电子商务英语在外向型经济中的应用研究
2020-03-01茹意
●茹 意
在社会经济的发展中,电子商务是其中的重点内容,电子商务英语教学为社会提供了大量高素质语言人才,为我国的外贸交易额屡创新高作出了贡献。电子商务是当前高职院校的重点学科,其中涉及多种内容。在传统的电子商务英语教学中,忽视了学生的语言习得能力。当前,在外向型经济的发展背景下,电子商务英语的重要性不断凸显,如何充分发挥出电子商务英语在外向型经济发展中的作用,是当前教育领域关注的重点和热点。
一、外向型经济的概念与类型
二战之后,西方的经济学家从发展较快的区域中总结经验,认为外向型经济能够迅速促进区域经济发展,外向型经济概念就是在这一背景下提出。我国从上世纪80 年代开始研究外向型经济,90 年代,针对外向型经济的特征进行了详细阐述和分析,从本质而言,外向型经济就是以政府为主导,兼顾内需、出口要求的一种发展型对策。还有学者认为,外向型经济是以鼓励出口为主导思想的一种经济发展导向,在技术发展和生产质量的不断提升下,经济发展必须要拓展新的领域和市场。外向型经济是对外开放政策下的一种特殊经济政策产物,能够促进国内外资源的合理配置和流动,获取动态比较利益,促进国家经济的健康发展。外向型经济具有阶段性的特征,强调外部资源、外部市场对于经济发展的一种促进作用。衡量一个国家与地区是否为外向型经济,主要通过对外开放程度、外债偿还能力、进出口贸易限制程度三个指标来进行评估。
根据类型的不同,外向型经济又可以划分为三种类型:第一,资本贸易型:即一个国家与地区利用生产资本来带动商品的输出,从而促进经济增长,这种发展模式更加适合于发达国家。第二,出口导向型:利用出口贸易促进经济发展的一种类型,更加适合应用在发展中国家。第三,完全外向型:利用贸易自由港、出口加工区、特区等经济政策来推动经济发展的一种形式。完全外向型更加适用于临江、临海国家和地区,如中国香港、新加坡等等。这些地区开放程度非常高,基本不会受到贸易保护主义的影响,可以自由换取资金,金融、外汇,具有国际化的特征。
二、电子商务英语在外向型经济中的应用价值
(一)电子商务对外向型经济发展的促进作用
在2012 年开始,中国外贸进出口额已经超过美国,成为全球范围内规模最大的进出口贸易国。伴随互联网技术、电子商务的迅速发展,电商业呈现出井喷式发展,跨境电商交易规模也屡创新高,境外市场对于我国电子商务的需求不断增加。对于电子商务,国家相关部门予以了大力支持,释放了大量的利好信息和政策。目前,各个地区都在努力创新,推进电子商务发展,社区电商、农村电商发展得如火如荼,网络零售额逐年增长,从2020 双十一的销售额来看,各大电商都创下了新高,天猫双十一成交额更是高达惊人的4982 亿。与传统贸易模式相比,电子商务将不同地区、不同环境下的商家和顾客密切联系起来,不会受到国界的限制,最大限度地实现了经济信息交流,只要拥有网络和传播媒介,就可以进行网上交易。
在互联网+ 时代下,利用网络开展贸易已经成为大势所趋。在传统贸易体系中,都是由当地龙头企业垄断,尽管有的企业产品质量好、价格低廉,但是由于环境、地理因素的限制,很难被其他地区、国家消费者所知晓,而电子商务打破了这一垄断,不需要中间商即可通过网络将产品销售给世界各地的企业和消费者,这为大量企业提供了发展空间,越来越多的有识之士投入到电商创业中,显著提升了经济活力,促进了外向型经济的发展。
同时,电子商务的发展也让企业不断创新自身的经营理念,各个企业都纷纷在时代化浪潮中寻找定位,以顾客为中心,通过电子商务来构建经营模式、完善产业链。从长远角度而言,电子商务对于促进国内产业的升级也有极大帮助。另外,电子商务的发展也为更多的企业打响了知名度,在全球贸易扩大的背景下,只要企业有得当的经营方法、优质的产品质量,就可以利用网络将产品销往各地,创建具有影响力的民族品牌。
(二)电子商务英语在外向型经济中的应用价值
