文言文阅读解题技巧之内容的理解

闫清华

解题技巧

对文言文内容的理解的考查形式主要是客观判断题和翻译。对原文有关内容的概括和分析的正误选择，主要包括三方面内容：①筛选文中信息;②归纳内容要点，概括中心意思;③分析概括作者在文中的观点态度。

文言试题都是题目在课外，答案在课内。所以我们不仅要有课内文言知识的丰厚积累，还要掌握文言文的高效阅读方法，这样做题时才能快速而准确。这里介绍一种特别实用的文言五步阅读法。大家要将此法内化于心，变成自觉的阅读步骤，才更有效。

一、整体阅读知大概

文言阅读所选文段一般都是人物传记，传主一般都是民族英雄、清官、廉吏、良匠、孝子等。所以在初读选文时，就应该同时进行整体阅读的初步筛选，边读边整理以下四个方面的问题：1.人物。传主是谁？还写了几个人？传主与其他人有何关系？2.事件。文中写了几件事？各是什么事？都是在什么时期发生的？事件之间有无关联？3.官职。所处何朝？所任何职？朝中官还是地方官？4.品格。孝义、勤学、清廉、爱民，还是抗上？

有时也选写景散文和说理散文。若是写景散文，就要先整体把握文中写了哪些景物？景物特征有哪些？是按何种顺序写的？寄寓了作者何种情感？要是说理散文，就要搞清楚论点、论据、论证手法。

二、逐段概括理结构

在整体感知文选内容的基础上，逐段概括内容要点，然后“合并同类”，理清选文结构，弄清各部分之间的联系，这样，文章的内容和作者的思路也就把握了。有時选文是一长段，就更需要我们按照内容划分层次结构，才能更快更准地解读。

三、按照文体找关键

注意文体特点，把握核心句和关键句。文中的观点态度有时是通过对人物的描写、议论、抒情等表现出来的，有时集中体现在议论性的语段中。

四、知人论世巧推断

结合有关的时代背景和作者的生平领会作者的思想情感，评判文章的社会意义。结合各个选项的要点迅速对应到阅读时标注的大事件，一一对照，寻找选项在时间、地点、人物、官职、言行上的细节错误，尤其注意关键词翻译的错误。人物第一次出现的时候，就要把全名及相应的官职、籍贯、字号全都标出来，因为文言文中的人物第二次出现时经常被省略，或者只提及他的字、号或官职。做题时涉及的相关信息必须还原到原文中完整的一件事中去理解。

五、品味手法和语言

分析选材和剪材的特点。品析作者为什么选这些材料，哪些详写，哪些略写，详略安排对表现中心意思的作用。品析写人、记事、写景、议论的方法，表达方式的运用等。

实战演练

阅读下面的文言文，完成下面小题。

王维翰，字之翰，利州龙山人。维翰好学不倦，金大定二十八年中进士。调贵德州军事判官，察廉迁永霸令。县豪欲尝试维翰，设事陈诉，维翰穷竟之，连伏其诈，杖杀之，健讼衰息。历弘政、获嘉令，佐胥持国治河决，有劳，迁一阶。除同知保静军节度使事，检括户籍，一郡称平。属县有奴杀其主人者，诬主人弟杀之，刑部疑之。维翰审谳，乃微行物色之，得其状，奴遂引服。改中都转运副使，摄侍御史，奏事殿中，章宗曰：“佳御史。”就除侍御史。泰和八年，宋人受盟，还为右同郎中，进官一阶。上问：“宋人请和复能背盟否？”维翰对曰：“宋主怠于政事，南兵佻弱，两淮兵后，千里萧条，其臣惩韩侂胄、苏师旦，无复敢执其咎者心独运，不足忧也。唯北方当劳圣虑耳。”贞祐初，罢为定海军节度使。是时，道路不通，维翰舟行遇盗，呼谓之曰：“尔辈本良民，因乱至此，财物不惜，勿恐吾家。”盗感其言而去。至镇，无兵备，邻郡皆望风奔溃，维翰谓吏民曰：“孤城不可守。此州阻山浮海，当有生地，无俱为鱼肉也。”乃纵百姓避难。维翰率吏民愿从者奔东北山，结营堡自守，力穷被执不肯降。妻姚氏亦不肯屈，与维翰俱死。诏赠中奉大夫，姚氏芮国夫人，谥贞洁。

