关于日本女性文学的若干思考

卜晨晖 李 星

从20世纪末开始，日本女性文学便发生了空前的发展。日本女性作家以独到的视角和细致的表现，以清晰的性别身份书写着人生，为本来低迷的日本文坛注入了新的力量。通过阅读日本女性文学相关作品可以得知，日本女性文学主要是深刻揭露与批判日本社会家庭中对女性性别方面的歧视，主要表现在日本女性作家对女性命运及其所在家庭的高度关注和重视[1]。作为社会细胞单元，家庭的形态随着社会观念的改变而发生变化，因此，日本女性文学反映的是日本社会现象的变化情况。

一、日本女性文学的形成

幕府封建统治下，日本男权主义十分突出，在这样的社会发展背景及社会结构之下，日本女性的地位非常低，更无任何权力而言。在男权思想影响下，早期日本文坛中以男性作者为主，大多作品都体现了男性文学，相反，女性文学的作品十分稀少。当时日本社会存在男性在权利上对女性的压迫，所以日本女性渴望思想上的释放、慰藉。在这一条件下，日本幕府时代终结后，日本女性文学迎来了宣泄的缺口，很多日本女性都希望以作家的身份传达自身见闻与经历，西方男女平等观念的引入更加推动了这一局面的发展，所以，日本文坛涌现出了大量女性文学思想观念，推动了日本女性文学的快速发展。

21世纪以来，日本最具代表力的题材是私小说，该小说主要采用第一人称展开叙述，日本女性作家在表达自己思想的同时，不断寻找自我认识。通过深入地分析传统女性受压迫的事实，呼吁女性勇敢地站起来，从男权主义手中获得应得的尊重，这一类日本女性文学作家中具有代表性的有宫本百合子、樋口一叶等，说明该思想在当时受到日本女性群体的高度推崇[2-3]。此外，在实际过程中，往往会出现坪内逍遥、宫内百合子等作家，她们对大力推动新文化女性文学贡献了自己的一份力。21世纪以来，日本女性文学的创作思维出现了较大的变化和发展，很多作家进行女性创作题材，从而出现了基于女性思想意识，即新日本女性文学。

二、日本女性文学的特征

文学特征作为文学发展的重要体现，要进一步对日本女性文化发展历程进行了解，就应当对此进行分析。日本女性文学特征主要体现在如下几个方面的特性：

(一)局限性

在日本幕府封建统治时代之后，日本进入了明治维新阶段。该阶段，日本男权主义思想还在试图抗争，在思维的交锋下，文坛产生了多个派系，如自然主义文学、写实主义文学等。这些派系对日本发展格局的阐述十分深刻，对现代日本新思想、新文化形成产生了巨大影响，是日本文学的发展重要推手。在各类派系当中，日本女性作家的数量虽然不断增长，但因为处于改革初期，大多数日本女性作家并没有形成独有的文风。作品创作能力上本身就存在局限性，而为了传达思想与情感，当时很多日本女性作家开始选择模仿之前的男性文学，这一举动就等于是给文学创作添加了框架，这也是当时日本女性文学创作的局限性表现之一；同时，因为历史遗留问题，女性模仿的男性文学作品当中带有强烈的男性主义思想。因为当时女性思想与男性思想在追求目标上的差异，女性文学能够借鉴的内容较少，由此体现出局限性[4]。

具体表现上，在当时《伸子》《真知子》等日本女性文学作品当中，可以深刻体会到当时日本女性对自我表达的缺陷[5]。文中只是披露了当时社会制度对女性的残酷无情，这一文风与男性的批判视角类似；同样，在大多数日本女性文学作品当中，很多女性作者对自身观点的阐述都采用了“我认为某某观点是错误”的语句表达观点，这一表达方式只阐述了个人立场，而没有提出个人见解，说明当时日本女性的自我观念较为欠缺，但又无法从男性文学中获得正确引导，说明其情感表达存在局限，只能用这种辩证的语句进行表达。

(二)战后日本女性文学的主流思想

作为二战的“主参战国家”之一，日本在战争当中受到了巨大冲击，也使得其文化体系、社会观念开始转变。具体来说，二战导致以美国为首的西方国家开始与日本接触，许多西方思想流入日本。受西方先进思想影响，日本文化体系受到了较大冲击，使得当时的日本人在思想上有所觉悟，即不管是男是女，均有维护自由的权利。由于日本女性长期受到男性思想的压迫，致使女性更加渴望和向往自由。因此，在维护自由权利的队伍当中，女性明显多于男性。

具体表现方面，《无处安身》《上床时间》等当时具有代表性的日本女性文学内容，都体现出日本女性对自身权利的追求，这一思想体现在当时十分普遍。《花野》讲述了这样一个故事：当时的中年日本女性渴望脱离家庭，但成功之后又逐渐失去自我，最终逐渐产生深刻的自我认知，了解个人价值的重要性。

(三)21世纪的时代性特征

步入21世纪之后，日本社会的建设发展迅速，人们的观念、思想也随之转变，而文学作为人思想的表达方式，自然也会受到影响。不同时代的日本女性文学，均具有自身特征，即日本女性时代更迭较强。在这一条件下，当代日本女性文学从早期对男权主义的愤慨之情，悄然转变成了对自身价值的探究与向往，即日本女性认为自身价值已经得到了证实，但还要更加努力进行提升，实现多姿多彩的价值发展路线，这一追求无疑代表了现代日本女性的价值取向。具体表现上，作品《天国的右手》就表述了女性对自身梦想的渴求、不断努力实现梦想的信念以及在实现梦想过程的经历，这一作品对女性自我价值的追求描述十分深刻，深受女性读者好评[6]。

三、日本女性文学的“家庭观”

