商务英语在农产品对外贸易中的应用

邹友辉

(湖北第二师范学院，湖北 武汉 430000)

1 商务英语在农产品对外贸易中的特点

1.1 灵活性

在农业市场的经济活动交往中，各个国家之间要针对贸易的内容做出详细的商定，而商务英语也是基于商业交往的内容而产生的，这就使得商务英语在实际的交际中具有很强的灵活性，要能够根据行业的特点，翻译出恰当又准确的答复，而且可以根据当时商谈的情形或内容，增添一些新的英语交谈术语。

1.2 专业性

农产品的贸易过程中，需要对企业自身的利益与发展做谋划，所以，在利用商务英语与国外企业进行交流时，其中涉及到的一些英语词汇是以农产品为中心展开的。如果使用普通的英语交流，可能会出现一些日常用语不正式也不严谨，导致一些笑话或是失误。所以，使用商务英语则会采用更加规范的措辞与句式进行表达，以便整个贸易过程能够更加认真严谨，能够避免一些雷区。

1.3 精确性

商务英语与普通英语的一个明显区别就是，商务英语会更加正式且具有更多的语言技巧，能够帮助企业在贸易竞争中获得更大成功。由于国际之间的文化有些差异，使用日常英语进行交流，可能会在贸易的过程中产生一些误解。商业英语就会更注重行业之间的专业表达，将行业中具有争议或是模糊性的词语进行精准地规定。在农产品的合同签订上，就能够非常明显地体现出商业英语应用准确性的重要作用，能够帮助企业之间减少不必要的纷争与损失。

2 商务英语在农产品对外贸易中的重要作用

2.1 促进农产品对外贸易交流

在互联网普及的时代，世界的联系更加紧密，无论在世界的哪个地区，只要有网络存在，贸易圈中的交易伙伴就能够在网上取得联系，带动世界经济的发展。有些国家是以出口农产品为主，有些国家则是以进口农产品为主，农产品是人们日常都需要的必需品，对于整个世界的贸易发展而言，占据了非常高的比例。所以，在这个背景下，商务英语的地位就显得更加重要了，能够在贸易的交流过程中，提升交易双方对农产品的有效沟通，让双方更了解彼此的想法，让双方能够更清晰地接受到对方的建议，这样才能够提高农产品的商业进展，才能够进一步提高贸易的工作效率，在潜移默化中提升农产品的贸易率。

2.2 促进农产品外贸企业的工作效率

商务英语能够针对双方交谈的内容，提取出一些关键有用的信息，进行有效准确地翻译，然后将这些信息快速传递给对方。如果熟悉了商务英语中的一些专有名词、专业术语，能够让这样的贸易沟通，节省更多的时间与人力资源，让翻译的环节能够更有效率，让整体外贸企业的工作效率得到有效提升。

2.3 加深农产品外贸企业与客户之间的情感

在学习商务英语的过程中，需要了解西方国家的工作方式、工作心理、管理理念等，还要学习如何能与他们进行有效沟通，从这个方面上看，就是需要理解他们的工作文化，贴合他们的情感需求。所以，在农产品的销售中利用好商业英语，能够有效便捷地与外国客户交谈，还能够站在他们的角度上思考问题，在潜移默化中提升客户的情感，进一步提高生意的成功率。

3 农产品外贸交易中有效应用商务英语的措施

3.1 帮助农产品企业员工了解商务英语的知识背景

不同的国家之间存在的文化是有差异的，不仅能够从生活习惯中看得出来，也能够从商业交易中发现。所以，在国际贸易之间使用商务英语交流已经成为一种普遍的工作形式。这就要求公司的相关人员需要具备商务英语的基本素养，应该要从其知识背景入手，让员工了解商务英语的重要性与必要性，提高员工的专业素养与综合素质。此外，如果能够了解与农产品相关的商务英语背景，还能够减少贸易过程中不必要的负面影响，以免闹出笑话。

3.2 推进农产品企业商务人才培养

随着中国社会的发展，越来越多的外资企业在中国发展业务。与其说对英语的要求越来越高，倒不如说是为了在职场更好地发展，对人才的商务英语与表达能力有了更高的要求。在面临经济全球化中一些不可避免的挑战时，农产品企业就必须保有商务英语人才，改变传统的用人思路，尽可能地调整用人方向。简单来说，企业员工的商务英语基础水平与应用水平不仅要非常扎实，而且他们在农产品对外贸易时的临场发挥能力要比较强，这样才能够保证企业在商谈交易时成功率更高。具体来说，在高效的商务英语专业教学过程中，可以将课堂的学习与实际的操练结合起来，为未来的市场提供商务英语人才方面的储备。

3.3 面向农产品企业员工开展宽视野教育

在农产品对外贸易的过程中，商务英语人才不仅需要有较强的商务技能与英语技能，还需要有广阔的视野与文化差异的理解。因为在大数据与地球村的结合发展下，当前政治、经济、文化等方面的变化，很可能会引起各个行业发展的变化。此外，由于我国加入WTO组织，在商务人才的需求方面有了更高的需求，不仅希望商务英语人才能够了解并掌握国际贸易之间的法律法规，还希望相关人员能够了解更多市场动态，以便能够为企业的创新发展提供新颖出色的想法创意。

4 结语

针对农产品的外贸企业而言，在提升农产品价值的同时，更需要注意市场上的动态变化，顺应市场的发展，采用一些有用的沟通方式与技巧。如今世界正在融合发展，我国的农产品贸易在未来还会有更大的发展空间。需要注意的是，企业不仅需要提高产品的质量与服务，更需要重视双方的交流沟通。只有重视产品质量与沟通方法，才能够促进我国农产品的可持续外贸输出。