见面,同学严翔的变化把大家吓一跳,从前的虚胖邋遢男,居然形象、收入都大逆袭。问其原因,他回答:“因为我找了一份让自己越来越有魅力的工作。”
严翔大学毕业后在机械厂做了一年多技工,有天邂逅一位高尔夫球场营销总监,他立刻被对方的谈吐、气质震撼到,对方却说是这份工作改变了自己,他告诉严翔:“一定要找一份让自己‘越来越有魅力的工作。那样的工作,给你营养、力量、机会,时间长了,能让你变得好看,脊背挺直、精神抖擞。”
从那以后,严翔开始健身,关注形象改观,每天穿着得体地去上班;下班后换下工作服,洗个澡,体面地离开。他想,虽然暂时找不到能让自己更有魅力的工作,那就先让自己尽量有魅力一点。没多久,市场部主管看中了他,說观察他一段时日了,一个技工,却有如此积极精神,便向厂领导申请调严翔到市场部做主管助理。
从此,严翔每天需要与重要客户打交道,对形象、交际、综合能力等都有很高的要求,严翔不得不认真学习、训练,甚至连微信发语音也练习多次,试图找出一种别人听起来舒服清晰的语气和发音方式。两年后,严翔成为了分公司负责人,领导说他“魅力足以担此重任”。
严翔的经历深深感染了小晶,“找个让自己越来越有魅力的工作”这句话在她脑海中回响。小晶仔细斟酌了很久,她决定换个工作。
小晶找了一家挺有名气的商务咨询公司,虽然刚进去时只是打杂的文员,薪水也不如她之前的工作,但这里工作环境欣欣向荣,每个人神采奕奕、穿着精致,言行举止恰到好处,接触的也是高层次客户,随意聊几句就能增长见识。身在其中,小晶觉得自己不由自主地就提高了对自身要求。这种向上环境的渗染,加上自身的努力,很快,她就去做英文文案工作,偶尔还参与口译。
在与客户的交谈中,有人告诉她不少项目都需要同声翻译,她的气质不错,语言驾驭能力强,思维敏捷,可以尝试进修同声翻译。于是,小晶参加了与同声翻译相关的培训,还利用工作中一切机会来训练自己的翻译水平。现在,已有人和小晶谈翻译事业的创业项目,条件优越,说因为看中她身上的魅力——这种魅力来自形象、气质、内涵等等都高值。
而这些,都是小晶在这份工作中 “养”出来的。
(摘自《品读》)