（节选自《金史·列传第五十九》，有删改）

1.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（  ）

A.王维翰出身科举，仕途沉浮。他在金大定二十八年考中进士，后在贵德州、永霸、弘政、获嘉等地为官，调任朝中受到重用，后又被贬偏远之地为官。

B.王维翰干练公平、政绩颇佳。任职地方时有手段，有佳绩，还因治理黄河有功得以升迁一级;清查户籍时，被称公平;在殿中陈奏公务时获章宗称赞。

C.王维翰善于剖析，见识深远。皇上询问宋是否能够坚守和平盟约，他通过分析宋的形势，得出宋人可能从北方攻金的结论，提醒皇上关注北方防御。

D.王维翰威武不屈，气节凛然。在定海军节度使任上，孤城不可守时，他遣散百姓，率领追随他的吏民上山构筑营垒坚守，被抓后不肯降，与妻宁死不屈。

【答案解析】C项，“得出宋人可能从北方攻金的结论，提醒皇上关注北方防御”错误。结合“其咎者不足忧也，唯北方当劳圣虑耳”分析，“无人敢指出皇上的过错，不值得担忧。只是北方的战事希望您多考虑。”他得出的结论是宋人不足忧，堪忧的是来自北方元人的威胁。

【方法运用】选文记叙了王维翰一生主要的7件事，就是四个选项所概述的内容。详写惩治县豪、奴杀其主、分析时政、坚守定海4件事。涉及县豪、章宗、妻子等人，时间从金大定二十八年、泰和八年到贞祐初，从朝中官到地方官，仕途沉浮，一个才华出众、干练公平、政绩颇佳，见识深远、威武不屈的好官形象跃然纸上。选文可分为四个层次，记叙为主。整体内容能把握到这个程度，那后面的题目怎么出都可以拿下了。C项的错误就是对文意的曲解，对主要事件的细节把握不准确。其他选项都有对应内容印证，所以正确。

2.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（1）维翰审谳，乃微行物色之，得其状，奴遂引服。

答：________________________________________________________________________

（2）尔辈本良民，因乱至此，财物不惜，勿恐吾家。

答：________________________________________________________________________

【答案解析】（1）维翰审判这一案件，于是就私访寻找证据，获得了他们的罪状，家奴才认罪。

（2）你们这些人本来是良民，因为战乱到了这个地步，我不在乎财物，但不要吓到我的家人。

【方法运用】翻译时，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等;然后再看是否有特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。 【参考译文】

王维翰，字之翰，是利州龙山人。维翰好学不知疲倦，在金大定二十八年考中进士。调任贵德州做军事判官，上级考察廉洁升任永霸令。当地县内豪门大户想试探维翰的本领，安排人诉说冤情，维翰查了个水落石出，这些人于是才低头认罪，承认他们的诈骗行为，维翰用杖击将他们处死，喜好打官司的风气才渐渐衰落停止。歷任弘政、获嘉令，输佐胥持国治黄河决口，有功劳，升迁一级。被授同知保静军节度使事，清查户籍时，全郡的人都称他公平。所属县有个家奴杀掉了他的主人，诬陷是主人的弟弟杀的，刑部的人对此感到怀疑。维翰审判这一案件，于是就私访寻找证据，获得了他们的罪状，家奴才认罪。改任中都转运副使，代理侍御史，在殿中奏事时，章宗说：“好御史。”然后上任做侍御史。泰和八年，宋人接受盟约。维翰返京做右司郎中，进官一级。皇上问：“宋人请求和平还能背弃盟约吗？”维翰回答说：“宋朝皇帝在政事上懈怠，南方军队虚弱，两淮之间战争之后到处萧条冷落，朝廷惩罚了大臣韩侂胄、苏师旦之后，无人敢指出皇上的过错，不值得担忧。只是北方的战事希望您多考虑。”贞祐初年，罢职做定海军节度使。当时，道路不通，维翰乘船行路遇到强盗，对着他们大声说：“你们这些人本来是良民，因为战乱到了这个地步，我不在乎财物，但不要吓到我的家人。”强盗们为他的话所感动然后离去。到了镇上，那里没有军队防守，邻郡百姓都望风逃跑溃散，维翰对官吏百姓说：“一座孤域不可以坚守了。这个州有山阻隔有海抵挡，应当有使我们活下去的地方，大家不要一道成为敌人（砧板上的）鱼和肉。”于是任凭百姓自己选择避难之处。维翰率领那些愿意跟随他的官吏百姓到东北山上去，构筑营垒自我防守，战斗到最后被捉也不肯投降。妻子姚氏也不肯屈服，和维翰一同死去。维翰死后皇上追赠中奉大夫，姚氏被封为芮国夫人，谥号贞洁。