新时代网络语言对汉语言文学发展的影响

2020-01-17王瑶重庆工贸职业技术学院

环球首映 2020年6期

王瑶重庆工贸职业技术学院

网络语言以其灵活性、新颖性等特点受到广泛关注，在一定程度上影响了中国语言文学的地位。汉语言文学是中华文明的延续，在促进其发展的过程中需要被大家所珍视，充分适应新时代。网络语言对中国语言文学发展的影响既有积极的一面，也有消极的一面。当前的正确态度是从汉语言文学中吸取精华，摒弃不利于汉语言文学发展的内容，推动汉语言文学与时俱进。

一、网络语言的类别

汉语是互联网普及应用后产生的一种文体，产生于20 世纪90 年代。为了提高交流的便利性，广大网民开始使用一些同音字、标点符号、英文字母等。为网络平台上的交流拼凑新词，也就是我们现在熟悉的网络语言。随着智能终端的发展和网络技术的普及应用，网络语言正在向多元化方向发展，现在网络语言已经成为人们生活中非常常见的元素。网络语言有多种类型，可以分为以下六类：一类是数字语言。这类网络语言通常通过数字谐音和数字暗示的方式来表达相应的语言。比如886 代表再见，520 代表我爱你。第二种是字母型。这种网络语言通常用字母代替汉字来加快打字和聊天的速度。比如MM 是妹妹，DD 是弟弟。第三，喜忧参半。这种网络语言通常由汉字和汉语拼音混合而成，例如，3Q 表示谢谢，学习ing 表示学习。第四是词义的变异。这类语言主要来源于中英文短语中一些传统词语的谐音变化，如粥。第五是口语。顾名思义，这种语言是口语谐音变化形成的，比如酱紫色。第六，图片类型。这种网络语言主要是利用表情包和很多表情符号来传播语言，现在应用比较广泛。总结分析网络语言的特点后发现，网络语言具有明显的简单化和混杂化的特点，而正是因为这些独特性，网络语言才成为当前网络世界的交际宠儿。

二、网络语对传统语言文学的影响

（一）正面影响

网络语言在新时代对母语和文学有着一定的影响。网络语言已在新时代的网络沟通中充分实现了其功能，这极大地改变了所有人的沟通速度，同时极大地促进了社会经济的发展。特别是在互联网方面，由于交流和联系的广泛性，许多上网者已经采用了互联网的语言进行生活中的具体交流。互联网的语言经常使用各种方法来表达说话者的目的或情绪，并且与传统的文学相比，其更具有感官体验性和情绪体验性。当今的青年群体更喜欢网络语言，并经常在日常生活中用其促进交流和情感互动。

（二）消极影响

在带来好处的同时，网络语言不可避免地对汉语文学的发展产生了一定的负面影响。一些网络语言曲解汉语。为了引起人们的关注，不尊重语言应用功能规范，甚至为了追求语义上的通顺，使一些字错别字，在一定程度上被青少年学习者误导。青少年处于语言的学习阶段，多接触网络语言容易受到其中非标准特性的影响，容易养成表达非标准的坏习惯，语言学习困难。很多网络语言不尊重传统的汉语，不利于优秀汉语文化的传承。

三、新时代下如何推动汉语言文学发展

（一）加强网络语言的规范和监管

汉语言文学教学受到了网络语言的影响。从国际的角度来看，汉语是中国文化的基础，是我国的主要语言。近年来，国际上掀起了学习汉语的热潮。如果不加强对网络语言的监管，可能会影响汉语的国际发展，不利于中国优秀传统汉语语言文化的传播。从国际的角度来看，正在学习语言的青少年需要一个良好的语言环境。因此，相关部门应加强对网络语言的控制，惩罚网络语言的滥用，营造良好的语言环境。

（二）借助网络语言发展汉语言文学

新时期的网络语言有利有弊，我们应该利用网络语言的独特优势，促进中国语言文学的发展。新时期的网络语言为汉语言文学增添了生动的色彩，拓展了汉语词汇。网络语言依赖于网络环境，表达简洁，内涵丰富。在一定程度上，它的使用比汉语言文学更方便，可以减少汉语言文学表达中复杂的语法语境。互联网具有全球化的特点，这不仅使我们的语言传播到了国外，也使一些国外的网络语言传播到了中国，给我们的传统汉语带来了许多新奇的词汇。这些网络语言已经从互联网进入了人们的日常生活。比如近年来一个女演员的微博里流行“做了就珍惜”这句话。其实这句话出自《辞海》，原句是“彼此不忘，彼此做，彼此珍惜”，意思是无论走多远，无论分开多久，都要珍惜自己度过的岁月。自从这种网络语言流行之后，迅速在各大网络平台流行起来，网友们纷纷复制粘贴到自己的社交平台上。由此可见，网络语言的力量是巨大的，我们应该利用好它的优势，促进中国汉语言文学的进一步发展。

（三）变革汉语言文学作品传播

我们看网络语言，要分两部分，树立正确的态度。我们不能认为网络语言没有用，也不能认为网络语言没有必要。事实上，我们可以用网络语言和一些网络词汇来重新解读古代汉语，这可以提高新颖性和趣味性，吸引越来越多的青少年积极参与汉语言文学的学习过程。当然，我们也可以基于网络语言形式传播经典的汉语言文学作品，让人们了解各种语言及其差异，并利用网络语言的有趣解读，让越来越多的汉语言文学作品在新的形势下为人们所知，从而有效地扩大汉语在世界上的影响力。

四、促进汉语言文学发展的建议

相关从业者应当仔细分析网络语言对母语和文学的影响。在继承和发展汉语言文学的过程中，必须消除现状中的不良后果，摒弃其中的一部分糟粕，消除恶劣的语言环境，管理网络语言，整合网络语言的利益，建立传统文学编著的新途径。一方面，意识到网络语言的魅力，并确保该语言可以将母语用其他语言表达其思想。在此基础上，要学习中国文化和文学，尤其是在特定学科领域，教师应集中精力解释网络语言和母语之间的差异，以免引起学生的困惑。另一方面，在学习的第一阶段，教师应引导学生发展适当的思想和观念，并且用多种语言表达思想。在互联网和传统语言和书籍的日常工作中，他们不仅促进了网络语言的利益，而且促进了母语的创造性语言和发展。