美国人求婚记
2020-01-17@盛林
@盛 林
(文中设置了十处差错,你能找出来吗?答案见文末)
那天,我们全家聚会,聊天时,我谈到美国男人求婚的事,我说美国人真奇怪,求婚不是悄悄进行,而是大张旖鼓,让所有人知道。大家一听,都反问我:“不这样,怎么知道这男人爱那女人?”老公的妹妹珊蒂,还当场给我讲了个故事。
珊蒂说,她大学毕业后,谈了个男朋友,叫切里。珊蒂是中学老师,切里是政府律师,俩人情投意和,你侬我侬。但切里一直没提结婚的事。有一天,珊蒂父亲鲍伯,就是我公公,他当大家面辟头盖脸骂切里,你什么意思啊?天天和我女儿约会,天天到我家蹭饭吃,怎么还不求婚?切里摇摇尾,点点头,做个笑脸,再做个哭脸,不知道是什么意思。鲍伯很生气,转身问女儿,你真的爱这家伙?珊蒂说,是的爸爸!那你确信他真的爱你?是的,爸爸!
鲍伯“骂”过切里的第二天,是个周六,切里西装革屡跑来找珊蒂,说要带珊蒂看电影,珊蒂很开心,穿带漂亮上了切里的车。一路上俩人说说笑笑,快到电影院时,切里接到他父亲的电话,说切里的妈妈突然生急病,在抢救,叫他马上去医院。
切里一听,眼泪都出来了,对珊蒂说,对不起,我得去看妈妈,我把你送回家吧。珊蒂说,不不,我不回家,我跟你去医院!
于是,切里开着车朝医院狂奔,限速七十,他开九十。没开几步,警车追上来了,切里连忙靠边停车,警车下来两个警察,满脸横肉,一边检查架照,一边痛骂切里是疯子,说他严重超速,必须罚款!切里向警官解释,妈妈病重,要去看望,急了才超速。警官怒吼,不用骗我,下车!切里下车后继续和警官辨论,他是律师,能说会道。这下把警官惹火了,说他对抗警察,“咔”一声手铐伺候。在美国,对抗警察,铐你是轻的,说不定一枪要你命。
切里被手铐铐住,压在车头上,珊蒂吓得小脸煞白,连滚带爬下了车,眼泪哗哗拼命求情,行行好吧警官,他真的是急着赶去医院,他妈妈在抢救,不是故意犯法,请放过他,要罚多少罚多少!警察对珊蒂也很凶,说,闭嘴,你再多嘴,连你一起铐!这时,切里“扑嗵”一声跪下,对珊蒂说:“珊蒂,求你一件事!”珊蒂边哭边说:“什么事?你快说!”切里说:“求求你嫁给我!”
珊蒂呆了,看看切里,看看警察,那俩警察这时才一起哈哈大笑,打开了切里的手铐,向珊蒂柏手。切里的手一自由,就变出一枚戒指,毕恭毕敬献给珊蒂:“亲爱的珊蒂,你愿意嫁给我吗?”
珊蒂这才明白,一切都是演戏!鲍伯、切里、切里的父亲,还有警察,都是演戏!演的是一场切里求婚戏!珊蒂喊了声“我的上帝”,接过了戒指,俩人激情亲吻。然后,一起去切里家,两家父母已摆好订婚宴,正等着这对幸福儿女。
珊蒂讲完故事,对我说,有了这样一个惊心动皤的求婚,她还能嫁给谁?半年后,就嫁了。
《美国人求婚记》参考答案
1.大张旖鼓——大张旗鼓
2.情投意和——情投意合
3.辟头盖脸——劈头盖脸
4.西装革屡——西装革履
5.穿带——穿戴
6.架照——驾照
7.辨论——辩论
8.扑嗵——扑通
9.柏手——拍手
1 0.惊心动皤——惊心动魄