从语言和经济关系来看,语言也是一种人力资本,学习第二语言,实际上就是资本的投资。语言的经济效用与语言使用者息息相关,其水平越高、程度越是熟练,就越是能够高效完成工作,更好地实现自我价值和社会价值。在人的经济活动中,语言也是一项必不可少的工具,与其他的资源相比,语言也具有价值、效用、收益的特征,电子商务的发展促进了外向型经济的升级,推动全球贸易的发展,也让英语成为了电子商务的重要沟通媒介。要发展电子商务,尤其是跨境电商,必须要培育高质量的商务英语人才,商务英语为人们的交流和沟通提供了桥梁,能够促进国际间合作,利用商务英语,让更多的国外顾客知晓我国的优质商品,并分享新的技术成果、商务知识。熟练应用商务英语进行交流的复合型人才,可以最大限度避免跨境电商中的摩擦,促进国内外企业的深度合作,为外向型经济带来更加广阔的发展空间。实践证明,既懂电子商务,又具备熟练商务英语的人才,是外向型经济发展中不可或缺的重要人才。长期以来,尽管我国高度重视此类人才的培养,但是,受制于各类因素影响,在电子商务英语教学中,还存在各种各样的问题,在课程内容和教育体系上,还有待进行改革。
三、外向型经济发展背景下如何提升电子商务英语育人质量
(一)营造外部环境
要让电子商务英语人才更好地为外向型经济发展来服务,实现两者之间的协同发展,首先,要营造出良好的外部环境。一方面,争取经费和制度上的保障与支持,利用法律法规、政策性文件为电子商务英语教育提供规范和支持。完善校企合作,由政府搭建公共服务平台,为校企合作提供技术、政策上的引导,提供宽松的合作条件,并设置专项基金,支持校企深度合作。另一方面,发挥企业的主体作用,要让电子商务英语更好地为外向型经济发展服务,要确定企业的主体地位。从当前的实际情况来看,高职院校电子商务英语人才与外向型经济发展的需求还存在差距,外资企业需要的高素质、高技能人才紧缺,对此,学校要进一步加强与企业之间的合作,争取为电子商务英语人才的培育提供更多的平台支持,充分发挥出资源效应,并邀请企业定期举办交流活动,完善育人模式,让学生定期到企业中参与实习、交流,使企业成为电子商务英语专才的重要培育基地。
(二)教学定位要具有地方特色
要让进出口贸易顺利进行,各个环节都需要做到规范、专业。在电子商务英语教学中,要为学生渗透关于中外文化差异的相关内容,使其掌握商务谈判、包装与商标、函电往来等环节中中外文化的差异。在电子商务英语课程中,不仅要锻炼学生的英语技能,还要为其讲述外国文化背景和礼仪,使之知晓中西方之间的文化差异,引导学生通过图书馆、网络、电视电影等渠道来掌握国外的风土人情和风俗习惯。
同时,与当地主导产业之间相对接,根据区域专业需求来优化电子商务英语课程,让学生在英语学习环节可以获取工作过程、职业技能、专业等方面的语言知识,根据市场需求和学生的岗位变化,选择具有实用性、针对性的教材。在条件许可的情况下,还可通过校企合作的方式来开发具有实用性的校本教材,根据当地电子商务发展情况,以行业英语知识作为核心,对教学内容进行重组,突出教材的实践性和应用性。
(三)促进电子商务英语的教学改革
在外向型经济快速发展的背景下,企业对于人才的各项能力和综合素养也提出了更高的要求,为了发挥出电子商务英语人才对于外向型经济发展的促进作用,学校必须构建出完善的产、学、研合作机制,科学制定电子商务英语教学目标。在产、学、研合作机制上,可采用订单式的人才培育模式,由企业为学生提供实习基地和原材料,委派专人对学校教学提供指导,并成立专业指导委员会。另外,还可以采用联合研发的模式,共建实训基地,在大一到大三的各个环节,学生都有参与学校实践的机会,在实践中,既加深了学生的操作能力和动手能力,也培育了他们的实际应用意识,能够为后续的学业和就业做好准备。
(四)突出电子商务英语的职业特色
高职院校为了培育复合型的人才,在电子商务英语课程的建设上,要突出其中的职业特色,基于职业能力、外向型区域经济发展为背景,对课程结构、教学模式进行改革。根据实际工作岗位要求设置职场英语能力锻炼内容,进入了大二、大三学年后,根据不同专业学生的发展需求,开设针对性的行业英语课程,结合学生专业,侧重相关词汇的认知和讲解,兼顾到基本应用能力和行业应用能力。
四、结语
在外向型经济的发展中,电子商务英语起着重要作用,不仅能够为更多的外国友人展现我国的优质产品,还能够解决外贸中的各类沟通问题。在电子商务英语教学中,要基于外向性经济时代的发展要求着手,与时俱进地创新教学内容和方法,培育外向型经济发展所需要的综合性人才,通过教学模式的改革和创新提高我国企业的国际地位。