APP下载

中国和毛里求斯为上百个国家树榜样

2020-01-15

环球时报 2020-01-15
关键词:毛里求斯瓦格纳远东

德国《新鲁尔日报》1月14日文章,原题:毛里求斯和中国为上百个国家树立榜样这看起来很奇怪。人们真的可以将非洲小岛国毛里求斯与远东大国中国的经济发展进行比较吗?但德国哈根大学经济学教授赫尔穆特·瓦格纳尔认为,这两个处于十字路口的新兴经济体之间有着相似之处,它们都经历了经济高增长率,都正在发展高科技产业,它们近几十年来的成功都引起了世界关注。

众所周知,中国已经成为经济强国。中国是世界上人口最多的国家,并通过一个又一个五年计划不断实现繁荣。对于许多行业来说,中国目前也是最具吸引力的市场。

提起远东大国中国,人们想到的是勤劳的工人额头上滴下汗水;而想到毛里求斯时,这个印度洋上的岛国更像天堂,富裕的游客被吸引到那里度假。人们更感兴趣的是,中国与毛里求斯如何进行比较。瓦格纳尔认为,这两个国家都实现了持续的高增长率。“就人均GDP而言,毛里求斯现在已经处于南欧国家克罗地亚的水平。”他说。中国和毛里求斯完全不同,但目标相同。两国都希望实现从新兴国家到高科技国家的跨越。

谁有望成功实现目标?瓦格纳尔认为,这两个国家令人兴奋的是,它们在其他上百个国家面前都扮演着榜样的角色。东南亚国家和非洲国家都在问自己:我应该复制谁,哪种体制有望带来更大的繁荣?

毛里求斯因其稳定的社会关系和极大的自由度,吸引了大量投资者。该国正在努力成为提供现代服务的基地,并吸引IT和软件行业以及金融部门的投资。瓦格纳尔认为,要保持稳定的经济增长,各国都必须发展高水平的创新。这一点同样适用于人口约130万的小国毛里求斯和人口约千倍于它的大国中国。▲

(作者延斯·赫尔梅克,青木译)

猜你喜欢

毛里求斯瓦格纳远东
“遇见”瓦格纳(大家拍世界)
2Analysis of the Usage of Domestictio and Foreignization inChinese Poetry Translation
歌剧大师瓦格纳的故事(六)
远东战役中的和平天使
悲情瓦格纳:命悬“通用”生死线
以色列何时"解禁"瓦格纳?