德国作家：北京没有动荡迹象

德国德意志广播电台2月6日文章，原题：“这里没有任何动荡的迹象”目前留守北京的德国作家克里斯蒂安·施密特（如图）对西方的（夸大）报道感到惊讶。他表示，北京居民继续着正常的生活。“恐惧实际上并不是很大，因为北京的（病毒）感染率相对较低”，施密特说。他与妻子从2005年起定居中国的首都。目前他正在为德国《星期五周报》撰写疫情的通讯。

为了防止疫情扩大，中国各地采取了“绝对精确的措施”。施密特和他的妻子在日常生活中也保持“一定的谨慎”：他们出门时会戴上优质的3M口罩；手套也不离手，因为要触摸门把手或电梯按钮；他还会戴上一副宽大的太阳镜，以防眼睛感染。走在路上，他们会与其他路人保持1.5米以上的距离。

有时这看上去有点荒唐，他将这套特殊服装戏称为“柏格涅斯克”（柏林一家电音俱乐部，以顾客穿着前卫著称——编者注）。

有趣的是，几天前，当他的妻子试图在超市用手机付款时，不得不摘下口罩，因为她的手机只能通过面部扫描来解锁。

据施密特观察，在北京街头，至少一半的行人都提着满满的购物袋。但即使人们抢购了很多东西，超市的货架上仍然满满的。偶尔出现个别蔬菜供应不足的情况，超市第二天便会解决这一问题。

其他“绝对精确的措施”还包括，所有公共活动均已取消，博物馆、剧院、学校等仍然关闭。（春节档）电影的首映也被推迟。计划在2020年2月2日登记结婚的情侣，也被迫推迟登记。企业则提倡员工在家办公。施密特认为，人们宅在家里是必要的。

施密特说，一方面，人们对这种情况的确很不满；但另一方面，人们又普遍认为这种病毒很快会被战胜。中国的措施都运转良好。“我也对我们将很快度过疫情感到乐观。”他说，北京的一切看起来非常有序与平静，“这里没有任何动荡的迹象。”▲

（作者弗拉基米尔·巴尔泽，青木译）