APP下载

欲与元八卜邻①,先有是赠

2020-01-28白居易

作文周刊·高二读写版 2020年38期
关键词:平生子孙见面

〔唐〕白居易

平生心迹最相亲,欲隐墙东②不为身。

明月好同三径夜,绿杨③宜作两家春。

每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻?

可独终身数相见,子孙长作隔墙人。

注释

①卜邻:选择做邻居。

②墙东:出自《后汉书·逸民传》,指隐居之地。

③绿杨:出自《南史·陆慧晓传》,“慧晓与张融并宅,其闻有池,池上,有二株杨柳”。

译文

我们平生志趣相投,都渴望過一种“无官一身轻”的隐居生活。我们结邻后,一轮明月,共照着两家的庭院;一株绿杨,将浓浓的春意洒落在两家的院心。每每暂时出门尚且希望有个好伙伴,长期定居怎能不选择好邻居呢!结邻之后,不仅我们两人总能见面,而且我们的子孙也能长久相处。

阅读训练

1.下列对这首诗的赏析,不正确的一项是

(   )

A.首联直抒胸臆,诗人与元八志趣相投,都渴望隐逸,不谋求自身的功名利禄。

B.颈联直述与反问,暂时外出尚且期待良侣偕行;长期定居,又怎可不择佳邻。

C.尾联由喜转悲,即使与好友为邻,可常与好友见面,自己还是难免孤独终身。

D.全诗语言平白浅切,生动自然,与他惯常“老妪能解”的诗歌风格如出一辙。

2.颔联有怎样的表达特点?请结合诗句简要赏析。

答:

猜你喜欢

平生子孙见面
甘为艺术付平生
但问何以遗子孙
大龟驮她去了
秀逗蘑菇村
First Man
不能见面
你好,春天
在钟塔见面
无题
子孙怎样,你的家族便怎样