日本女性文学的“家庭观”主要体现在日本近代的城镇化进程发展当中，即在发展过程当中，日本社会结构发生了巨大变化，其中生成了大量复杂的关系，这一现象预示着日本女性自我意识的觉醒，且主要体现在家庭当中。具体来说，日本女性在自我价值当中有着较重的家庭观念，认为为家庭做贡献是光荣的，这一点无可厚非。在当前社会关系结构层面上，日本女性对家庭的认知也发生了许多变化，所以当代很多日本女性作家会从多个角度描述日本女性不同的家庭观念，体现出日本女性对掌握自身命运的希望，这一类作品是对日本传统家庭观念的巨大挑战。从读者反馈来看，大多数日本女性更倾向于前者，原因在于前者更尊重女性的人权，具有人本主义色彩，而后者完全受框架限制，使人像草木一样活着[7]。

虽然不同日本女性作家创作时，因个人主观思想影响，导致文学作品对家庭观念的表达与思想存在差异，但其思想核心都在于反抗侵占女性权益的男性主义，即传统男权至上的思想。幕府时代结束之后，经过长时间的变迁，男权至上思想已逐渐淡化，然而，日本男性在思想传递的过程中或多或少还是会沾染一些存在男权至上意味的习惯。食髓知味，日本男性还是希望在男女交际中以男权为上，体现出男性私欲。在这一现象下，女性虽然不会向传统时代一样受到强迫，但其依然是受害群体，这种现代思想会激发日本女性的自我保护意识，使其奋力抗击希望实现男权至上的男性群体。同时，结婚后女性需要将姓氏改为夫姓，由此彰显男性在家庭当中的主导地位。在日本当代女性作品中，很多文学作品深入地描述与刻画了女性在传统家庭观思潮中遭受的凄惨遭遇，而且对传统的家庭观提出了批判及质疑，充分反映了对传统家庭观的批驳及谴责等。此外，与谢野晶子以及田村俊子等名作家也对传统思维提出了较大的挑战。她们选择的题材基本上均以封建社会传统体制下女性受压迫与悲惨命运为主，且提出了女性渴求自由平等、解放的思想。上述日本文学作品在很大程度上对日本社会传统社会体制及家庭观带来了一定冲击。

早在20世纪90年代，日本当代女性文学便对全新的家庭观进行了深入的摸索与探究，而这个方面的变化主要由上述传统的家庭观逐渐演变而来。日本女性家庭观念的转变也是传统家庭观中存在的女性地位低下改变的一个重要标志。这个时期的日本女性作家，如柳美丽、吉本芭娜娜等，对日本传统家庭观念进行了严厉的抨击，并深刻地诠释新家庭观，具体体现在当时的日本女性文学作品之中。例如：柳美丽在其作品《家庭电影》中深刻描绘了亲身经历，着重揭发了传统家庭中亲人之间的冷漠、传统家庭的劣势等方面，提出了要用全新的家庭观来取代传统的家庭观[8]。此外，她的其他作品，如《命》《魂》等，也深入批判与揭露了传统家庭观，反映了她对新家庭观的向往与渴求等。在她生活的那个时期，还有很多其他与其思想相同的优秀女性作家，从而与她共同形成了一种文学流派，充分地寄希望于全新的家庭观，从而提高女性的地位，改善卑微的现状。

女性作家吉本芭娜娜曾在《厨房》作品中阐述了一个孤女的形象，讲解了其被陌生男人收留并组建家庭后的生活。文中内容无一不是在说明女性向往的生活，什么样的生活氛围能够让女性快乐，代表了女性对家庭幸福的定义与思想。这部作品或许无法代表全体日本女性对家庭的认知，但至少表达了一个完整的、全新的家庭观[9-10]。

另外，对全新家庭观建设的实际探索与研究，与日本女性作家思想方面的悟性存在较大的关联。男权至上观念淡化后的传统家庭观念在日本社会发展当中存在的时间很长，这对日本女性的思想造成了严重影响。现代日本女性中，有相当一部分女性依然接受传统家庭观，存在被奴化的特征，思想麻木且被动，面对男女平等的思想，其甚至会表现出质疑，“我应该这样做吗”“这样做是否正确”“我有这样做的能力吗”等问题不断萦绕在脑海当中，而最终结果往往是不能。这一表现是当代日本女性实现男女平等的最大阻碍，体现出日本社会女性群体的不自信。在日本女性文学作品中，女性作家在思想上存在强烈的抗争意识，面对普通女性群体的不自信表现，其希望通过文学作品来给予勇气，唤醒其对人权的意识，邀请其加入抗争的队伍中来，所以作品内容大多都是对传统思想的质疑、对传统家庭观念的批判，重点提倡女性应作为独立个体存于世间，绝非他人的附属品，应当体现出独特性。此外，在价值体现上，日本部分女性作家在作品中还提到了女性承担社会责任的概念，即其认为日本女性要想在社会地位上与男性平等，应当像男人一样承担社会责任，由此展现自身价值，使女性群体受到重视。

四、结论

纵观日本女性文学发展历史，其主要体现了女性群体对自我认知的发展，阐述了女性在社会关系中的正确地位，这对日本社会结构发展具有重要意义。在很大程度上，日本女性作家促进了日本女权运动的顺利实施及开展。20世纪80年代以来，日本文坛逐渐趋于寂静，很少有比较著名的巨著诞生。虽然如此，却涌现出了一大批女性作家，其创作活跃度非常高，水准较高，个别文学作品甚至让人刮目相看，这些日本女性作家给日本文坛带来一股清新的文风。深入研究日本女性文学的基本特征及发展历程，能够对日本社会进行深入了解，具有十分重要的现实价值及意义。